Legislator Case Law & Legislation
II K 883/15 AI generated

Court convicts defendant of fraud and misappropriation, sentencing to ten months imprisonment and ordering full restitution.

Case Number II K 883/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of fraud and misappropriation, sentencing him to ten months of restricted liberty and ordering full restitution of 43,000 PLN. The prosecution argued that the defendant forged a signature on a rental contract to obtain microphones and other equipment, which he failed to return. The court accepted the evidence of forgery and the defendant's admission of guilt, ruling that his actions caused significant financial loss to the victim company.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 275 § 1 kk; Art. 270 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk: Forging a signature on a contract to obtain property constitutes fraud and misappropriation, warranting criminal punishment and restitution of the stolen value.

Keywords

AI generated
fraud by forgery misappropriation of property restricted liberty sentence civil restitution order forged signature evidence

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
(...), T o jest o czyn z art. 286 § 1 kk w związku z art.
Art. 275 § 1 kk
286 § 1 kk w związku z art. 275 § 1 kk i w związku z art.
Art. 270 § 1 kk
275 § 1 kk i w związku z art. 270 § 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 11 § 2 kk
270 § 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk 1.
Art. 34 § 1 a punkt 1 kk
4 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego na podstawie art. 34 § 1 a punkt 1 kk w związku z art.
Art. 35 § 1 kk
34 § 1 a punkt 1 kk w związku z art. 35 § 1 kk do wykonywania, w okresie odbywania kary ograniczenia wolności, nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazane przez Sąd w postępowaniu wykonawczym, w wymiarze 30/trzydziestu/ godzin w stosunku miesięcznym, 2.
Art. 46 § 1 kk
na podstawie art. 46 § 1 kk w zw.
Art. 4 § 1 kk
37 a kk, art. 4 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego na podstawie art.
Art. 618§1 punkt 11 kpk
na podstawie art. 618§1 punkt 11 kpk, art.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk i art.
Art. 624 § 1 kpk
626 § 1 kpk i art. 624 § 1 kpk, art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II K 883/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 12 lipca 2019 roku Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – Sędzia Sądu Rejonowego Marzena Drozdowska Protokolant sądowy- aplikant prokuratorski M. K. Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – A. C. po rozpoznaniu: 25 lipca 2016 roku, 5 grudnia 2016 roku, 20 kwietnia 2017 roku, 17 lipca 2017 roku, 2 października 2017 roku, 13 listopada 2017 roku, 18 grudnia 2017 roku, 22 stycznia 2018 roku, 15 marca 2018 roku, 10 maja 2018 roku, 6 września 2018 roku, 29 października 2018 roku, 17 grudnia 2018 roku, 14 marca 2019 roku, 18 kwietnia 2019 roku, 16 maja 2019 roku, 3 czerwca 2019 roku, 1 lipca 2019 roku, 4 lipca 2019 roku sprawy: przeciwko P. D., synowi W. i E. z domu S., urodzonemu (...) w S. oskarżonemu o to, że:

W dniu 01 lipca 2014 roku w O., przy ulicy (...), działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej poprzez posłużenie się dowodem osobistym o nr (...) wystawionym na osobę D. P., zam. G., Al (...) 2, i poprzez wprowadzenie osoby wypożyczającej w błąd co do swojej tożsamości oraz zamiaru zwrotu wypożyczonego sprzętu, podpisał umowę wypożyczenia z dnia 01.07.2014 r., na której to umowie i jej załączniku w polu „wypożyczający" nakreślił podpis D. P., a następnie otrzymał powierzony mu sprzęt elektroniczny w postaci 2 szt. mikrofonów (...), 2 szt. mikrofonów (...), 2 szt. koszyków na mikrofon EA 89 MT, 2 szt. gąbek na mikrofon WS 89 oraz 2 szt. gąbek na mikrofon (...) o łącznej wartości 43.000 zł, którego to sprzętu nie zwrócił w ustalonym terminie, doprowadzając w ten sposób pokrzywdzonego do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej wysokości 43.000 zł, działając na szkodę (...) Sp. z o.o. z/s (...)-(...) J., ul. (...), T o jest o czyn z art. 286 § 1 kk w związku z art. 275 § 1 kk i w związku z art. 270 § 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk 1. oskarżonego P. D. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w części wstępnej wyroku, to jest występku z art. 286 § 1 kk w związku z art. 275 § 1 kk i w związku z art. 270 § 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk w związku z art. 11 § 3 kk przy zastosowaniu art. 37 a kk, art. 4 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego na podstawie art. 34 § 1 a punkt 1 kk w związku z art. 35 § 1 kk do wykonywania, w okresie odbywania kary ograniczenia wolności, nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne wskazane przez Sąd w postępowaniu wykonawczym, w wymiarze 30/trzydziestu/ godzin w stosunku miesięcznym, 2. na podstawie art. 46 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego – firmy (...) Sp. z o.o. z/s (...)-(...) J., ul. (...)- 43 000 zł. (czterdzieści trzy tysiące złotych 00/100), 3. na podstawie art. 44 § 2 kk orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa, poprzez pozostawienie w aktach sprawy, dowodów rzeczowych wskazanych w wykazie nr I/383/15/P, Drz (...), 4. na podstawie art. 618§1 punkt 11 kpk, art. 29 ustęp 1 ustawy z 26 maja 1982 roku o adwokaturze oraz §20 i §17ustęp 2 punkt 3 w związku z § 2 ustęp 1 i 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu /Dz.U.poz.1714/ zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata–D.

S. Kancelaria Adwokacka w O. 2100,00 zł / dwa tysiące sto, 00/ plus VAT tytułem kosztów obrony z urzędu oskarżonego;

5. na podstawie art. 626 § 1 kpk i art. 624 § 1 kpk, art. 17 ustęp 1 i 2 Ustawy z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych /Dz. U. Nr 49, pozycja 223 z 1983 roku ze zmianami/zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od uiszczenia opłaty.