Court finds defendant guilty of fraud but reduces charge to misdemeanor due to failed financial gain.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of fraud but reclassified the offense as a misdemeanor because the defendant failed to achieve the intended financial gain. The prosecution alleged forgery of employment documents to secure a loan, while the defense argued the lack of actual harm warranted a lesser charge. Consequently, the court imposed a fine and declared the forged documents forfeit to the state.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 Kk; Art. 286 § 3 Kk; Art. 270 § 2 a Kk; Art. 14 § 1 Kk: When a fraudulent act fails to achieve its specific purpose of obtaining property, the court may convict under the provision for attempted fraud or a lesser misdemeanor rather than full attempted fraud.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: VII K 628 / 15 O.; dnia 3 sierpnia 2015 roku WYROK NAKAZOWY Sąd Rejonowy w Opolu – Wydział VII Karny w składzie: SSR Hubert Frankowski po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia Prokuratura Rejonowa w Opolu przeciwko J. M. c. A. i T. z d. B. ur. (...) w O. oskarżonej o to, że: W dniu 6 czerwca 2014r. w O., przy ul. (...), w biurze (...) Sp. z o.o. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała doprowadzić w/w. biuro do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 571,43 zł w ten sposób, że w trakcie procedury o uzyskanie krótkoterminowej pożyczki o nr (...) przedstawiła sfałszowane pisemne zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach w firmie (...) z/s w O., na którym to podrobiła podpis (...), wprowadzając w ten sposób pracownika w/w. biura w błąd, co do okoliczności mającej istotne znaczenie dla uzyskania tejże pożyczki, to jest faktu stałego zatrudnienia oraz wysokości osiąganych dochodów, a także, co do możliwości finansowych i zamiaru wywiązania się z umowy pożyczki gotówkowej krótkoterminowej, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki, działając w ten sposób na szkodę firmy (...) Sp. z o.o. z/s w K., tj. o czyn z art. 13 § 1 Kk. w zw. z art. 286 § 1 Kk. w zw. z art. 270 § 1 Kk. przy zast. art. 11 § 2 Kk.; przyjął na podstawie zebranych dowodów, że wina oskarżonego i okoliczności czynu nie budzą wątpliwości i na mocy art. 500 § 1 i 3 Kpk postanowił :
I. uznać oskarżonego J. M. winnym czynu opisanego w części wstępnej wyroku, przyjmując jednakże, iż czyn ten wyczerpał znamiona występku z art. 13 § 1 Kk. w zw. z art. 286 § 3 Kk. w zw. z art. 270 § 2 a Kk. przy zast. art. 11 § 2 Kk, i za to przestępstwo na podstawie art. 286 § 3 Kk. przy zast. art. 11 § 3 Kk. i art. 14 § 1 Kk. wymierzyć mu karę 80 / osiemdziesięciu / stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość dziennej stawki na kwotę 10 /dziesięć/ złotych. II. na podstawie art. 44 § 1 i 2 Kk. orzec przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego opisanego wykazem Drz I / 125 / 15 pod poz. 1 (k.
38) zdeponowanego w aktach sprawy na k.
27. III. na podstawie art. 627 Kpk zasądzić od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem kosztów postępowania kwotę 914,76 zł. ...................................... Sędzia Pouczenie: ⚫ oskarżonemu i oskarżycielowi przysługuje prawo wniesienia sprzeciwu do sądu, który wydał wyroku nakazowy w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia tego wyroku – 506 § 1 Kpk. Prezes Sądu odmawia przyjęcia sprzeciwu, jeżeli został wniesiony po terminie lub przez osobę nieuprawnioną. – 506 § 2 Kpk. ⚫ w razie wniesienia sprzeciwu wyrok nakazowy traci moc, a sprawa podlega rozpoznaniu na zasadach ogólnych – 506 § 3 Kpk.
⚫ sprzeciw może zostać cofnięty do czasu rozpoczęcia przewodu sądowego na pierwszej rozprawie głównej – 506 § 5 Kpk. ⚫ wyrok nakazowy, od którego nie wniesiono sprzeciwu lub sprzeciw cofnięto staje się prawomocny – 507 Kpk. ZARZĄDZENIA: ⚫ odnot. wyrok, ⚫ odpis wyroku dor. Prok. Rej. w O., ⚫ odpis wyroku z poucz. i a.o. dor. oskarżonemu i jego obrońcy – o ile ustanowiony, ⚫ odpis wyroku złożyć w sekretariacie na okres 7 dni, ⚫ kal. 7 dni; O., dnia 3.08.2015 roku ...................................