Legislator Case Law & Legislation
I ACa 425/19 AI generated

Appeal court vacates summary judgment order and remands case due to new procedural law requiring retrial.

Case Number I ACa 425/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal vacated the lower court's summary judgment order and remanded the case for a new trial. The plaintiffs had successfully obtained a payment order based on documents under Article 485 § 3 of the Civil Procedure Code, but the defendants appealed. Just before the appeal hearing, a defendant invoked a new statutory provision requiring the appellate court to vacate such orders and remand the matter to the first instance without summary procedure rules.

Legislator headnote

AI generated

Art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego; In proceedings initiated before the new law's entry into force involving summary judgment orders based solely on Art. 485 § 3 k.p.c., the appellate court must vacate the order and remand the case to the first instance for retrial without summary procedure rules.

Keywords

AI generated
summary judgment order vacatur and remand civil procedure code new statutory provision retrial without summary procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 4 lipca 2019 roku o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw
Stosownie do art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 4 lipca 2019 roku o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.
art. 485 § 3 k.p.c
Jako podstawę żądania wydania nakazu zapłaty powód wskazał art. 485 § 3 k.p.c..
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I A Ca 425/19

UZASADNIENIE

Powód - (...) Bank (...) S.A. z/s w W. w dniu 30 listopada 2017 r. wnosił o orzeczenie nakazem zapłaty w postepowaniu nakazowym, że pozwani M. K. i R. K. maja zapłacić solidarnie kwotę 64.866,14 CHF z odsetkami umownymi w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP, jednak nie więcej niż w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie w stosunku rocznym liczonymi od kwoty 41.950,38 CHF od dnia 29 listopada 2017 r. do dnia zapłaty. Nadto wniósł o zasądzenie od pozwanych na jego rzecz solidarnie kosztów procesu. Uzasadniając swoje stanowisko, powód wskazał, że na dzień 28 listopada 2017 r. pozwani zalegali z zapłatą z tytułu umowy kredytu udzielonego przez niego we frankach szwajcarskich.

Powodowy bank wysuwał propozycje ugodowej spłaty wierzytelności, jednak bezskutecznie. Jako podstawę żądania wydania nakazu zapłaty powód wskazał art. 485 § 3 k.p.c.. Sąd Okręgowy w Olsztynie nakazem wydanym w postępowaniu nakazowym z dnia 10 stycznia 2018 r. w sprawie I Nc 288/17 uwzględnił powództwo w całości. W dniu 8 lutego 2018 r. pozwani M. K. i R. K. wnieśli zarzuty, zaskarżając w/w nakaz w całości oraz wnosząc o jego uchylenie i oddalenie powództwa w całości. Ponadto wnosili o zasądzenie od powoda kosztów procesu.

Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2019 roku Sąd Okręgowy w Olsztynie utrzymał w mocy w całości nakaz zapłaty z dnia 10 stycznia 2019 roku i zasądził od pozwanych na rzecz powoda kwotę 3617 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Od wyroku tego pozwani wywiedli apelacje. Zaskarżając wyrok w całości, każdy z pozwanych wnosił o zmianę wyroku i oddalenie powództwa, a ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W przeddzień rozprawy apelacyjnej pozwany R. K. złożył pismo procesowe , w którym – z powołaniem się na art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 4 lipca 2019 roku o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw – wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Stosownie do art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 4 lipca 2019 roku o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2019. poz. 1469) w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, rozpoznawanych w postępowaniu nakazowym, w których powód wniósł o wydanie nakazu zapłaty wyłącznie na podstawie dokumentów określonych w art. 485 § 3 k.p.c., nieprawomocny wyrok, mocą którego choćby w części utrzymano w mocy nakaz zapłaty, a od którego wniesiono apelację, jak również ten nakaz zapłaty w części, która podlegała rozpoznaniu, sąd odwoławczy z urzędu uchyla w całości postanowieniem, po czym przekazuje sprawę sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania z pominięciem przepisów o postępowaniu nakazowym. Z przytoczonych na wstępie okoliczności wynika, że w rozpoznawanej sprawie zachodzą przesłanki określone wymienionym przepisem, a zatem Sąd Apelacyjny zobligowany był do wydania orzeczenia w nim przewidzianego. (...)