Court convicts defendant of continuous fraud and orders restitution for property damage.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole convicted the defendant of committing continuous fraud and sentenced him to one year of imprisonment. The court found that the defendant deceived two victims by impersonating an authorized money collector to obtain 6,128 zł and 1,800 zł respectively. Consequently, the court ordered the defendant to pay the full amounts to the victims and exempted him from court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 286 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: When a defendant commits multiple similar intentional offenses within five years after serving previous sentences, the court shall convict for continuous crimes and impose a combined penalty, while ordering restitution for all material damages caused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 381/16 / 2 Ds. 518.2016/
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 04 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Opolu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Piotr Wieczorek Protokolant : sekr. sąd. Barbara Świerczek przy udziale Prokuratora Prok. Rej. w O. – M. W. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 04.07.2016 r. sprawy W. B. /B./ syn A. i J. zd. M., ur. (...) w K. oskarżonego o to, że :
1. w dniu 05 listopada 2015 roku w O. przy ul. (...) w sklepie (...), działając w celu osiągnięci korzyści majątkowej doprowadził L. B. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 6128 zł, w ten sposób, że znajdując się w w/w sklepie zaimprowizował rozmowę telefoniczną z właścicielką wymiennej firmy, z treści której wynikało, że ma odebrać znajdujące się w kasie pieniądze, czyn wprowadził w błąd J. W. – pracownika sklepu – co do posiadania uprawnienia do odbioru pieniędzy i spowodował przekazanie mu przez wymienioną pracownicę kwoty 6128 zł, działając tym na szkodę L.
B., przy czym czynu zarzucanego mu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kar łącznych 1 roku i 5 miesięcy, którą to odbył w okresie w okresie od dnia 12.06.2010 r. do dnia 18.06.2011 r. oraz 1 roku i 7 miesięcy, którą to odbył w okresie od dnia 18.06.2011 r. do dnia 22.12.2012 r. za umyślne przestępstwa podobne tj. o czyn z art. 286 § 1 kk przy zast. art. 64 § 1 kk 2. w dniu 05 listopada 2015 roku w O. przy ul. (...) w saloniku prasowym (...) Sp. z o.o., działając w celu osiągnięci korzyści majątkowej doprowadził (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 1800 zł, w ten sposób, że znajdując się w w/w lokalu zaimprowizował rozmowę telefoniczną z prowadzącym wskazany oddział Kolportera M.
K., z treści której wynikał, że ma odebrać znajdujące się w kasie pieniądze, czyn wprowadził w błąd A. W. – pracownika sklepu – co do posiadania uprawnienia do odbioru pieniędzy i spowodował przekazanie mu przez wymienioną pracownicę kwoty 1800 zł, działając tym na szkodę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K., przy czym czynu zarzucanego mu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kar łącznych 1 roku i 5 miesięcy, którą to odbył w okresie w okresie od dnia 12.06.2010 r. do dnia 18.06.2011 r. oraz 1 roku i 7 miesięcy, którą to odbył w okresie od dnia 18.06.2011 r. do dnia 22.12.2012 r. za umyślne przestępstwa podobne tj. o czyn z art. 286 § 1 kk przy zast. art. 64 § 1 kk I.
Uznaje W. B. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, które stanowią ciąg przestępstw z art. 286§1kk w zw. z art. 64§1kk w zw. z art. 91§1kk i za to na podstawie art.286§1kk wymierza mu karę 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 46§1kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę: kwoty 6128 zł na rzecz pokrzywdzonej L. B. oraz kwoty 1800 zł na rzecz pokrzywdzonego Kolporter Sp. z o.o w K.. III. Na podstawie art.624 § 1 kpk oraz art. 17 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych i opłaty, a kosztami obciąża Skarb Państwa.