Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 414/18 AI generated

Court convicts defendant of fraud causing financial loss and imposes suspended sentence with restitution.

Case Number II K 414/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Opole convicted the defendant of fraud under Article 286 of the Criminal Code, finding her guilty of misleading a company to secure a loan that resulted in significant financial loss. The prosecution argued that the defendant's actions caused a loss of 944.80 PLN by inducing the company to believe repayment was possible when it was not. The court upheld the conviction, applying a suspended sentence of six months, a fine, and an order for the defendant to repay the damages to the victim company.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk k.k.; Art. 69 § 1, 70 § 1 kk; Art. 72 § 1 pkt 1 kk; Art. 33 § 2, 3 kk; Art. 46 § 1 kk; Art. 627 k.p.k. - The court established that inducing a company into a loan contract through deception regarding repayment ability constitutes fraud, warranting conviction, a suspended sentence, restitution of damages, and payment of court costs.

Keywords

AI generated
fraudulent loan contract financial loss compensation suspended prison sentence deceptive financial inducement criminal restitution order court costs allocation defendant conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk k.k.
o czyn z art. 286§1kk I.
Art. 69 § 1 kk
Na podstawie art. 69 § 1, 70 § 1 kk, wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres próby 1 /jednego/ roku; III.
Art. 70 § 1 kk
Art. 72 § 1 pkt 1 kk
Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną do informowania kuratora o przebiegu okresu próby; IV.
Art. 33 § 2 kk
Na podstawie art. 33 § 2 i 3 kk wymierza oskarżonej karę grzywny w wysokości 50 /pięćdziesiąt/ stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł.
Art. 33 § 3 kk
Na podstawie art. 33 § 2 i 3 kk wymierza oskarżonej karę grzywny w wysokości 50 /pięćdziesiąt/ stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł.
Art. 46 § 1 kk
Na podstawie art. 46§1kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 944,80 zł na rzecz (...) Finanse S.A.
Art. 627 k.p.k.
Art. 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
Na podstawie art.627 kpk i art. 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżoną kosztami postępowania w kwocie 70 zł oraz wymierza jej opłatę w kwocie 170 zł.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 414/18 / 2 Ds. 73.2018/

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2018 r. Sąd Rejonowy w Opolu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Piotr Wieczorek Protokolant : stażysta Agnieszka Twaróg przy udziale Prokuratora Prok. Rej. w O. – A. G. po rozpoznaniu w dniu 17 września 2018 r. sprawy D. K. /K./ c. K. i W. zd. M., ur. (...) w O. oskarżonej o to, że : w dniu 23.09.2016 r. w O. przy ul. (...) w mieszkaniu działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem firmę (...) S.A. w kwocie 1000,00 złotych, w ten sposób, że wprowadziła w błąd pracownika w/w firmy co do zamiaru lub możliwości spłaty zaciąganego zobowiązania finansowego i zawarła umowę pożyczki gotówkowej nr (...), następnie dokonała wpłaty kwoty 55,20 zł po czym zaprzestała dalszej spłaty powodując straty w wysokości 944,80 zł na szkodę (...) S.A. z/s w P., tj. o czyn z art. 286§1kk I.

Uznaje D. K. za winną popełnienia zarzucanego jej czynu, który stanowi przestępstwo z art. 286§1kk i za to na podstawie art.286§1kk wymierza jej karę 6 /sześciu/ miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 69 § 1, 70 § 1 kk, wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres próby 1 /jednego/ roku; III. Na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną do informowania kuratora o przebiegu okresu próby; IV. Na podstawie art. 33 § 2 i 3 kk wymierza oskarżonej karę grzywny w wysokości 50 /pięćdziesiąt/ stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł.

V. Na podstawie art. 46§1kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 944,80 zł na rzecz (...) Finanse S.A. w P.. VI. Na podstawie art.627 kpk i art. 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżoną kosztami postępowania w kwocie 70 zł oraz wymierza jej opłatę w kwocie 170 zł.