Legislator Case Law & Legislation
II K 1387/18 AI generated

Drug trafficking defendant acquitted of supply charges but convicted of possession with 100-day fine.

Case Number II K 1387/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court acquitted three defendants of drug trafficking charges but convicted one defendant, M.W., of illegal possession of methedrone. While the prosecution alleged M.W. sold methedrone multiple times, the court found insufficient evidence to prove the specific sales acts required for conviction under the relevant articles. Consequently, the court upheld the charge of possession based on physical evidence found in his residence and imposed a daily fine, while acquitting the others due to lack of proof.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; art. 58 ust. 1, art. 59 ust. 1, art. 62 ust. 1: The court must acquit a defendant of trafficking charges if evidence fails to prove the specific act of supplying substances, but may convict on a lesser charge of possession if physical evidence of the substance's presence in the defendant's premises is established.

Keywords

AI generated
drug trafficking charges illegal possession conviction insufficient evidence standard methedrone supply daily fine imposition

Cited Legislation

AI generated
art. 58 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 58 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw.
art. 59 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 59 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw.
art. 62 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 62 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, 3.
art. 12 k.k.
substancji psychotropowej w postaci amfetaminy w ilości po 1 gram, przyjmując za 1 gram kwotę 40 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k.
art. 37a k.k.
o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, oznaczając wysokość jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu) złotych.
art. 63 § 1 k.k.
Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu M.
art. 70 ust. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
Na mocy art. 70 ust. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw.
art. 44 § 2 k.k.
z art. 44 § 2 k.k. i art.
art. 45a § 2 k.k.
i art. 45a § 2 k.k. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych wymienionych na k.
art. 632 pkt 2 k.p.k.
Na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. koszty procesu przypadające na rozpoznaje spraw oskarżonych B.
art. 626 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw.
art. 627 k.p.k.
art. 630 k.p.k.
art. 624 § 1 k.p.k.
oraz art. 624 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1387/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 grudnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale Prokurator Moniki Kobryś po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5.06., 16.07., 8.10. i 2.12.2019 r. sprawy przeciwko 1. B. K. urodz. (...) w N. synowi B. i T. z d. D. oskarżonego, o to, że: I. w okresie od połowy 2017 r. do kwietnia 2018 r. w L. oraz N., woj. (...) działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, co najmniej trzykrotnie udzielił M. P. substancji psychotropowej w postaci mefedronu, tj. o czyn z art. 58 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k.

2. M. W. urodz. (...) w W. synowi M. i B. z d. K. oskarżonego o to, że: II. w okresie od połowy 2016 roku do kwietnia 2018 r. w L., woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej udzielił 10 lub 15 razy M. P. substancji psychotropowej w postaci mefedronu w ilości po 1 lub 2 grama, przyjmując za 1 gram kwotę 50 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k. III. w dniu 24 kwietnia 2018 r. w msc.

M. R., ul. (...), gm. W., pow. (...), woj. (...) wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał w pomieszczeniach mieszkalnych budynku jednorodzinnego środki odurzające w postaci białego proszku białego proszku amfetaminy w papierowym zawiniątku oraz rozsypanego na podręcznym kalendarzu o łącznej wadze 1,69 grama netto, tj. o czyn z art. 62 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, 3. J. R. urodz. (...) w L. synowi W. i M. z d. B. oskarżonego o to, że: IV. w okresie od połowy 2016 roku do kwietnia 2018 r. w L., woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej udzielił co najmniej dwukrotnie M.

P. substancji psychotropowej w postaci amfetaminy w ilości po 1 gram, przyjmując za 1 gram kwotę 40 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k.

4. P. K. urodz. (...) w W. córki M. i B. z d. D. oskarżonej o to, że: V. w okresie od połowy 2016 roku do kwietnia 2018 r. w klubie (...) w L., woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej co najmniej dwukrotnie udzieliła M. P. substancji psychotropowej w postaci mefedronu w nieustalonej wadze, przyjmując od ww. kwotę 20-30 zł, tj. o czyn z art. 59 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k. orzeka I.

Uniewinnia oskarżonego B. K. od popełnienia zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia czynu. II. Uniewinnia oskarżonego M. W. od popełnienia zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia czynu. III. W ramach czynu zarzucanego oskarżonemu M. W. w punkcie III aktu oskarżenia uznaje go za winnego tego, że w czasie i w miejscu jak w zarzucie wbrew przepisom ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii posiadał w pomieszczeniach mieszkalnych budynku jednorodzinnego substancję psychotropową w postaci mefedronu w papierowym zawiniątku oraz rozsypanego na podręcznym kalendarzu o łącznej wadze 1,63 grama netto, co stanowi przestępstwo z art. 62 ust. 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 100 (stu) stawek dziennych grzywny, oznaczając wysokość jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu) złotych.

IV. Na mocy art. 63 § 1 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu M. W. w punkcie III wyroku zalicza okres zatrzymania go od dnia 24.04.2018 r., godz. 11.10 do dnia 25.04.2018 r. godz. 13.40 oraz od dnia 22.05.2018 r. godz. 6.20 do dnia 22.05.2018 r. godz. 10.47, uznając karę grzywny za wykonaną w części 6 (sześciu) stawek dziennych. V. Uniewinnia oskarżonego J. R. od popełnienia zarzucanego mu w punkcie IV aktu oskarżenia czynu. VI. Uniewinnia oskarżoną P. K. od popełnienia zarzucanego jej w punkcie V aktu oskarżenia czynu. VII.

Na mocy art. 70 ust. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 44 § 2 k.k. i art. 45a § 2 k.k. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych wymienionych na k. 898 pod poz. 1-9 , poprzez ich zniszczenie. VIII. Na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. koszty procesu przypadające na rozpoznaje spraw oskarżonych B. K. i P. K. przejmuje na rzecz Skarbu Państwa, przy czym zasądza od Skarbu Państwa na rzecz oskarżonych B. K. i P. K. kwoty po 1.653 (jeden tysiąc sześćset pięćdziesiąt trzy) złote i 12 (dwanaście) groszy, tytułem ustanowienia w sprawie obrońcy.

IX. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 630 k.p.k. w zw. z art. 632 pkt 2 k.p.k. oraz art. 624 § 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego M. W. zwrot części kosztów sądowych w kwocie 500 (pięćset) złotych, przy uwzględnieniu, że koszty w części dotyczącej zarzutu II aktu oskarżenia ponosi Skarb Państwa, a w pozostałej części zwalnia go z obowiązku ich zwrotu kosztów sądowych i przejmuje je na rzecz Skarbu Państwa.