Court joins remaining prison sentences for multiple theft offenses under Polish Criminal Code provisions.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court joined the remaining prison sentences for the defendant's outstanding theft convictions under Polish law. The defendant had already served time for prior convictions but remained liable for additional charges adjudicated in separate proceedings. The decision applied statutory rules to consolidate the remaining terms into a single execution order while dismissing the procedural step for issuing a new combined verdict.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 § 1-3 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 575 § 1 k.p.k.; Art. 572 k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: When a defendant has served sentences for some convictions but remains liable for others, the court must join the remaining terms of imprisonment into one execution order rather than issuing a new combined verdict.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 212/19 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela Prokuratora : Piotra Barczewskiego po rozpoznaniu dnia 25 listopada 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy : A. M. , s. K. i R. z d. Ś. , ur. (...) w G. skazanego prawomocnie :
1. wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie , sygn. akt II K 460/17 z dnia 28.12.2017 r. za czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 29.04.2017 r. na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności;
2. wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie , sygn. akt II K 107/17 z dnia 28.12.2017 r. za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 283 k.k. popełniony w dniu 15.01.2017 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności;
3. wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie, sygn. akt II K 181/18 z dnia 14.09.2018 r. za czyn z art. 164 § 2 k.k. popełniony w dniu 20.11.2017 r. na karę grzywny 150 stawek dziennych po 10 zł . Postanowieniem Sądu Rejonowego w Legionowie II Wydział Karny z dnia 05.12.2018 r. zamieniono karę grzywny na zastępczą karę pozbawienia wolności ;
4. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Legionowie sygn. akt II K 561/18 z dnia 18.10.2018 r. połączono kary orzeczone wyrokami sygn. akt II K 460/17 opisanym w pkt. 1 i sygn. akt II K 107/17 opisanym w pkt. 2 i orzeczono karę łączną 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności . Skazany odbył tą karę pozbawienia wolności w okresie od 26.01.2018 r. do 21.11.2019 r.
5. wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie , sygn. akt II K 546/17 z dnia 07.01.2019 r. za czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 16.05.2017 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności;
6. wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie , sygn. akt II K 185/18 z dnia 11.03.2019 r. za czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w okresie od dnia 19.12.2017 r. do dnia 24.12.2017 r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; orzeka :
1. Na podstawie art. 85 § 1 , 2 i 3 k.k. , art. 86 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem wymienionym w pkt. 5 i 6 i wymierza skazanemu A. M. karę łączną 1 ( jednego ) roku i 5 ( pięciu ) miesięcy pozbawienia wolności ;
2. Na podstawie art. 575 § 1 k.p.k. wyroki podlegające łączeniu w zakresie nie objętym wyrokiem łącznym podlegają odrębnemu wykonaniu ;
3. Na podstawie art. 572 k.p.k. w pozostałym zakresie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza;
4. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego A. M. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.