Legislator Case Law & Legislation
II K 80/16 AI generated

Court convicts defendant of fraud for false income declaration to obtain consumer loan.

Case Number II K 80/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraud and imposed a sentence of one year and six months of restricted freedom with community service. The prosecution alleged that the defendant provided false employment and income details to secure a consumer loan, causing the bank a loss of over 6,000 zloty. The court upheld the conviction based on the intentional deception regarding financial capacity and the resulting financial harm to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 297 § 1 kk: The court established that providing false information regarding employment and income to obtain a consumer loan constitutes fraud when the deception is intentional and causes material loss to the lender.

Keywords

AI generated
fraudulent loan application false income declaration consumer credit fraud material financial loss intentional deception restricted freedom sentence civil compensation order

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
o czyn z art. 286 § 1 kk w zw.
Art. 297 § 1 kk
z art. 297§1kk przy zast.
Art. 11 § 2 kk
z art. 11§2kk i za to na podstawie art.
Art. 286 § 1 kk przy zast. art. 11 § 3kk
o czyn z art. 286 § 1 kk w zw.
Art. 37a kk
11§3kk i art. 37a kk w zw.
Art. 34 § 1a pkt. 1 kk
Art. 35 § 1 kk
1 kk i art. 35§1kk wymierza jej karę 1 /jednego/ roku i 6 /sześciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy społecznie użytecznej w wymiarze 20 godzin miesięcznie na rzecz zakładu pracy, wskazanego w postępowaniu wykonawczym.
Art. 46 § 1 kk
Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę kwoty 6235,71 zł na rzecz (...) Bank S.A.
Art. 624 § 1 kpk
Art. 17 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
Na podstawie art.624 § 1 kpk oraz art. 17 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżoną od ponoszenia kosztów sądowych i opłaty, a kosztami obciąża Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 80/16 /3 Ds. 121.2016/

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2016 r. Sąd Rejonowy w Opolu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Piotr Wieczorek Protokolant: sekr. sąd. Barbara Świerczek Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – I. G. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 23.03.2016 r. sprawy T. G. /G./ córka J. i L. zd. G., ur. (...) w B. oskarżoną o to, że : w dniu 22 stycznia 2014 roku w O., działając wspólnie i w porozumieniu z nieustalonymi sprawcami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła (...) Bank (...) S.A. z siedzibą we W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 6235, 71 złotych w ten sposób, że w trakcie składania w sklepie (...) Sp. z o.o. w O. przy ulicy (...) wniosku o kredyt konsumencki na zakup towarów w postaci listwy antyprzepięciowej 4GN marki V. o wartości 44, 99 złotych, telewizora marki S. (...) o wartości 1990,00 złotych oraz laptopa marki A. (...) o wartości 2099,00 wraz z akcesoriami i ubezpieczeniem o łącznej wartości 4909,99zł., złożyła niezgodne z prawdą oświadczenie o zatrudnieniu i osiąganych dochodach w ROD-BUD z siedzibą w O. przy ulicy (...), wprowadzając w ten sposób pracownika sklepu upoważnionego do zawierania umów kredytowych w błąd, co do okoliczności mającej istotne znaczenie dla uzyskania kredytu konsumenckiego, tj. faktu stałego zatrudnienia oraz wysokości osiąganych dochodów, a także, co do możliwości finansowych i zamiaru wywiązania się z zaciągniętego zobowiązania, doprowadzając w konsekwencji (...) Bank (...) S.A. do podpisania umowy o kredyt konsumencki, na podstawie, której nabyła listwę antyprzepięciowej 4GN marki VlVANCO , telewizora marki S. (...) oraz laptopa marki A. (...) wraz z akcesoriami i ubezpieczeniem oraz na podstawie której zobowiązana był do uiszczania miesięcznych rat, których to rat następnie nie uiszczała, powodując tym samym szkodę w łącznej kwocie 6235, 71 złotych na rzecz (...) Bank (...) S.A, z siedzibą we W. tj. o czyn z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 297§1kk przy zast. art. 11§2k I.

Uznaje T. G. za winną popełnienia zarzucanego jej czynu, który stanowi przestępstwo z art. 286§1kk w zw. z art. 297§1kk w zw. z art. 11§2kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk przy zast. art. 11§3kk i art. 37a kk w zw. z art. 34§1a pkt. 1 kk i art. 35§1kk wymierza jej karę 1 /jednego/ roku i 6 /sześciu/ miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy społecznie użytecznej w wymiarze 20 godzin miesięcznie na rzecz zakładu pracy, wskazanego w postępowaniu wykonawczym. II. Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę kwoty 6235,71 zł na rzecz (...) Bank S.A. we W..

III. Na podstawie art.624 § 1 kpk oraz art. 17 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżoną od ponoszenia kosztów sądowych i opłaty, a kosztami obciąża Skarb Państwa.