Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VII K 939/15 AI generated

Court convicts defendant of fraud by misrepresenting income to secure an unrepaid loan.

Case Number VII K 939/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Opole convicted the defendant, M. Ż., of fraud under Article 286 of the Criminal Code. The prosecution alleged she misrepresented her financial situation to a company to obtain a 3,500 zł loan she never repaid. The court accepted the evidence and found her guilty, imposing a suspended prison sentence, a fine, and an order to apologize.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 69 § 1, 2 k.k.; Art. 70 § 1 Kk; Art. 72 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 230 § 2 k.p.k.; Art. 624 § 1 K.p.k.: Misrepresenting one's financial status to induce a lender into granting a loan constitutes fraud, punishable by imprisonment, which may be suspended if the defendant shows repentance and pays restitution.

Keywords

AI generated
fraudulent loan misrepresentation of income suspended sentence civil compensation criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
uznaje za winną czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego występek z art. 286 § 1 kk i za to przestępstwo na podst.
Art. 69 § 1, 2 k.k.
art. 69 § 1 i 2 kk i art.
Art. 70 § 1 Kk
69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 Kk wykonanie orzeczonej w pkt 1.sentencji wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres próby 2 ( dwóch ) lat , 3.
Art. 72 § 1 pkt 2 k.k.
art. 72 § 1 pkt 2 kk zobowiązuje oskarżoną M.
Art. 46 § 1 k.k.
art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżoną do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) Finanse Sp.
Art. 230 § 2 k.p.k.
art. 230 § 2 kpk orzeka zwrot na rzecz pokrzywdzonego (...) Finanse Sp.
Art. 624 § 1 K.p.k.
art. 624 § 1 Kpk zwalnia oskarżoną w całości od zapłaty kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.
art. 286§1 k.k
uznaje za winną czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego występek z art. 286 § 1 kk i za to przestępstwo na podst.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 939/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Opolu Wydział VII Karny w składzie: Przewodniczący SSR Hubert Frankowski Protokolant ST. sek. sąd. Anna Kowalczyk w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu nieobecny zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu dnia 29 grudnia 2015 roku sprawy M. Ż. c. J. i Ł. z domu C., ur. (...) O. Oskarżonej o to, że: W dniu 11 maja 2011 roku w O. przy ul. (...) działając z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 3500 zł firmę (...) Sp. z o.o. Sp.k. z siedzibą w Ś., w ten sposób, że wprowadzając w błąd pracownika firmy (...) co do swojej sytuacji życiowej i osiąganych zarobków w firmie (...) z siedzibą w O., zawarła z w/w firmą umowę pożyczki gotówkowej nr (...) na kwotę 3500 zł, po czym z powyższego zobowiązania się nie wywiązała, czym działała na ich szkodę Tj. o czyn art. 286§1 k.k.

1. oskarżoną M. Ż. uznaje za winną czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego występek z art. 286 § 1 kk i za to przestępstwo na podst. art. 286 § 1 kk wymierza jej karę 9 ( dziewięciu ) miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podst. art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 Kk wykonanie orzeczonej w pkt 1.sentencji wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres próby 2 ( dwóch ) lat , 3. na podst. art. 72 § 1 pkt 2 kk zobowiązuje oskarżoną M. Ż. do pisemnego przeproszenia pokrzywdzonego (...) Finanse Sp. z o.o. w Ś. w terminie 6 miesięcy od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, 4. na podst. art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżoną do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) Finanse Sp. z o.o. w Ś. kwoty 3.500 złotych, 5. na podst. art. 230 § 2 kpk orzeka zwrot na rzecz pokrzywdzonego (...) Finanse Sp. z o.o. w Ś. dowodów rzeczowych opisanych wykazem Drz I/338/15 poz. 1 i 2 (k.65) zarejestrowanego pod nr Drz (...) zdeponowanych w aktach sprawy na k. 5-8 za pozostawieniem w aktach kserokopii w/w dokumentów, 6. na podst. art. 624 § 1 Kpk zwalnia oskarżoną w całości od zapłaty kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.