Appeal dismissed; debtor's business income negates poverty claim for fee exemption despite low net profit.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the rejection of his request for exemption from court fees. The debtor argued he could not afford the 100 zł fee due to low monthly income and family needs, while the creditor noted the debtor's business had been operating for years. The court rejected these claims as contradictory to tax records showing significant gross income and found the debtor failed to prove total inability to pay, as the statutory exemption applies only to those with no means whatsoever.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: The institution of exemption from court fees applies only upon proof of total inability to pay; mere low net profit or business losses do not constitute grounds for exemption when gross income is substantial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 164/14 POSTANOWIENIE K., dnia 31 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Marian Raszewski po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela (...) Sp. z o.o. z/s w K. przeciwko dłużnikowi D. A. w sprawie skargi dłużnika na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Kaliszu z dnia 21 stycznia 2014 r. w przedmiocie wniosku dłużnika o zwolnienie od kosztów sądowych w przedmiocie zażalenia dłużnika D. A. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 5 marca 2014 r., sygn. akt I Co 243/14 postanawia: oddalić zażalenie Sygn. akt II Cz 164/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 5 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek dłużnika D. A. o zwolnienie od kosztów sądowych. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł dłużnik D. A. domagając się jego uchylenia w całości. W uzasadnieniu skarżący wskazał, iż w obliczu zakończenia prowadzenia działalności przez wierzyciela nie miał on obowiązku czynić oszczędności celem obrony własnych interesów w razie wszczęcia przeciwko niemu postępowania egzekucyjnego. Skarżący podniósł również, że od 2 lat uzyskuje miesięczny dochód w niewielkiej wysokości tj. w 2012 r. około 250 zł miesięcznie a w 2013 r. kwotę 333, 60 zł miesięcznie.
Z tej przyczyny nie jest w stanie ponieść opłaty od skargi na czynność komornika w kwocie 100 zł. Uzyskiwana kwota dochodu nie pozwala na zaspokojenie jego podstawowych potrzeb oraz małoletniego syna, którego ma na utrzymaniu. Poza tym z uwagi na szereg toczących się przeciwko dłużnikowi postępowań egzekucyjnych nie posiada on żadnych środków finansowych a jego matka uzyskująca stały dochód nie ma obowiązku finansowania życia syna.
Sąd Okręgowy, zważył co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując zarzuty skarżącego oraz uzasadnienie orzeczenia Sądu Rejonowego a także dokumenty załączone do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i do zażalenia wskazać należy, iż powód w swoim oświadczeniu o majątku dochodach i źródłach utrzymania wskazał, iż nie ponosi żadnych kosztów utrzymania swojego miejsca zamieszkania, albowiem koszty te ponosi jego matka, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe (k. 27v). W rozpoznawanym zażaleniu skarżący wskazał z kolei, iż ponosi koszty „czynszu, energii elektrycznej, gazu itp.”.
W obliczu tak różnych twierdzeń dłużnika wskazać należy, iż jego argumenty dotyczące wydatków podniesione w zażaleniu uznać należało za niewiarygodne i formułowane jedynie na potrzeby postępowania zażaleniowego. Podkreślenia nadto wymaga, iż z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy wynika, iż dłużnik osiąga dochód w znacznej wysokości. Z zeznania podatkowego PIT za rok 2012 r. wynika jasno, iż uzyskał on przychód w łącznej kwocie 63.559,51 zł a jedynie możliwość odliczenia kosztów uzyskania przychodu w łącznej kwocie 60.555,86 zł spowodowała, iż dochód netto wyniósł deklarowaną przez skarżącego nie wysoką kwotę miesięczną.
Również z dokumentu księgowego załączonego do zażalenia wynika, że wbrew temu co twierdzi skarżący, w 2014 r. uzyskał on przychód w kwocie 5.485 zł. W tych okolicznościach niewiarygodnym jest twierdzenie skarżącego podniesione w zażaleniu, iż nie uzyskał on w roku 2014 r. żadnego dochodu. Podkreślenia wymaga, iż w okolicznościach niniejszej sprawy możliwość odliczenia kosztów uzyskania przychodu ma znaczenie dla celów podatkowych czy egzekucyjnych, jednak z całą pewnością wykazywana w ten sposób strata księgowa nie przesądza o rzeczywistej niemożności poniesienia kosztów sądowych nawet w najniższej wysokości.
W niniejszej sprawie opłata od skargi na czynność komornika wynosi 100 zł. Skarżący, mimo, że prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą Kancelaria (...) i wspólnicy, a zatem jest profesjonalistą, wydaje się nie zauważać, że postępowanie cywilne ze swej natury ma charakter odpłatny, a instytucja zwolnienia od kosztów sądowych została przez ustawodawcę wprowadzona na zasadzie wyjątku i ma jedynie zastosowanie w razie wykazania całkowitej niemożności poniesienia kosztów sądowych, czego w przedmiotowej sprawie dłużnik nie uczynił.
W tych okolicznościach wskazać należy, że w obliczu posiadania przez niego przychodu z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej, która z natury rzeczy musi stanowić jego źródło utrzymania, skoro jest kontynuowana mimo co najmniej dwuletniego wykazywania strat z tego tytułu, Skarb Państwa nie może ponosić opłat związanych z wszczętym przez dłużnika postępowaniem. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.