Legislator Case Law & Legislation
VII K 126/15 AI generated

Court convicts employee of fraud and forgery, imposing suspended prison sentence and restitution order.

Case Number VII K 126/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Opole convicted the defendant, S.L., of fraud and forgery for embezzling funds from his employer between May and June 2013. The prosecution alleged that the employee forged signatures on loan agreements and concealed the withdrawal of money from the company's cash register. The court found the defendant guilty of multiple acts constituting a continuous offense and sentenced him to two years of imprisonment, suspended for five years, with an order to repay the total damages.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 270 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk; Art. 12 kk; Art. 91 § 1 kk: An employee who forges signatures on loan contracts to obtain company funds commits fraud and forgery, and if multiple acts occur within a short period, they constitute a continuous offense punishable as a single crime.

Keywords

AI generated
fraud by employee forgery of signatures continuous offense suspended sentence embezzlement of funds restitution of damages criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art.
Art. 270 § 1 kk
286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 11 § 2 kk
270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XV.
Art. 12 kk
11§ 2 kk w związku z art. 12 kk V.
Art. 91 § 1 kk
II-III zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw, stypizowanego w art. 91§ 1 kk 1.
Art. 85 kk
na podstawie art. 85 kk , art.
Art. 86 § 1 kk
85 kk , art. 86§1kk , art.
Art. 91 § 2 kk
II-III zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw, stypizowanego w art. 91§ 1 kk 1.
Art. 69 § 1 kk
na podstawie art. 69§ 1 i §2 kk , art.
Art. 69 § 2 kk
na podstawie art. 69§ 1 i §2 kk , art.
Art. 70 § 1 pkt 1 kk
69§ 1 i §2 kk , art. 70§1 punkt 1 kk warunkowo zawiesza orzeczoną wobec oskarżonego łączną karę pozbawienia wolności na okres 5 /pięciu / lat próby;
Art. 46 § 1 kk
na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez wpłacenie na rzecz pokrzywdzonego (...) Sp.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk i art.
Art. 627 kpk
626 § 1 kpk i art. 627 kpk, art.
Art. 2 ust. 1 pkt 4
z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt VII K 126/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 kwietnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Opolu w VII Wydziale Karnym w składzie : Przewodniczący – Sędzia Sądu Rejonowego Marzena Drozdowska Protokolant Lena Merkel Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – nikt, zawiadomieni wokandą po rozpoznaniu dnia 09 kwietnia 2015 roku sprawy: S. L. (L.), syna W. i R. z domu W., urodzonego (...) w N., Oskarżonego o to, że : I. w okresie od dnia 6 maja 2013 roku do dnia 31 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z F.

T. dwoma umowami o pożyczkę gotówkową o nr (...) i o nr (...) w wysokości po 200 zł każda, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi F. T., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, a także na dokumencie wniosku o jej przyznanie, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w łącznej wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk II. w okresie od dnia 29 maja 2013 roku do dnia 10 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do faktu odstąpienia w dniu 7 czerwca 2013 roku przez D.

K. od zawartej w dniu 29 maja 2013r. z w/w spółką umowy o pożyczkę gotówkową o nr (...) w wysokości 400 zł, którą to okoliczność zataił przed właścicielami w/w spółki, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w łącznej wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk w związku z art 12 kk III. w okresie od dnia 29 maja 2013 roku do dnia 10 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do faktu odstąpienia w dniu 9 czerwca 2013 roku przez M.

K. od zawartej w dniu 29 maja 2013r. z w/w spółką umowy o pożyczkę gotówkową o nr (...) w wysokości 400 zł, którą to okoliczność zataił przed właścicielami w/w spółki, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w łącznej wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk w związku z art 12 kk IV. w okresie od dnia 4 kwietnia 2013 roku do dnia 7 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

K. trzema umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 1200 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. K., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art. 12 kk V. w okresie od dnia 10 kwietnia 2013 roku do dnia 7 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale . (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z L.

K. trzema umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 1300 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi L. K., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 500 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 500 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk VI. w okresie od dnia 9 kwietnia 2013 roku do dnia 14 czerwca 2013 roku w O. przy ułicy R. 35 w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

C. (1) trzema umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 1200 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. C. (1), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk VII. w okresie od dnia 18 kwietnia 2013 roku do dnia 24 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z M.

P. trzema umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 1200 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi M. P., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk VIII. w okresie od dnia 19 kwietnia 2013 roku do dnia 16 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z V.

G. dwiema umowami o pożyczkę w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi V. G., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach dotyczących jednej z umów o pożyczkę oraz na wniosku o jej udzielenie, gdyż w przypadku pierwszej umowy nie doszło do zawarcia przedmiotowej pożyczki, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk IX. w okresie od dnia 22 kwietnia 2013 roku do dnia 22 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

B. (1) dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. B. (1), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk X. w okresie od dnia 22 kwietnia 2013 roku do dnia 7 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w cełu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z K.

W. dwoma umowami o pożyczkę, w tym jedna o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi K. W., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 800 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 800 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XI. w okresie od dnia 22 kwietnia 2013 roku do dnia 20 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z G.

P. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi G. P., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 800 zł z tytułu zawarcia/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 800 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XII. w okresie od dnia 23 kwietnia 2013 roku do dnia 17 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z M.

S. trzema umowami o pożyczkę, w łącznej wysokości 1400 zł, przy czym jedną o nr (...) co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi M. S., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 500 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 500 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XIII. w okresie od dnia 27 marca 2013 roku do dnia 7 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z B.

S. dwoma umowami o pożyczkę, w tym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 900 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi B. S., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, w tym wnioskach o ich udzielenie, działając tym samym na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XIV. w okresie od dnia 9 maja 2013 roku do dnia 11 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z J.

J. (1) dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi J. J. (2), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XV. w okresie od dnia 9 maja 2013 roku do dnia 12 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z L.

P. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi L. P., (przedstawionej w w/w umowach imieniem T. P.) jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XVI. w okresie od dnia 10 maja 2013 roku do dnia 14 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

S. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. S., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XVII. w okresie od dnia 10 maja 2013 roku do dnia7 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z L.

S. (1) dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi L. S. (1), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XVIII. w okresie od dnia 10 maja 2013 roku do dnia 14 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

G. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. G., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XIX. w okresie od dnia 10 maja 2013 roku do dnia 14 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z J.

T. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi J. T., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XX. w okresie od dnia 17 maja 2013 roku do dnia 20 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

F. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. F., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk XXI. w okresie od dnia 23 maja 2013 roku do dnia 20 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z K.

R. dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi K. R., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk XXII. w okresie od dnia 22 maja 2013 roku do dnia 31 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartej z V.

W. umowę o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi V. W., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach dotyczących tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXIII. w okresie od dnia 27 maja 2013 roku do dnia 24 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

B. (2) dwoma umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. B. (2), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XXIV. w okresie od dnia 3 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z L.

S. (2) umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi L. S. (2), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXV. w okresie od dniu 31 maja 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z D.

Z. umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi D. Z., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XXVI. w okresie od dniu 5 czerwca 2013 roku do dnia 31 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z A.

N. umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi A. N. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXVII. w okresie od dniu 5 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z A.

B. (3) umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi A. B. (3) jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXVIII. w okresie od dniu 14 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z T.

J. umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi T. J. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXIX. w okresie od dniu 17 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z M.

L. umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi M. L. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XXX. w okresie od dniu 4 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z K.

B. umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi K. B. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXI. w okresie od dniu 29 maja 2013 roku do dnia 14 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z W.

W. (3) umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi W. W. (3) jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXII. w okresie od dniu 6 maja 2013 roku do dnia 27 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z J.

K. dwiema umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi J. K. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach w/w umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXIII. w okresie od dnia 13 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z M.

C. (1) umową o pożyczkę o nr (...) w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi M. C. (1) jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach dotyczących tej umowy o pożyczkę, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXIV. w okresie od dnia 22 kwietnia 2013 roku do dnia 20 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z S. Al-A. trzema umowami o pożyczkę, w łącznej wysokości 1300 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi S. Al-A. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 500 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 500 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXV. w okresie od dniu 23 kwietnia 2013 roku do dnia 21 maja 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z D.

S. umową o pożyczkę w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi D. S. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, czym działał na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXVI. w okresie od dnia 22 kwietnia 2013 roku do dnia 19 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z H.

S. trzema umowami o pożyczkę, w łącznej wysokości 1200 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi H. S. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXVII, w okresie od dnia 9 maja 2013 roku do dnia 11 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

H. dwiema umowami o pożyczkę, w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. H. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXVIII, w okresie od dnia 8 maja 2013 roku do dnia 7 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z J.

J. (3) dwiema umowami o pożyczkę, w łącznej wysokości 800 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi J. J. (3) jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XXXIX. w okresie od dnia 14 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z G.

W. umową o pożyczkę w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi G. W. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach dotyczących tej umowy o pożyczkę, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XL. w okresie od dnia 17 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z M.

L. umową o pożyczkę w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi M. L. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach dotyczących tej umowy o pożyczkę, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XLI. w okresie od dnia 3 czerwca 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartej z W.

S. umową o pożyczkę w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi W. S. jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach dotyczących tej umowy o pożyczkę, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XLII. w okresie od dnia 7 maja 2013 roku do dnia 7 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z M.

C. (2) dwiema umowami o pożyczkę, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi M. C. (2) jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jego podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk XLIII, w okresie od dniu 23 maja 2013 roku do dnia 30 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartą z K.

K. umową o pożyczkę w wysokości 400 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowej umowy posługując się danymi personalnymi K. K., jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumencie tej umowy o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umowy, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk w związku z art 12 kk XLIV. w okresie od dnia 8 kwietnia 2013 roku do dnia 10 czerwca 2013 roku w O. przy ulicy (...) w Oddziale (...) Sp. z.o.o., będąc pracownikiem w/w spółki, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dokonał oszustwa na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G. wprowadzając w błąd właścicieli w/w spółki, co do zamiaru wywiązania się z zawartymi z A.

C. (2) trzema umowami o pożyczkę, przy czym jedną o nr (...) w łącznej wysokości 1200 zł, co nie polegało na prawdzie i w celu zawarcia przedmiotowych umów posługując się danymi personalnymi A. C. (2), jako pożyczkobiorcy dokonał podrobienia jej podpisu na dokumentach tych umów o pożyczkę, po czym pobrał z kasy pieniądze w kwocie 400 zł z tytułu zawarcia w/w umów, powodując tym samym straty w wysokości 400 zł i działając na szkodę (...) Sp. z.o.o. z siedzibą w G., to jest o czyn z art. 286 § 1 kk i art. 270§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk w związku z art 12 kk przy czym czyny opisane w pkt I, IV- XLIV;

II-III zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw, stypizowanego w art. 91§ 1 kk 1. oskarżonego S. L. / L./ uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w części wstępnej wyroku w punktach I, IV-XLIV wyczerpujących dyspozycję art. 286§1 kk , art. 270 §1 kk przy zastosowaniu art. 11§2kk w związku z art. 12 kk , przy przyjęciu , iż oskarżony działał w warunkach art. 91§1kk , z tym ustaleniem ,iż oskarżony posługiwał się danymi personalnymi V. G. / zarzut VIII w akcie oskarżenia / i J. J. (1) / zarzut XIV aktu oskarżenia / i za to na podstawie art. 286§1 kk w związku z art. 11§3 kk w związku z art. 12 kk i art. 91 §1kk wymierza oskarżonemu karę 1 / jednego/ roku i 4 /czterech / miesięcy pozbawienia wolności ;

2. oskarżonego S. L. / L./ uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów opisanych w części wstępnej wyroku w punktach II i III wyczerpujących dyspozycję art. 286§1 kk w związku z art. 12 kk , przy przyjęciu , iż oskarżony działał w warunkach art. 91§1kk i za to na podstawie art. 286§1 kk w związku z art. 12 kk w związku z art. 91 §1kk wymierza oskarżonemu karę 8 /ośmiu / miesięcy pozbawienia wolności ;

3. na podstawie art. 85 kk , art. 86§1kk , art. 91 §2 kk orzeka wobec oskarżonego karę łączną pozbawienia wolności , biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa , a opisane w punktach 1,2 części dyspozytywnej wyroku , w wymiarze 2 / dwóch/ lat pozbawienia wolności ;

4. na podstawie art. 69§ 1 i §2 kk , art. 70§1 punkt 1 kk warunkowo zawiesza orzeczoną wobec oskarżonego łączną karę pozbawienia wolności na okres 5 /pięciu / lat próby;

5. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez wpłacenie na rzecz pokrzywdzonego (...) Sp. z o.o. z siedziba w G. kwoty 17.900 zł /siedemnaście tysięcy dziewięćset , 00/100 /;

6. na podstawie art. 626 § 1 kpk i art. 627 kpk, art. 2 ustęp 1 punkt 4 , art. 6 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych /Dz. U. Nr 49, poz. 223 z 1983r. ze zm./ zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 360 / trzysta sześćdziesiąt/ zł , w tym opłatę w wysokości 300 / trzysta/zł .