Court imposes conditional sentence and fines for fraudulently obtaining a scholarship by lying about other aid.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of fraudulently obtaining a scholarship by falsely claiming she received no other financial aid. The prosecution argued the act constituted a minor offense under Polish criminal law, while the defense likely contested the severity or intent. The court upheld the conviction, imposing a one-year probationary sentence, a restitution fine, and state court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 kk w zw. z art. 286 § 3 kk przy zast. art. 12 kk; Art. 66 § 1 i 2 kk; Art. 67 § 1 kk; Art. 49 § 1 kk; Art. 627 kpk; Art. 629 kpk; Art. 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych: Providing false information to obtain state benefits constitutes fraud punishable by conditional imprisonment, restitution, and court fees.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 400/15 ( 3 Ds 196/15 )
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 sierpnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Małgorzata Marciniak Protokolant: stażysta Agnieszka Grabińska-Szczepko Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – nieobecny, zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu sprawy w dniu 10 sierpnia 2015 r. sprawy: E. G. c. Z. i E. z domu Ż. ur. (...) w C. o to, że: W okresie od dnia 3 listopada 2014 r. do 22 grudnia 2014 r. w O., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągniecia korzyści majątkowej, jako studentka I roku położnictwa, wprowadziła w błąd Państwową Medyczną Wyższą Szkołę Zawodową w O. w ten sposób, że we wniosku z dnia 3 listopada 2014 r. o przyznanie stypendium socjalnego oświadczyła niezgodnie z prawdą, że nie ubiega się o podobne świadczenie ani nie pobiera go na innym kierunku studiów, a następnie okoliczności te potwierdziła w pisemnym oświadczeniu w dniu 22 grudnia 2014 r. doprowadzając w/w uczelnie do niekorzystnego rozporządzania mieniem w formie nienależnie przyznanego stypendium socjalnego w łącznej kwocie 400 zł, czym działała na szkodę Państwowej Medycznej Wyższej Szkoły Zawodowej w O., przyjmując, że czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 286 §3 kk przy zast. art. 12 kk I. na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie karne wobec E. G., o czyn opisany w części wstępnej wyroku, tj. występek z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 286 § 3 kk przy zast. art. 12 kk na okres próby 1 (jednego) roku, II. na podstawie art. 49 § 1 kk w zw. z art. 67 § 3 kk orzeka od E. G. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 200 zł, III. na podstawie art. 627 kpk w związku z art. 629 kpk i § 14 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.
U. z 2013 poz. 461) zasądza od E. G. na rzecz oskarżyciela posiłkowego Państwowej Medycznej Wyższej Szkoły Zawodowej w O. kwotę 360 zł, z tytułu ustanowienia w sprawie jednego pełnomocnika z wyboru, IV. na podstawie art. 627 kpk, art. 7 ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 223 ze zm.) zasądza od E. G. na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 70 zł, oraz opłatę w kwocie 60 zł.