Court convicts employee of embezzlement via fictitious sales and suspends sentence with probation.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole convicted the defendant of embezzlement and suspended the prison sentence for three years. The court found that the employee, acting with premeditation, created fictitious sales invoices and collected goods under false names to mislead the company. Consequently, the court imposed a ten-month prison term suspended on probation, a fine, and an obligation to repay the full amount of the misappropriated funds.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 270 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 12 k.k.; Art. 69 § 1 k.k.; Art. 70 § 1 pkt. 1 k.k.; Art. 33 § 2 i 3 k.k.; Art. 46 § 1 k.k. The court established that an employee who fabricates sales transactions to misappropriate company assets constitutes embezzlement, and the court may apply a suspended sentence if the defendant shows repentance and poses no danger to society.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt II K 207/17 /3 Ds. 418.2017/
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 czerwca 2017r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Wieczorek Protokolant: starszy sekr. sąd. Barbara Świerczek Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu - ---- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 28.06.2017 r. sprawy K. G. /G./ s. Z. i K. zd. K., ur. (...) w N. oskarżonego o to że: w okresie od kwietnia 2012 r. do czerwca 2013 r. w O. działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 25 901,33 zł pokrzywdzoną spółkę w ten sposób, że będąc zatrudnionym w Oddziale firmy (...) Sp. z o.o. z siedzibą w O. przy ul. (...) na stanowisku handlowca, wprowadził pokrzywdzoną spółkę w błąd w ten sposób, że - zlecił fikcyjną sprzedaż towaru za kwotę 2814,12 zł - faktura VAT nr (...) z dnia 29 marca 2013 r. firmie (...) Sp. z o.o. wpisując adres dostarczenia przesyłki nr (...) O. ul. (...) będącym jego miejscem zamieszkania i odbierał towar podpisując się podpisując się na liście przewozowym nr (...) z dnia 6 marca 2013 r. nazwiskiem (...), - zlecił fikcyjną sprzedaż towaru za kwotę 3286,66 zł, faktura VAT nr (...) z dnia 16 kwietnia 2013 r. firmie (...) s.c. wpisując adres dostarczenia przesyłki nr (...) O. ul (...) będący jego miejscem zamieszkania i odbierał towar podpisując się na liście przewozowym nr (...) z dnia 16 kwietnia 2013 r. nazwiskiem (...), - zlecił fikcyjną sprzedaż towaru na kwotę 1308,36 zł - faktura VAT nr (...) z dnia 14 marca 2013 r. firmie PPUH (...) wpisując adres dostarczenia przesyłki nr (...) O. ul. (...) będącym jego miejscem zamieszkania i odbierał towar podpisując się na liście przewozowym nr (...) z dnia 14 marca 2013 r. nazwiskiem (...), - zlecił fikcyjną sprzedaż towaru za kwotę 1215,88 zł - faktura VAT nr (...) z dnia 31 maja 2013 r. firmie Zakład Usług (...) wpisując adres dostarczenia przesyłki nr (...) O. ul. (...) będącym jego miejscem zamieszkania i odbierał towar podpisując się na liście przewozowym nr (...)/03 dnia 17 maja 2013 r. (...), - zlecił fikcyjną sprzedaż towaru za kwotę 3871,73 zł - faktura VAT nr (...) z dnia 20 marca 2013 r. firmie (...)-integra wpisując adres dostarczenia przesyłki nr (...) O. ul. (...) będącym jego miejscem zamieszkania i odbierał towar podpisując się na liście przewozowym nr (...) z dnia 20 maja 2013 r. nazwiskiem (...), - zlecił fikcyjną sprzedaż towaru za kwotę 2458,98 zł - faktura (...) nr (...) z dnia 28 lutego 2013 r. firmie (...)-integra wpisując adres dostarczenia przesyłki nr (...) O. ul. (...) będącym jego miejscem zamieszkania i odbierał towar podpisując się na liście przewozowym nr (...) z dnia 20 lutego 2013 r. nazwiskiem (...), - zlecił w okresie od kwietnia 2012 r. parokrotną fikcyjną sprzedaż towaru na kwotę 5613,23 zł, wyszczególnionego w fakturze nr (...) z dnia 27 grudnia 2012 r., następnie anulował te transakcje, - zlecił w okresie od października 2012 r. do czerwca 2013 r. fikcyjną sprzedaż towaru za łączną kwotę 5332,37 zł, wyszczególnionego w zleceniu sprzedaży nr (...) na kwotę 2626,37 zł na zleceniu sprzedaży nr (...) na kwotę 571,85 zł, na zleceniu sprzedaży nr (...) na kwotę 2134,05 zł, nie fakturując go i dokonał przywłaszczenia towaru objętego w/w operacjami, działając na szkodę (...) Sp. z o.o. to jest o czyn z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. przy zast. art. 12 k.k. I.
Uznaje K. G. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, który stanowi przestępstwo z art. 286§ 1kk w zw. z art. 270§1kk w zw. z art. 11§2kk i art. 12 kk i za to na podstawie art. 286§ 1 kk przy zast. art. 11§3kk i art. 4§1kk wymierza mu karę 10 /dziesięciu/ miesięcy pozbawienia wolności. II. Na podstawie art. 69§1kk, 70§1 pkt. 1 kk w zw. z art. 4§1kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby lat 3 /trzech/. III. Na podstawie art. 33§2 i 3kk w zw. z art. 4§1kk wymierza oskarżonemu karę grzywny w wysokości 150 /sto pięćdziesiąt/ stawek dziennych przyjmując jedną stawkę w kwocie 10 zł.
IV. Na podstawie art. 46§1kk w zw. z art. 4§1kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody przez zapłatę kwoty 25 901,33 zł na rzecz pokrzywdzonego (...) Sp. z o.o. w W.. V. Na podstawie art.627 kpk oraz art. 2 i 3 Ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego kosztami postępowania w kwocie 80 zł oraz wymierza mu opłatę w kwocie 480 zł.