Court convicts defendant of fraud and misappropriation, imposing suspended sentence and ordering restitution to victims.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of fraud and misappropriation regarding a vehicle with a falsified VIN and ordered a combined suspended sentence of two years. The prosecution argued the defendant knowingly accepted and sold a stolen car, causing financial loss to victims. The court accepted the evidence, established criminal liability under the Penal Code, and mandated restitution while waiving court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 291 § 1 k.k.; Art. 286 § 1 kk, Art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk: A person who knowingly acquires and disposes of property obtained through criminal means commits fraud and misappropriation, punishable by imprisonment, potentially suspended if the sentence is under three years.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt VII K 652/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Opolu w VII Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Rejonowego Marzena Drozdowska Protokolant Lena Merkel Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu J. M. delegowanego do Prokuratury Okręgowej w Opolu po rozpoznaniu dnia 07 grudnia 2015 roku sprawy: T. S., syna M. i D. z domu M., urodzonego (...) w P. Oskarżonego to, że : I. w okresie od października 2012r. do dnia 27 grudnia 2012r. posiadał samochód m-ki V. (...) o wartości 83.574,72 zł o sfałszowanym numerze VIN (...), który przyjął od P. S. wiedząc, iż został on uzyskany za pomocą czynu zabronionego, To jest o czyn z art. 291§1kk II. w dniu 27 grudnia 2012r. w miejscowości S. działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej oraz wspólnie i w porozumieniu M.
S. (1), P. S. i innymi osobami, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem R. i B. K. w kwocie 59.000zł w ten sposób, że wprowadzając w błąd nabywcę co do legalnego źródła pochodzenia samochodu oraz posługując się sfałszowanym belgijskim dowodem rejestracyjnym samochodu nr (...), oraz sfałszowaną umową sprzedaży samochodu m-ki V. (...) z dnia 9 września 2012r. zawartą pomiędzy obywatelem Belgii Tomem V. a M. S. (2) doprowadził do sprzedaży R. i B. K. za kwotę 59.000 zł samochód m-ki V. (...) o przerobionym numerze VIN (...) wiedząc, iż został on uzyskany za pomocą czynu zabronionego, czym działał na szkodę B. i R.
K. To jest o czyn z art. 286§1 kk i art. 270§1kk w zw. z art. 11§2 kk 1. oskarżonego T. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku w punkcie I wyczerpującego dyspozycję art. 291 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 291 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu karę 6 / sześciu/ miesięcy pozbawienia wolności ;
2. oskarżonego T. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku w punkcie II wyczerpującego dyspozycję art. 286 §1kk , art.270§1kk w związku z art. 11§2 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk w związku z art. 11 §3 kk wymierza oskarżonemu karę 2 /dwóch/ lat pozbawienia wolności ;
3. na podstawie art. 85 kk, art. 86 § 1 kk, art. 4§ 1 kk orzeka wobec oskarżonego karę łączną pozbawienia wolności , biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa, opisane w punktach 1 i 2 części dyspozytywnej wyroku – w wymiarze 2 / dwóch/ lat pozbawienia wolności;
4. na podstawie art. 69§1,2 kk , art. 70 §1 punkt 1 kk, art. 4§ 1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego łącznej kary pozbawienia wolności na okres próby 3/ trzech/ lat;
5. na podstawie art. 46 § 2 kk, art. 4§ 1 kk orzeka wobec oskarżonego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonych: - R. i B. K. w kwocie 4.500 / cztery tysiące pięćset/ zł ;
6. na podstawie art. 63 §1kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 18 czerwca 2013 roku do dnia 19 czerwca 2013 roku ;
7. na podstawie art. 626 § 1 kpk i art. 624 § 1 kpk, art. 17 ustęp 1 i 2 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych /Dz. U. Nr 49, poz. 223 z 1983r. ze zm./ zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od uiszczenia opłaty.