Court conditionally pardons minor fraud defendant and orders full restitution to victim company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court conditionally pardoned the defendant, P.G., for fraud while ordering her to pay the full 2600 zł loss to the victim company. The prosecution argued for a conviction under Article 286 of the Criminal Code, but the court found the case involved a minor weight scenario. Consequently, the court applied a three-year probation period and exempted the defendant from state court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 66 §1 kk; Art. 67 §1 kk; Art. 286 §3 kk; Art. 626 §1 kpk; Art. 624 §1 kpk; Ustawy z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych: The court may conditionally pardon a defendant for minor fraud cases while simultaneously ordering full civil restitution to the victim and exempting the defendant from state court costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II K 806/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 8 marca 2018 roku Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący– Sędzia Sądu Rejonowego Marzena Drozdowska Protokolant sądowy- starszy sekretarz sądowy K. K. Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu– M. S. po rozpoznaniu 8 marca 2018 roku sprawy: P. G., córki R. i B. z domu B., urodzonego (...) w O., oskarżonej o to, że: 20 września 2016 roku w O. przy ulicy (...), działając ze z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 2600 zł firmę (...) S.A. z siedzibą w W., w ten sposób, że wprowadzając w błąd pracownika firmy (...) S.A. co do okoliczności mającej istotne znaczenie dla uzyskania pożyczki gotówkowej, tj. zamiaru wywiązania się z zaciągniętego zobowiązania, zawarła z w/w firmą umowę pożyczki gotówkowej nr (...) na kwotę 2600 zł, po czym z powyższego zobowiązania się nie wywiązała, czym działała na szkodę firmy (...) S.A. z siedzibą w W., to jest o czyn z art.286 § 1 kk 1.
Na podstawie art. 66 §1 kk, art. 67 §1 kk warunkowo umarza postępowanie karne wobec P. G. oskarżonej o popełnienie zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku wyczerpującego dyspozycje art. 286 § 1 kk, z tym ustaleniem, że stanowi wypadek mniejszej wagi z art. 286§3 kk na okres próby 3 (trzech) lat;
2. na podstawie art. 67§3kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody w całości wyrządzonej przestępstwem poprzez wpłacenie na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A. z siedzibą w W. 2600 (dwa tysiące sześćset) zł;
3. na podstawie art. 626 § 1 kpk i art. 624 § 1 kpk, art. 17 ustęp 1 i 2 Ustawy z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych /Dz. U. Nr 49, poz. 223 z 1983 roku ze zmianami/ zwalnia oskarżoną od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym od uiszczenia opłaty.