Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 569/19 AI generated

Court convicts tax evader of fiscal offense and imposes 800 PLN fine for late tax payment.

Case Number II W 569/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of a fiscal offense for failing to pay income tax by the statutory deadline. The prosecution argued the defendant operated a business and neglected to remit 31,150 PLN owed for 2017. Consequently, the court imposed an 800 PLN fine while exempting the defendant from court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 57 § 1 k.k.s.; Art. 45 ust. 4 pkt 3 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych: Failure to pay income tax within the statutory deadline constitutes a fiscal offense punishable by a fine.

Keywords

AI generated
fiscal offense income tax late payment tax evasion criminal penalty fiscal code court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 57 § 1 k.k.s.
o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s. orzeka I.
Art. 45 ust. 4 pkt 3 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych
w kwocie 31.150,00 zł, działaniem tym naruszył przepis zawarty w art. 45 ust. 4 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, tj.
Art. 113 § 1 k.k.s.
Na podstawie art. 113 § 1 k.k.s. w zw.
Art. 624 § 1 k.p.k.
z art. 624 § 1 k.p.k. oraz art.
Art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
oraz art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.
art. 57 § 1 k.k
o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s.
art. 113 § 1 k.k
Na podstawie art. 113 § 1 k.k.s.
art. 624 § 1 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 569/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 listopada 2019 roku Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale oskarżycielki publicznej Urszuli Pawłowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20.11.2019 r. sprawy przeciwko M. M. urodz. (...) w W. synowi E. i L. z d. N. oskarżonego o to, że: działając w L. jako podatnik podatku dochodowego od osób fizycznych z prowadzonej działalności gospodarczej z siedzibą w S. przy ul. (...) ((...)-(...) N.), będąc zobowiązanym do terminowego regulowania zobowiązań w zakresie podatku dochodowego uporczywie nie wpłacał do Urzędu Skarbowego w L. w ustawowym terminie (ustawowy termin wpłaty podatku upłynął z dniem 2 maja 2018 r.) podatku dochodowego od osób fizycznych za 2017 r. w kwocie 31.150,00 zł, działaniem tym naruszył przepis zawarty w art. 45 ust. 4 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, tj. o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s. orzeka I.

Uznaje oskarżonego M. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, przy czym przyjmuje, że oskarżony prowadził działalność gospodarczą z siedzibą w S. P., gmina N., stanowiącego wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 800 (osiemset) złotych grzywny. II. Na podstawie art. 113 § 1 k.k.s. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. oraz art. 17 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.