Court finds truck driver guilty of negligent traffic offense and imposes fine plus state costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the truck driver of a negligent traffic offense under Article 177 of the Criminal Code. The prosecution argued the victim's speeding contributed to the accident, while the defense contested the negligence finding. The court accepted the evidence and imposed a daily fine alongside state court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 kk; Art. 37a kk: A driver who fails to yield the right of way at an intersection, causing a collision resulting in serious injury, is guilty of a negligent traffic offense and shall be punished with a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 723/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 stycznia 2020 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant: sekr. Justyna Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 28 października 2019 r., 25 listopada 2019 r. i 23 stycznia 2020 roku sprawy przeciwko K. S., urodz. (...) w W., synowi R. i Z. z domu B. oskarżonemu o to, że: w dniu 03 kwietnia 2019 roku o godz. 15:30 na oznakowanym skrzyżowaniu ulicy (...) z ulicą (...) w B., woj. (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa ruchu lądowym w ten sposób, że kierując pojazdem ciężarowym marki T. o nr rej (...) skręcając w lewo nie udzielił pierwszeństwa przejazdu jadącemu z przeciwka na wprost, na tym skrzyżowaniu motocyklowi (...)o nr rej (...) doprowadzając do zderzenia się pojazdów, kierowanemu przez R.
M. w wyniku czego obrażeń ciała doznał: kierujący motocyklem R. M. w postaci: złamania kości przedramienia prawego typu G. z przemieszczeniem odłamków, złamania czaszki i kości twarzoczaszki oraz urazu głowy ze wstrząśnieniem mózgu, a są to obrażenia ciała naruszające czynności jego narządów na czas powyżej siedmiu dni, spełniające dyspozycję art. 157 § 1 kk, to jest o czyn z art. 177 § 1 kk 1. uznaje oskarżonego K. S. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego znamiona art. 177 § 1 kk z tym uzupełnieniem w opisie czynu, iż przyjmuje, że pokrzywdzony R.
M. jadąc z prędkością wyższą niż prędkość administracyjnie dopuszczalna przyczynił się do zaistnienia wypadku drogowego i za to na podstawie art. 177 § 1 kk w zw. z art. 37a kk wymierza mu grzywnę w wysokości 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych;
2. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (sto) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 2.765,76 zł (dwa tysiące siedemset sześćdziesiąt pięć 76/100) złotych tytułem zwrotu poniesionych w sprawie wydatków sądowych.