Appeal dismissed; court ruled execution fees based on voluntary payment and VAT inclusion are correct.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the bailiff's appeal regarding the calculation of execution costs and the inclusion of VAT. The bailiff argued for a higher fee based on the total debt, but the court found that voluntary payments by the debtor do not constitute executed amounts subject to the higher fee rate. Furthermore, the court held that execution fees already include VAT, making its separate addition illegal.
Legislator headnote
AI generatedArt. 49 ust. 1, 2 u.k.s.e.; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; execution fees are calculated only on amounts actually obtained through enforcement actions, and voluntary payments by the debtor do not trigger the higher fee rate, while VAT cannot be added to the statutory execution fee as it is already included.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 244/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 kwietnia 2018 r. Sąd Okręgowy w Legnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Anna Bury Sędzia SO Joanna Pasak Sędzia SO Andrzej Marek po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2018 r. w Legnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela (...) Budownictwo Sp. z o.o. w R. przy udziale dłużniczki B. K. o egzekucję świadczenia pieniężnego na skutek zażalenia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Legnicy R. O. na postanowienie Sądu Rejonowego w Legnicy z dnia 17 listopada 2017 r., sygn. akt I Co 1789/17 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. A. M. A. J. P.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy zmienił punkt 2 postanowienia Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Legnicy R. O. z dnia 6 lipca 2017 r. o ustaleniu kosztów postępowania egzekucyjnego w ten sposób, że ustalił koszty postępowania egzekucyjnego w sprawie w łącznej wysokości 33.789,30 zł, w tym ustalił wysokość opłat stosunkowych na 23.250 zł (15% zgodnie z art. 49 ust. 1 u.k.s.e.) i 10.193,29 zł (5% zgodnie z art. 49 ust. 2 u.k.s.e.) oraz uchylił pozycję dotyczącą naliczenia podatku VAT (pkt I). W pozostałej części skargę oddalił (pkt II), a koszty postępowania skargowego wzajemnie zniósł (pkt III).
Sąd Rejonowy uznał, że komornik sądowy błędnie ustalił wysokość opłaty stosunkowej na kwotę 42.753,48 zł. Prawidłowo pobranie opłaty stosunkowej w wysokości 15% na podstawie art. 49 ust. 1 u.k.s.e. było możliwe jedynie od kwoty 155.000 zł jako kwoty uzyskanej w toku postępowania egzekucyjnego z wpłat dokonanych przez dłużniczkę. Żadna część z wyegzekwowanej kwoty nie pochodziła z dokonanych zajęć wierzytelności czy też ze sprzedaży zajętych ruchomości i nieruchomości, do licytacji których ostatecznie nie doszło.
Od wartości świadczenia pozostałego do wyegzekwowania ustalonego przez Sąd pierwszej instancji na kwotę 203.865,83 zł opłata stosunkowa powinna zostać ustalona w wysokości 5%, zgodnie z treścią art. 49 ust. 2 zd. pierwsze u.k.s.e. i wynieść 23.250 zł. Sąd Rejonowy, powołując się na aktualne orzecznictwo Sądu Najwyższego, uznał także, że komornik sądowy nie może podwyższyć opłaty stosunkowej o podatek od towarów i usług. Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodził się komornik sądowy w części dotyczącej opłaty egzekucyjnej w kwocie 19.160,36 zł, wnosząc o jego zmianę i oddalenie skargi w zaskarżonym zakresie, ewentualnie jego uchylenie oraz rozstrzygnięcie o kosztach postępowania według norm przepisanych.
Komornik podtrzymał swoje stanowisko dotyczące zasadności obciążenia organu egzekucyjnego podatkiem VAT oraz zakwestionował stanowisko Sądu Rejonowego w przedmiocie wyliczenia opłaty w wysokości 5% świadczenia pozostałego do wyegzekwowania, bowiem dłużniczka zapłaciła wierzycielowi całość egzekwowanego roszczenia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Niewątpliwie w rozpoznawanej sprawie do zaspokojenia wierzyciela, które nastąpiło zarówno w drodze wpłat dokonywanych przez dłużniczkę komornikowi, jak i poprzez bezpośrednie spełnienie świadczenia do rąk wierzyciela, doszło już po wszczęciu przez postępowania egzekucyjnego oraz podjęciu przez komornika czynności zmierzających do przymusowego wyegzekwowania roszczenia. Jakkolwiek komornik podjął w toku prowadzonego przez siebie postępowania czynności zmierzające do wyegzekwowania od dłużnika należności, o skuteczności egzekucji można mówić wtedy, gdy komornik uzyska egzekwowane świadczenie w wyniku przeprowadzenia egzekucji (np. w wyniku egzekucyjnego zajęcia i sprzedaży zajętej ruchomości) albo w jej toku w następstwie spełnienia świadczenia przez dłużnika do rąk komornika.
Spełnienie świadczenia przez dłużnika bezpośrednio wierzycielowi w toku wszczętego wcześniej postępowania egzekucyjnego oznacza w ocenie Sądu odwoławczego, że w odniesieniu do tak spełnionego świadczenia to nie działanie komornika doprowadziło do zaspokojenia wierzyciela, ponieważ stan taki został osiągnięty na skutek pozaegzekucyjnej czynności samego dłużnika. W okolicznościach niniejszej sprawy nie można było zatem kwoty świadczenia spełnionego bezpośrednio do rąk wierzyciela traktować jako świadczenia wyegzekwowanego przez komornika w rozumieniu art. 49 ust. 1 u.k.s.e. i naliczyć od jego wartości opłaty stosunkowej, skoro nie zostało ono uzyskane w wyniku realnych działań komornika sądowego, będących rezultatem efektywnej egzekucji.
Tym samym Sąd Okręgowy podziela ugruntowane w orzecznictwie stanowisko, zgodnie z którym brak jest podstaw do traktowania świadczenia spełnionego przez dłużnika bezpośrednio na rzecz wierzyciela za wyegzekwowane przez komornika i podlegające opłacie stosunkowej wyliczanej na podstawie art. 49 ust. 1 u.k.s.e. Podkreślenia wymaga przy tym, że ustawodawca wprowadził rozróżnienie wysokości opłat stosunkowych w wysokości 15% (art. 49 ust. 1 u.k.s.e.) i 5% (art. 49 ust. 2 u.k.s.e.), powiązując ją z rzeczywistym nakładem pracy komornika w danym postępowaniu egzekucyjnym, uwzględniając konieczność wprowadzenia instrumentów sprzyjających poprawie efektywności i skuteczności egzekucji, w tym także mechanizmów zachęty dla dłużnika do szybszego i dobrowolnego spełnienia egzekwowanego obowiązku, premiowanych obniżeniem opłaty w razie dobrowolnego zaspokojenia wierzyciela w toku egzekucji (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 29 października 2009 r., III CZP 82/09; wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 czerwca 2012 r., P 13/11).
W odniesieniu do zarzutów komornika odnoszący się do kwestii podatku od towarów i usług, Sąd Okręgowy tak jak Sąd pierwszej instancji podziela dominujący w orzecznictwie Sądu Najwyższego pogląd, zgodnie z którym komornicy, określając wysokość kosztów postępowania egzekucyjnego, nie mogą podwyższyć opłaty egzekucyjnej, ustalonej na podstawie art. 49 ust. 1 i 2 u.k.s.e. o stawkę podatku od towarów i usług, gdyż podatek ten zawarty jest już w tej opłacie – o ile bowiem z punktu widzenia komornika opłata egzekucyjna stanowi wynagrodzenie za świadczone usługi, o tyle dla dłużnika jest to opłata o charakterze daniny, opłaty publicznoprawnej zbliżonej do opłat sądowych, którą dłużnik ponosi za prowadzenie egzekucji.
Ta należność publicznoprawna jest określona w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o komornikach sądowych, w której stanowczo wskazano jak ma być obliczona i jaka jest jej wysokość oraz nie ma podstaw do doliczania do daniny publicznej kolejnej daniny, jaką jest podatek (por. uchwały Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2016 r., III CZP 34/16 oraz z dnia 27 lipca 2017 r., III CZP 97/16). Mając na względzie powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. pierwsze k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
A. M. A. J. P. Sygn. akt II Cz 244/18 ZARZĄDZENIE 1. odnotować w Rep.;
2. odpis postanowienia doręczyć: - pełnomocnikowi wierzyciela, - pełnomocnikowi dłużniczki, - komornikowi;
3. po dołączeniu potwierdzeń odbioru akta sprawy zwrócić Sądowi Rejonowemu w Legnicy. L., dnia kwietnia 2018 r.