Court convicts defendant of fraud and forgery, imposing combined prison sentence for financial and medical document crimes.

Sygnatura akt VII K 1092/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 maja 2016 roku Sąd Rejonowy w Opolu w VII Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Rejonowego Marzena Drozdowska Protokolant - Lena Merkel Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – Marcina Wilka po rozpoznaniu dnia 14 kwietnia 2016 roku, 12 maja 2016 roku sprawy: J. I., córki Z. i T. z domu R., urodzonej (...) w T., Oskarżonej o to, że: I. W okresie od listopada 2013 roku do 30 listopada 2014 roku w O. doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem Fundację (...) w kwocie 36 900 zł brutto, poprzez wprowadzenie w błąd, co do rzeczywistego podmiotu świadczącego usługi księgowe na rzecz fundacji, podając, iż jest pracownikiem Biura (...) z siedzibą na ul. (...), (...)-(...) O., NIP: (...), a w rzeczywistości nie będąc zatrudniona w przedmiotowym biurze i wystawiając fundacji za wykonaną pracę oraz przedkładając jako autentyczne faktury (...) o nr (...)I3 z dnia 06.11.2013r., FP (...) z dnia 06.12.2013r., FP (...) z dnia 06.01.2014r., FP (...) z dnia 04.03.2014r., FP (...) z dnia 04.04.2014r.,FP (...) z dnia 05.05.2014r.

FP (...) z dnia 23.06.2014r., FP (...) z dnia 23.07.2014r., FP (...) z dnia 20.08.2014r.,FV (...) z dnia 29.09.2014r., w których jako sprzedawca wpisywała w/w. biuro, dzięki czemu uzyskała wynagrodzenie za pracę, czym spowodowała straty w mieniu w wysokości 36 900 zł brutto, działając na szkodę Fundacji (...) z/s w O., przy czym zarzuconego jej czynu dopuściła się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 29.11.2004r. o sygn. Akt VII K 327/04, za przestępstwo podobne między innymi z art. 270 § 1 kk w którym to wyroku orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności, którą odbywała w okresie od dnia 14.06.2010. do dnia 17.05.2011r., To jest o czyn z art. 286§ 1 kk i art. 270§ 1 kk, w związku z art. 11§ 2 kk w związku z art. 64§ 1 kk.

II. W dniu 20 października 2014roku w O., w Centrum Medycznym (...) z siedzibą w O., przy ul. (...) wyłudziła poświadczenie nieprawdy poprzez podstępne wprowadzenie w błąd lekarza internisty D. S. w ten sposób, iż jako płatnika składek podała Biuro (...) z nr NIP 754-125- (...), w którym faktycznie nie była zatrudniona, a którego następstwem było wystawienie przez wyżej wymienionego lekarza dokumentu w postaci Zaświadczenia Lekarskiego seria (...) z dnia 20.10.2014r. , a następnie w październiku 2014r. w O., w Fundacji (...), przy ul. (...), dla której świadczyła usługi księgowe jako rzekomy pracownik biura (...) posłużyła się wyłudzonym uprzednio przedmiotowym dokumentem przedkładając go w w/w. fundacji, przy czym zarzuconego jej czynu dopuściła się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 29.11.2004r. o sygn.

Akt VII K 327/04, za przestępstwo podobne między innymi z art. 270§ 1 kk w którym to wyroku orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności, którą odbywała w okresie od dnia 14.06.2010r. do dnia 17.05.2011r., To jest o czyn z art. 272 kk i art. 273 kk, w związku z art 11§ 2 kk w związku z art 64§ 1 kk.

1. Oskarżoną J. I. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku w punkcie I wyczerpującego dyspozycję art. 286§ 1 kk i art. 270§ 1 kk, w związku z art. 11§ 2 kk w związku z art. 64§ 1 kk, z tym ustaleniem , iż wartość szkody to kwota 60.611 zł / sześćdziesiąt tysięcy sześćset jedenaście zł/ i za to na podstawie art. 286§ kk w związku z art. 11§ 3 kk wymierza oskarżonej karę 1/ jednego/ roku pozbawienia wolności;

2. Oskarżoną J. I. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku w punkcie II wyczerpującego dyspozycję art. 272 kk , art. 273 kk w związku z art. 11 §2kk w związku z art. 64§ 1 kk i za to na podstawie art. 272 kk w związku z art. 11§ 3 kk wymierza oskarżonej karę 6/sześciu / miesięcy pozbawienia wolności;

3. Na podstawie art. 85 kk , art. 86 §1kk , art. 4 §1kk orzeka wobec oskarżonej karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 1/ jednego/ roku i 2 / dwóch/ miesięcy pozbawienia wolności;

4. na podstawie art. 626 § 1 kpk i art. 624 § 1 kpk, art. 17 ustęp 1 i 2 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych /Dz. U. Nr 49, poz. 223 z 1983r. ze zm./ zwalnia oskarżoną od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od uiszczenia opłaty;

5. na podstawie art. 627 kpk orzeka wobec oskarżonej na rzecz pokrzywdzonego Fundacji (...) w O. kwotę 864 /osiemset sześćdziesiąt cztery/zł tytułem wydatków w związku z ustanowieniem w sprawie pełnomocnika.