Legislator Case Law & Legislation
II K 46/08 AI generated

Court convicts defendant of murder and abuse, sentencing him to 25 years combined for multiple crimes.

Case Number II K 46/08
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Słupsk convicted the defendant of intentional homicide, attempted abortion, and desecration of a corpse, finding him guilty on all counts. The prosecution argued that the defendant directly caused the victim's death and the abortion through physical violence, while also committing abuse and mutilation of the body. The court upheld the conviction and imposed a combined sentence of 25 years imprisonment, offsetting the time already served.

Legislator headnote

AI generated

Art. 148 § 1 k.k.; Art. 153 § 1 k.k.; Art. 207 § 1 k.k.; Art. 262 § 1 k.k.: The court established that direct intent to kill and terminate a pregnancy constitutes murder and abortion, while physical abuse causing injury and mutilation of a corpse constitute separate offenses punishable by imprisonment.

Keywords

AI generated
intentional homicide attempted abortion desecration of corpse combined punishment physical abuse imprisonment sentence criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 148 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. i art.
Art. 153 § 1 k.k.
i art. 153 § 1 k.k. w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. i skazuje go za to na podstawie art.
Art. 207 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i art.
Art. 157 § 2 k.k.
i art. 157 § 2 k.k. w zw.
Art. 262 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 262 § 1 k.k.;
Art. 85 k.k.
na podstawie art. 85 k.k. i art.
Art. 88 k.k.
i art. 88 k.k. łączy orzeczone powyżej wobec P.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza P.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. nakazuje zwrócić dowody rzeczowe: - J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 46/08

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 października 2008 roku Sąd Okręgowy w Słupsku, II Wydział Karny Przewodniczący: SSO Dariusz Ziniewicz Sędzia: SO Jacek Żółć Ławnicy: Bogumiła Dulewicz, Teresa Grzybińska, Teresa Hetman-Czynienik Protokolant: sekr. sąd. Marlena Holweg w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Jadwigi Jabłońskiej po rozpoznaniu w dniach: 8 lipca, 9 lipca, 25 lipca, 9 września i 9 października 2008 roku sprawy: P. P., syna J. i U. z domu G., urodzonego (...) w C., oskarżonego o to, że: I. W dniu pomiędzy 24 sierpnia 2007 r., a 4 września 2007 r. w kompleksie leśnym, w oddziale nr 300 Leśnictwa C., w okolicach miejscowości R., woj. (...), działając w zamiarze bezpośrednim pozbawiania życia swojej, będącej w ciąży konkubiny A.

S., zadał jej nożem w klatkę piersiową pięć ran kłutych w okolicy przedsercowej, z których trzy rany to rany głębokie, drążące do jam opłucnej z uszkodzeniem w obrębie ich kanałów tkanki tłuszczowej podskórnej, mięśni międzyżebrowych i opłucnej ściennej, z nacięciem żyły płucnej górnej, powierzchowną ranę kłutą w górnym wewnętrznym kwadrancie sutka prawego, powierzchowną ranę kłutą na grzbiecie ręki prawej w pobliżu nasady kciuka oraz wielokrotnie uderzając ją w okolice pleców spowodował stłuczenia skutkujące wielomiejscowe masywne wylewy krwi w tkance podskórnej powłok, w mięśniach i przestrzeniach międzymięśniowych pleców, w tym szczególnie masywne w głębi mięśni najdłuższych grzbietu, w wyniku czego doszło do krwotoku wewnętrznego do jam opłucnej, co skutkowało jej zgonem, a nadto działając w zamiarze bezpośrednim przerwania ciąży, stosując wyżej opisaną przemoc fizyczną wobec pokrzywdzonej doprowadził do przerwania ciąży i obumarcia płodu, tj. o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. i art. 153 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. II.

W okresie od co najmniej lipca 2006 r. do sierpnia 2007 r. w C., woj. (...), znęcał się fizycznie i psychicznie nad konkubiną A. S. w ten sposób, że bił ją rękami po ciele, groził pozbawieniem życia, używał wobec niej słów wulgarnych powszechnie uznanych za obelżywe przy czym w dniu 8 sierpnia 2007r. spowodował u niej uraz uogólniony, stłuczenie twarzoczaszki z krwiakami okularowymi oraz stłuczenie obu ramion – wybroczyny podskórne w okolicy prawego i lewego ramienia, co spowodowało naruszenie czynności uszkodzonych narządów ciała na czas poniżej 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. III.

W dniu pomiędzy 24 sierpnia 2007 r., a 4 września 2007 w kompleksie leśnym w oddziale nr 300 Leśnictwa C., w okolicach miejscowości R., woj. (...), znieważył zwłoki A. S. w ten sposób, że przy pomocy noża odciął palec V prawej nogi, spowodował rozległe głębokie rany cięte w obrębie sutków, wyciął wargi sromowe większe narządu rodnego oraz zadał ranę kłutą w okolicy tylnej ściany przedsionka pochwy i pojedyncze, powierzchowne rany kłute powłok tułowia i uda prawego oraz rozciął jej powłoki brzuszne i wyjął część narządów wewnętrznych, które ułożył na twarzy denatki, tj. o przestępstwo z art. 262 § 1 k.k.;

1. uznaje P. P. za winnego popełnienia zarzuconego mu w pkt I czynu z tym ustaleniem, że dopuścił się go w dniu 25 sierpnia 2007r., tj. zbrodni z art. 148 § 1 k.k. i art. 153 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i skazuje go za to na podstawie art. 148 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 3 k.k. na karę 25 /dwudziestu pięciu/ lat pozbawienia wolności;

2. uznaje P. P. za winnego popełnienia zarzuconego mu w pkt. II czynu, z tym ustaleniem że okres fizycznego i psychicznego znęcania się trwał od sierpnia 2006r. do 5 sierpnia 2007r. a naruszenie czynności narządów ciała na czas poniżej 7 dni spowodował w dniu 5 sierpnia 2007r., tj. występku z art. 207 § 1 k.k. i art.157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i skazuje go za to na podstawie art. 207 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 11 § 3 k.k. na karę roku pozbawienia wolności;

3. uznaje P. P. za winnego popełnienia zarzuconego mu w pkt. III czynu, z tym ustaleniem że czynu tego dopuścił się w dniu 31 sierpnia 2007r., tj. występku z art. 262 § 1 k.k. i skazuje go za to na podstawie art. 262 § 1 k.k. na karę 2 /dwóch/ lat pozbawienia wolności;

4. na podstawie art. 85 k.k. i art. 88 k.k. łączy orzeczone powyżej wobec P. P. kary pozbawienia wolności i wymierza w ich miejsce karę łączną 25 /dwudziestu pięciu/ lat pozbawienia wolności;

5. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza P. P. okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 5 września 2007r. do dnia 13 października 2008r.;

6. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. nakazuje zwrócić dowody rzeczowe: - J. S.: naszywkę DUDA LINGERIA, odzież – czarną bluzę trykotową, czarną bluzę polarową, biały stanik, majtki koloru granatowego, - P. P.: czapkę z daszkiem, spodnie koloru niebieskiego, buty sportowe koloru czarnego sznurowane, spodnie jeans koloru niebieskiego, spodnie z materiału koloru szarozielonego, spodnie z materiału koloru szarego, spodnie z napisem LOTOS, koszulę z materiału koloru szarego, spodnie koloru czarnego, nóż z czarną rękojeścią, bluzę dresową polarową z napisem ADIDAS, spodnie dresowe koloru granatowego NEW LOK, koszulkę koloru szarego WILSON, slipy koloru szarego, monetę o nominale 1 gr;

7. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. S. tytułem wynagrodzenia kwotę 1683,60 zł. za udzieloną oskarżonemu obronę z urzędu w śledztwie i postępowaniu przed Sądem Okręgowym;

8. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych.