Court convicts defendant of attempted murder and physical abuse, imposing combined 11-year prison sentence.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of attempted murder and physical abuse against his mother, resulting in a combined sentence of 11 years imprisonment. The prosecution argued for specific aggravating circumstances regarding the weapon's length and the severity of injuries, while the defense contested the intent and sentencing guidelines. The court accepted the evidence of intentional harm and injuries requiring blood transfusions, ruling that the defendant failed to achieve the goal of killing due to timely medical intervention.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 k.k.; Art. 148 § 1 k.k.; Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 207 § 1 k.k.: The court established that intentional infliction of life-threatening injuries constitutes attempted murder, and when combined with physical abuse, warrants a combined prison sentence based on the severity of bodily harm and lack of successful prevention of death.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 195/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lutego 2020r. Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie : Przewodniczący Sędzia SO Monika Gradowska (spr.) Sędzia SO Edyta Markowicz Ławnicy A. K., A. D., M. K. Protokolant Agnieszka Nowicka w obecności Prokuratora Michała Milczarskiego po rozpoznaniu w dniach 23.01.2020r. i 17.02.2020r. sprawy: K. J. urodzonego (...) w Ł. syna K. i J. z domu K. oskarżonego o to, że: I. w okresie od września 2018 roku do dnia 26 grudnia 2018 roku w A., woj. (...), znęcał się fizycznie i psychicznie nad soją matką J.
J. (2) w ten sposób, że wszczynał bezzasadne awantury, znieważał ja słowami wulgarnymi powszechnie uznanymi za obelżywe, szarpał, popychał oraz groził pozbawieniem życia, to jest o czyn z art. 207 § 1 k.k.; II. w dniu 26 grudnia 2018 roku w A., woj. (...), działając w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia J. J. (2), kilka razy kopnął ja kolanem w korpus, zaś następnie zadał leżącej pokrzywdzonej kilkadziesiąt ciosów nożem o długości ostrza około 23 centymetrów celując w okolice tyłu głowy oraz szyi, po czym wbił nóż w szyję nie dającej już znaków życia pokrzywdzonej, czym spowodował obrażenia w postaci złamań żeber prawych III, IV, X i XI oraz lewych II-VIII, złamania pierwszego kręgu lędźwiowego, złamania kości nosa i stłuczenia powłok głowy, kilkudziesięciu ran kłutych i ciętych głowy, szyi, tułowia i kończyn górnych, a także rany kłutej szyi z uszkodzeniem prawej żyły szyjnej wewnętrznej i mięśni szyi powikłanej rozwinięciem się odmy śródpiersia i rozedmy podskórnej szyi oraz znacznego stopnia niedokrwistości, wymagającej leczenia preparatami krwiopochodnymi, stanowiących chorobę realnie zagrażającą życiu, przy czym zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na udzielenie pokrzywdzonej pomocy lekarskiej, to jest o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.;
1. oskarżonego K. J. uznaje za winnego zarzucanego mu w pkt I czynu i za to na podstawie art. 207 § 1 kk wymierza mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. oskarżonego K. J. uznaje za winnego zarzucanego mu w pkt II czynu z tą zmianą, iż eliminuje sformułowanie „o długości ostrza około 23 centymetrów”, czym oskarżony wypełnił dyspozycję art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 11 (jedenastu) lat pozbawienia wolności, 3. na podstawie art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk wymierza oskarżonemu K. J. w miejsce orzeczonych powyżej kar pozbawienia wolności karę łączną 11 (jedenastu) lat pozbawienia wolności, 4. na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu K. J. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 26 grudnia 2018 r. godz. 7.55;
5. zwalnia oskarżonego K. J. od kosztów sądowych. .