Court convicts defendant of fraud and attempted fraud, imposing combined sentence and restitution for victims.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole convicted the defendant of fraud and attempted fraud, finding him guilty of committing these crimes within a five-year recidivism period. The court established that the defendant, acting in collusion with others, deceived victims into transferring significant sums of money by impersonating police officers and threatening financial loss. Consequently, the court sentenced the defendant to one year and six months of imprisonment and ordered him to compensate the victims for their financial losses.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 270 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 13 § 1 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 286 § 1 k.k. (przestępstwo oszustwa i nieudanego oszustwa, ciąg przestępstw, recydywa, naprawa szkody)
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII K 1123/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Opolu Wydział VII Karny w składzie: Przewodniczący SSR Hubert Frankowski Protokolant ST. sek. sąd. Anna Kowalczyk w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu po rozpoznaniu dnia 19 kwietnia 2016 roku sprawy B. O. Syn A. i Z. z domu R. Urodz. (...) L. oskarżonemu o to, że: I. w dniu 19 października 2015 roku w O. działając wspólnie i w porozumieniu z dotychczas nieustalonymi osobami, co do których materiały wyłączono do odrębnego postępowania celem dalszego prowadzenia, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził J.
T. do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 40 000 zł poprzez wprowadzenie jej w błąd w ten sposób, że współdziałająca z nim kobieta podszywając się za osobę najbliższą zadzwoniła do pokrzywdzonej przekazując jej informacje, że zaraz do niej przyjedzie, a następnie inny współdziałający z nim mężczyzna zadzwonił do J. T. podając się za funkcjonariusza Policji A. S. informując ją, że prowadzi postępowanie w sprawie grupy przestępczej zajmującej się oszustwami oraz że jej pieniądze w banku są zagrożone i prosząc o pomoc w ujęciu sprawców polecił J.
T. udanie się do placówki banku (...) S.A, w którym jest prowadzony jej rachunek bankowy i wybranie wszystkich pieniędzy zgromadzonych przez nią na rachunku, po czym pokrzywdzona po udaniu się do banku i po wypłacaniu pieniędzy w kwocie 40 000 zł, udała się na skrzyżowanie ulicy (...), gdzie następnie przekazała mu pieniądze po uprzednim jego przedstawieniu się za funkcjonariusza Policji współpracującego z A. S. i okazaniu pokrzywdzonej podrobionej legitymacji funkcjonariusza Policji, działając tym samym na szkodę J. i S. T., przy czym czynu tego dopuścił się w okresie 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Z.
G.z dnia 11 stycznia 2012r.o sygnaturze akt II K 1266/10, będąc skazanym za przestępstwo podobne z art. 286§ 1 kk i inne, którą to karę odbywał w okresie od 3.06.2010r. do 23.12.2014r. z zaliczeniem na poczet kary okresów od 13.10.2005r. dol4.12.2005r. i od 25.03.2005r. do 14.06.2005r. oraz od 01.03.2006r. do 21.06.2006r. i od 13.09.2006r. dol3.11.2006r. i od 01.03.2007r. do 30.03.2009r., to jest o przestępstwo z art. 286§ 1 kk i art. 270§ 1 kk w związku z art. 64§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk II. w dniu 19 października 2015 roku w O. działając wspólnie i w porozumieniu z dotychczas nieustalonymi osobami, co do których materiały wyłączono do odrębnego postępowania celem dalszego prowadzenia, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić S. T. do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem w postaci pieniędzy, jakie posiadał on na koncie bankowym w Banku (...) S.A o bliżej nieustalonej kwocie, poprzez wprowadzenie go w błąd w ten sposób, że współdziałający z nim mężczyzna zadzwonił do S. T. podając się za funkcjonariusza Policji informując go, że prowadzi postępowanie w sprawie grupy przestępczej zajmującej się oszustwami oraz że jego pieniądze w banku są zagrożone i prosząc o pomoc w ujęciu sprawców polecił S. T. udanie się do placówki banku, w którym jest prowadzony jego rachunek bankowy i wybranie wszystkich pieniędzy zgromadzonych na rachunku, po czym pokrzywdzony po udaniu się do banku i po upozorowaniu wypłacenia pieniędzy, udał się zgodnie z instrukcjami mężczyzny w okolice dworca kolejowego w O., gdzie następnie przekazał mu kopertę bez pieniędzy, po uprzednim jego przedstawieniu się za funkcjonariusza Policji i po okazaniu pokrzywdzonemu podrobionej legitymacji funkcjonariusza Policji, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na postawę pokrzywdzonego, który zorientował się co do zamiaru sprawcy, działając tym samym na szkodę J. i S. T., przy czym czynu tego dopuścił się w okresie 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Z.
G.z dnia 11 stycznia 2012r.o sygnaturze akt II K 1266/10 będąc skazanym za przestępstwo podobne z art. 286§ 1 kk i inne, którą to karę odbywał w okresie od 3.06.2010r. do 23.12.2014r. z zaliczeniem na poczet kary okresów od 13.10.2005r. dol4.12.2005r. i od 25.03.2005r. do 14.06.2005r. oraz od 01.03.2006r. do 21.06.2006r. i od 13.09.2006r. dol3.11.2006r. i od 01.03.2007r. do 30.03.2009r., to jest o przestępstwo z art. 13§1 kk w związku z art. 286§ 1 kk i art. 270§ 1 kk w związku z art. 64§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§ 2 kk III. w dniu 16 września 2015 roku w P. działając wspólnie i w porozumieniu z dotychczas nieustalonymi osobami, co do których materiały wyłączono do odrębnego postępowania celem dalszego prowadzenia, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził E. S. do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 90.552,25 zł poprzez wprowadzenie jej w błąd w ten sposób, że współdziałająca z nim kobieta podszywając się za osobę najbliższą zadzwoniła do pokrzywdzonej przekazując jej informacje, że zaraz do niej przyjedzie, a następnie inny współdziałający z nim mężczyzna zadzwonił do E. S. podając się za funkcjonariusza (...) Biura (...) informując ją, że prowadzi postępowanie w sprawie grupy przestępczej zajmującej się oszustwami oraz że jej pieniądze w banku są zagrożone i prosząc o pomoc w ujęciu sprawców polecił E. S. udanie się do placówki banku (...), w którym jest prowadzony jej rachunek bankowy i wybranie wszystkich pieniędzy zgromadzonych na rachunku, jak też wzięcia pożyczki gotówkowej w wysokości 20.000 zł jako rzekome zabezpieczenie, po czym pokrzywdzona po udaniu się do banku przy ulicy (...) i po wypłacaniu pieniędzy w kwocie 10.315, 74 zł i uzyskaniu kredytu w wysokości 20.000 zł udała się na ulicę (...), gdzie następnie przekazała mu pieniądze w łącznej kwocie 30.300,00 zł, a następnie zgodnie z telefoniczną instrukcją współdziałającego z nim mężczyzny podającego się za funkcjonariusza (...) Biura (...) udała się do placówki banku (...) przy ulicy (...) gdzie uzyskała pożyczkę w wysokości 20.252,25 zł, po czym będąc na ulicy (...) przekazała mu kopertę z pieniędzmi w kwocie 20.252,25 zł, a następnie zgodnie z telefoniczną instrukcją współdziałającego z nim mężczyzny podającego się za funkcjonariusza (...) Biura (...) udała się do placówki banku (...) przy Placu (...), gdzie uzyskała pożyczkę w wysokości 20.000 zł, po czym będąc na ulicy (...) przekazała mu kopertę z pieniędzmi w kwocie 20.000 zł, a następnie udała się do banku (...) przy ul. (...) gdzie uzyskała pożyczkę gotówkową w wysokości 20.000 zł, które to pieniądze przekazała w/w mężczyźnie w kopercie powodując tym samym straty w łącznej wysokości 90.552,25 zł i działając na szkodę E. S., przy czym czynu tego dopuścił się w okresie 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Zielonej Górze z dnia 11 stycznia 2012r.o sygnaturze akt II K 1266/10, będąc skazanym za przestępstwo podobne z art. 286§ 1 kk i inne, którą to karę odbywał w okresie od 3.06.2010r. do 23.12.2014r. z zaliczeniem na poczet kary okresów od 13.10.2005r. do 14.12.2005r. i od 25.03.2005r. do 14.06.2005r. oraz od 01.03. (...). do 21.06.2006r. i od 13.09.2006r. do 13.11.2006r. i od 01.03.2007r. do 30.03.2009r to jest o przestępstwo z art. 286§ 1 kk i art. 270§ 1 kk w związku z art. 64§ 1 kk przy zastosowaniu art. 11§2 kk 1. oskarżonego B.
O. uznaje winnym czynów opisanych w pkt I-III części wstępnej wyroku stanowiących ciąg przestępstw z art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk i art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk i art. 270 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk przy zast art. 91 § 1 kk i za to przestępstwo na podstawie art. 286 § 1 kk przy zast. art. 11 § 3 kk i art. 14 § 1 kk i art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 1 ( jednego ) roku i 6 ( sześciu ) miesięcy pozbawienia wolności, 2. na podst. art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej w pkt 1 sentencji wyroku kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w postaci zatrzymania i tymczasowego aresztowania w okresie od dnia 19.10.2015 roku do dnia 16.01.2016 roku, 3. na podst. art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwami, o których mowa w pkt I i III części wstępnej wyroku poprzez zapłatę na rzecz: - pokrzywdzonej J.
T. kwoty 40.000 zł, - pokrzywdzonej E. S. kwoty 90.552,25 zł, 4. na podst. art. 624 § 1 Kpk zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.