Court dismisses partial claim and awards remaining debt plus expert fees to plaintiff in civil dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's request for 834.32 zł but awarded 3,546.23 zł to the plaintiff against the defendant company. The plaintiff argued for full payment, while the defendant contested the remaining amount. The court ruled based on the evidence presented, splitting the process costs and ordering the defendant to pay the awarded sum with statutory interest.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The court must adjudicate all claims presented; if one part is dismissed and another allowed, the judgment must address the specific amounts and costs proportionally.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 169/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2020 roku Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Daria Ratymirska Protokolant: p. o. prot. sąd. Oliwia Zielińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 stycznia 2020 roku w Kłodzku sprawy z powództwa J. B. przeciwko Towarzystwu (...) z siedzibą w W. o zapłatę kwoty 4380,55 zł I. umarza postępowanie co do żądania zapłaty kwoty 834,32 zł; II. zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki J. B. kwotę 3546,23 zł (trzy tysiące pięćset czterdzieści sześć złotych 23/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 15.01.2019 r. do dnia zapłaty;
III. oddala powództwo w dalszej części; IV. rozstrzyga, że koszty procesu, który powódka wygrała w 80 % będą stosunkowo rozdzielone, pozostawiając szczegółowe rozliczenie referendarzowi sądowemu; V. poleca zaliczyć kwotę 1500 zł, uiszczoną przez powódkę tytułem zaliczki na wynagrodzenie biegłego, wpisanej pod poz. (...), na poczet wynagrodzenia biegłego sądowego Z. K., wypłaconego tymczasowo ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kłodzku na mocy postanowienia z dnia 22 października 2019 r.; VI. nakazuje uiścić na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kłodzku: - powódce kwotę 139,43 zł, - stronie pozwanej kwotę 557,72 zł, tytułem wydatków poniesionych w postępowaniu na wynagrodzenie biegłego, ponad uiszczoną zaliczkę.