Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1345/18 AI generated

Court convicts defendant of harassment under Polish Criminal Code and imposes six-month restriction of liberty sentence.

Case Number II K 1345/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of harassment and ordered a six-month sentence of restricted liberty with community service. The prosecution alleged that the defendant repeatedly called, texted, and stalked the victim, creating a genuine sense of danger and violating her privacy. The court found the evidence sufficient to establish guilt and applied the statutory provisions for harassment and community service penalties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 190a § 1 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 34 § 3 k.k.; Art. 72 § 1 pkt 7a k.k.: The court established that persistent stalking, threatening communications, and surveillance constitute criminal harassment, warranting a sentence of restricted liberty and a mandatory distance restriction from the victim.

Keywords

AI generated
harassment stalking restricted liberty community service victim safety criminal conviction distance restriction

Cited Legislation

AI generated
Art. 190a § 1 k.k.
o czyn z art. 190a § 1 k.k. orzeka I.
Art. 37a k.k.
i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go w tym czasie do wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin miesięcznie.
Art. 34 § 3 k.k.
Na mocy art. 34 § 3 k.k. w zw.
Art. 72 § 1 pkt 7a k.k.
z art. 72 § 1 pkt 7a k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od kontaktowania i zbliżania do pokrzywdzonej K.
Art. 626 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 627 k.p.k.
Ustawy o opłatach w sprawach karnych
1 pkt 2 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 396 (trzysta dziewięćdziesiąt sześć) złotych i 68 (sześćdziesiąt osiem) groszy.
art. 34 § 3 k.k
Na mocy art. 34 § 3 k.k.
art. 626 § 1 k.p.k
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k.
art. 627 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1345/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz przy udziale oskarżycielki posiłkowej K. A. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16.07.,25.09. i 8.11.2019 r. sprawy przeciwko M. M. urodz. (...) w W. synowi W. i T. z d. F. oskarżonego o to, że: w okresie od dnia 1 kwietnia 2018 r. do dnia 13 września 2018 r. w L., woj. (...) uporczywie nękał K. A., w ten sposób, że wykonywał do niej wiele połączeń telefonicznych, wysyłał do niej wiele wiadomości tekstowych, w których groził jej pozbawieniem życia i zdrowia, nachodził ją w miejscu zamieszkania, wyczekiwał pod jej blokiem, obserwował ją i śledził, czym wzbudził u pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotnie naruszył jej prywatność, tj. o czyn z art. 190a § 1 k.k. orzeka I.

Uznaje oskarżonego M. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu w akcie oskarżenia czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu, przy zastosowaniu art. 37a k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go w tym czasie do wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin miesięcznie. II. Na mocy art. 34 § 3 k.k. w zw. z art. 72 § 1 pkt 7a k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od kontaktowania i zbliżania do pokrzywdzonej K.

A. na odległość mniejszą niż 100 (sto) metrów na okres 3 (trzech) lat, poza kontaktami ze wspólnym dzieckiem K. M.. III. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 2 ust. 1 pkt 2 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 396 (trzysta dziewięćdziesiąt sześć) złotych i 68 (sześćdziesiąt osiem) groszy.