Court convicts defendant of fraud for loan fee scam and car sale deception, sentencing to one year and three months imprisonment.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole convicted the defendant of two distinct acts of fraud under Polish criminal law. The prosecution alleged that the defendant defrauded a victim of 500 zł via a fake loan fee and another victim of 7,500 zł by selling a car he did not own. The court found the evidence sufficient to prove the defendant's intent to gain property and caused material loss, leading to a combined sentence of one year and three months imprisonment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 37a k.k.; Art. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.: The court established that knowingly inducing another to dispose of property for personal gain constitutes fraud, and multiple fraud charges are combined into a single sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt II K 493/19 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 13 sierpnia 2019 r. Sąd Rejonowy w Opolu Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący SSR Małgorzata Marciniak Protokolant: Magdalena Nowicka po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej w Opolu przeciwko A. M. ( (...)) synowi J. i A. z domu P. urodzonemu (...) w m. Ś. oskarżonemu o to, że:
1. W dniu 12 lutego 2016 roku za pośrednictwem internetu - zamieszczając ogłoszenia o udzielaniu pożyczek gotówkowych działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. S. do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem w ten sposób, że w zamian za udzielenie pożyczki gotówkowej od osoby prywatnej zażądał opłaty z tytułu jej udzielenia w wysokości 500 zł, którą to kwotę pokrzywdzona wpłaciła na konto o nr (...) prowadzonym przez (...) Bank (...) S.A. na rzecz A. M. w dniu 12.02.2016 tytułem zabezpieczenia 540/77, nie mając zamiaru i środków, by takiej pożyczki udzielić powodując straty w wysokości 500 zł działając na szkodę M.
S. czyn z art. 286 § 1 kk 2. W dniu 07 października 2017 roku w O. przy ul. (...), działając z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził R. S. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym w kwocie 7 500 zł poprzez wprowadzenia go w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z warunków umowy sprzedaży na raty samochodu m-ki H. (...) o nr rejestracyjnym (...) o wartości 7 500 zł zawartej w O. pomiędzy sprzedającym R. S. a kupującym A. M., poprzez odebranie samochodu przez kupującego z następnie zbycie go w dniu 11 października 2017 roku w K. za kwotę 4 300 zł i nieuiszczenia żadnej raty pokrzywdzonemu działając na szkodę R.
S. tj. o czyn z art. 286 § 1 kk przyjmuje, że na podstawie zebranych dowodów, okoliczności czynu, wina oskarżonego nie budzi wątpliwości i na mocy art. 500 § 1 i 3 k.p.k. I. uznaje oskarżonego A. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt 1 części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk przy zast. art. 37 a kk orzeka karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, II. uznaje oskarżonego A.
M. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt 2 części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk przy zast. art. 37 a kk orzeka karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, III. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 i 3 kk łączy kary ograniczenia wolności orzeczone w pkt I i II części dyspozytywnej wyroku i wymierza oskarżonemu karę łączną 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym, IV. na podstawie art. 627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 4 i art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (DZ.
U. z 1983 r. nr 49, poz. 223 ze zm.) orzeka od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu w kwocie 370 złotych, w tym opłatę w kwocie 300 złotych.