Legislator Case Law & Legislation
VII K 1120/14 AI generated

Court convicts defendant of fraud and theft, imposing suspended sentence and ordering restitution.

Case Number VII K 1120/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant A. P. guilty of fraud and theft, resulting in a combined sentence of one year and two months imprisonment suspended for four years. The prosecution argued that the defendant committed fraud by forging documents and signatures to obtain a loan, and theft by misappropriating a mobile phone. The court accepted these facts, applying the relevant criminal code articles to establish guilt and determine the appropriate penalty and restitution.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 275 § 1 k.k.; Art. 270 § 1 k.k.; Art. 284 § 2 k.k.; Art. 85 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 69 § 1 k.k.; Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 44 § 1 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.; Art. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych: The court may convict a defendant of fraud and theft based on proven facts, impose a combined suspended sentence for concurrent offenses, and order full restitution of damages while exempting the defendant from court costs.

Keywords

AI generated
fraudulent loan contract forged signatures theft of entrusted property suspended sentence concurrent offenses restitution of damages court costs exemption

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k., w zw.
Art. 275 § 1 k.k.
z art. 275 § 1 k.k. i art.
Art. 270 § 1 k.k.
i art. 270 § 1 k.k., przy zast.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 11 § 3 k.k.
art. 11 § 3 k.k. wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II.
Art. 85 k.k.
na podstawie art. 85 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. w miejsce orzeczonych wobec oskarżonej A.
Art. 69 § 1 k.k.
w punktach I i II wyroku kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonej za zbiegające się przestępstwa karę łączną 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art.
Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.
i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. warunkowo zawiesza na okres próby lat 4 (czterech); IV.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną A.
Art. 44 § 1 k.k.
na podstawie art. 44 § 1 k.k. orzeka przepadek dowodów rzeczowych Drz (...)- (...) zarejestrowanych w wykazie dowodów rzeczowych I//534/14 pod poz.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art.
Art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżoną w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 1120/14 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 stycznia 2015 r. Sąd Rejonowy w Opolu VII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący:SSR Amanda Leśniewska Protokolant: stażysta Maciej Bednarek przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu - nieobecny po rozpoznaniu w dniu 29.01.2015 r. sprawy A. P. ( (...)), c. A. i K. z d. G., 18.08.1991 r. w O. oskarżonej o to, że: I. w dniu 17 maja 2013 r. w O., działając z góry powziętym zamiarem, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 2.000 zł firmę (...) S.A. z/s w W. przy ul. (...), w ten sposób, że posługując się dokumentem, w postaci dowodu osobistego serii (...) stwierdzającym tożsamość E. P., który uprzednio przywłaszczyła oraz podając nieprawdziwe dane dotyczące swojego zatrudnienia w firmie (...) Sp. z o.o. z/s w K. przy ul. (...), z miesięcznym wynagrodzeniem 1600 zł netto, czym wprowadziła w błąd przedstawiciela (...) S.A. upoważnionego do zawierania umów o udzielanie pożyczek, co do swojej tożsamości oraz miejsca zatrudnienia, zawarła umowę pożyczki pieniężnej nr (...) na ww. kwotę, po czym potwierdzając informacje w niej zawarte na wniosku o pożyczkę w miejscu „podpis pożyczkobiorcy imię i nazwisko” oraz na umowie pożyczki w miejscu „podpis klienta imię i nazwisko” w celu użycia za autentyczny dokonała podrobienia podpisów E. P., czym działała na szkodę (...) S.A. z/s w W., tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k., w zw. z art. 275 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k., przy zast. art. 11 § 2 k.k. II. w dniu 10 października 2014 roku w O. przy ul. (...) na terenie baru (...) dokonała przywłaszczenia powierzonego jej przez A.

Loch telefonu komórkowego m-ki S. (...) wartości 1000 zł o nr (...), czym działała na szkodę A. Loch, tj. o przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. I. Uznaje oskarżoną A. P. za winną popełnienia czynu opisanego w punkcie I części wstępnej wyroku stanowiącego przestępstwo z art. 286 § 1 k.k., z art. 275 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 286 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 3 k.k. wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. uznaje oskarżoną A. P. za winną popełnienia czynu opisanego w punkcie II części wstępnej wyroku stanowiącego przestępstwo z art. 284 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 284 § 2 k.k. wymierza jej karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności;

III. na podstawie art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w miejsce orzeczonych wobec oskarżonej A. P. w punktach I i II wyroku kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonej za zbiegające się przestępstwa karę łączną 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. warunkowo zawiesza na okres próby lat 4 (czterech); IV. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną A. P. do naprawienia wyrządzonej szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. z/s w W. kwoty 2.000 zł;

V. na podstawie art. 44 § 1 k.k. orzeka przepadek dowodów rzeczowych Drz (...)- (...) zarejestrowanych w wykazie dowodów rzeczowych I//534/14 pod poz. 1-4; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżoną w całości od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.