Court convicts defendant of fraud by forging employment documents to secure a bank loan.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole convicted the defendant of fraud for facilitating a bank loan through forged employment documents. The prosecution argued that the defendant signed and stamped a job verification form without authorization, enabling the victim to obtain credit. The court found the evidence sufficient to prove the defendant's intent and actions, resulting in a suspended prison sentence and a fine.
Legislator headnote
AI generatedArt. 18 § 3 k.k.; Art. 286 § 1 k.k.; Art. 297 § 1 k.k.: The court established that knowingly signing and stamping a document intended to deceive a financial institution constitutes the crime of fraud under Polish law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn.akt VII K 1293/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 lutego 2015 r. Sąd Rejonowy w Opolu VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Adam Szokalski Protokolant : st. sekr. sąd. Urszula Gajda przy udziale Prok. Prok. Rej. Anna Wawrzynek-Gawdyn po rozpoznaniu dnia 2.02.2015 r. sprawy K. T. s. K. i U. zd. M. ur. (...) w O. oskarżonego o to , że: W dniu 15 marca 2013 r. w B., działając z zamiarem, aby inna osoba dokonała czynu zabronionego w postaci wyłudzenia kredytu na szkodę (...) Bank (...) S.A. nr umowy (...), swoim zachowaniem ułatwił jego popełnienie w ten sposób, że na prośbę S. S. częściowo wypełnił otrzymany od niego druk zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach w swojej firmie - Zakładzie (...) z siedzibą w B. poprzez odciśnięcie na druku swojej pieczęci firmowej oraz złożenie podpisu w miejscu pracodawcy, który to druk przekazał S. S. w celu przedłożenia w banku wraz z wnioskiem o kredyt, działając na szkodę (...) Bank (...) S.A. tj. o przest. z art. 18§3 k.k. w zw. z art. 297§1 k.k. i art. 286§ 1 k.k. przy zast. art.11§2 k.k. I. uznaje oskarżonego K.
T. za winnego popełniania zarzucanego mu czynu, to jest przestępstwa z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 19 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podst. art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 pkt. 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres próby lat 3 (trzech), III. na podst. art. 33 § 2 i 3 kk wymierza oskarżonemu kare grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł. stawka, IV. na podst. art. 627 kpk zasadza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w wysokości 60 zł. tytułem wydatków i 160 zł. tytułem opłaty.