Court convicts defendant of four fraud loans, sentencing to one year suspended and ordering bank restitution.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of four distinct acts of fraud involving false income declarations to secure bank loans and overdraft limits. The prosecution argued these actions constituted a continuous series of offenses causing significant financial loss to the bank. The court upheld the conviction, finding the evidence sufficient to prove intentional deception and applying the law on continuous offenses to determine the final sentence and restitution amount.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 297 § 1 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 11 § 3 k.k.; Art. 69 § 1 k.k.; Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 33 § 2 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: The court established that providing false documents to obtain financial benefits constitutes fraud, and multiple acts committed for the same purpose under continuous intent are punished as a single continuous offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 205/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 maja 2016 r. Sąd Rejonowy w Opolu, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący – SSR Krzysztof Turczyński Protokolant – stażysta K. J. przy udziale ---- po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 17.05.2016r. sprawy A. J., c. J. i M. z d. Ż., ur. (...) w O., oskarżonej o to, że: I. w dniu 17 marca 2014r w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła (...) Bank (...). S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki w kwocie 60.000-zł, w ten sposób, że w celu uzyskania pożyczki złożyła drogą elektroniczną w (...) Bank (...) S.A. wniosek o udzielenie pożyczki a następnie w Oddziale (...) Bank (...) w O. przy ul. (...) przy zawieraniu umowy pożyczki pieniężnej nr (...) w w/w kwocie przedłożyła poświadczające nieprawdę zaświadczenie o źródle i wysokości miesięcznych dochodów, w którym wykazała, iż od 1 lutego 2014r zatrudniona jest w Firmie (...) z/s w O. ul. (...) na stanowisku kierownika ze średnim miesięcznym dochodem netto za ostatnie 3 miesiące w wysokości 2.600,-zł, wprowadzając w ten sposób w błąd pracownika banku odnośnie okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania pożyczki, a następnie dokonała spłaty dwóch rat powodując łączne straty w wysokości 59.381,46 zł (kapitał) na szkodę (...) Bank (...) SA tj. o przestępstwo z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 297§1 k.k. przy zast. art. 11 §2 k.k. II. w dniu 28 marca 2014r w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła (...) Bank (...).
S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki w kwocie 13,000-zł, w ten sposób, że w celu uzyskania pożyczki złożyła drogą elektroniczną w (...) Bank (...) S.A. wniosek o udzielenie pożyczki a następnie w Oddziale (...) Bank (...) w O. przy ul. (...) przy zawieraniu umowy pożyczki pieniężnej nr (...) w w/w kwocie przedłożyła poświadczające nieprawdę zaświadczenie o źródle i wysokości miesięcznych dochodów, w którym wykazała, iż od I lutego 2014r zatrudniona jest w Firmie (...) z/s w O. ul. (...) na stanowisku kierownika zmiany oraz kierowcy ze średnim miesięcznym dochodem netto za ostatnie 3 miesiące w wysokości 2.600,-zł, wprowadzając w ten sposób w błąd pracownika banku odnośnie okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania pożyczki, a następnie dokonała spłaty dwóch rat powodując łączne straty w wysokości 12.812,40 zł (kapitał) na szkodę (...) Bank (...) SA tj. o przestępstwo z art. 286§1 k.k. w z w. 2 art. 297§ 1 k.k. przy zast. art. 11 §2 k.k. III. w dniu 5 czerwca 2014r w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła (...) Bank (...) S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki w kwocie 6.000-zl, w ten sposób, że w celu uzyskania pożyczki złożyła drogą elektroniczną w (...) Bank (...) S.A. wniosek o udzielenie pożyczki a następnie w Oddziale (...) Bank (...) w O. przy ul. (...) przy zawieraniu umowy pożyczki pieniężnej nr (...) w w/w kwocie przed loży ki poświadczające nieprawdę zaświadczenie o źródle i wysokości miesięcznych dochodów, w którym wykazała, iż od 1 lutego 2014r zatrudniona jest w Firmie (...) z/s w O. ul. (...) na stanowisku kierownika ze średnim miesięcznym dochodem netto za ostatnie 3 miesiące w wysokości 2.800,-zł, wprowadzając w ten sposób w błąd pracownika banku odnośnie okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania pożyczki, powodując łączne straty w wysokości 6.000,- zł (kapitał) na szkodę (...) Bank (...) SA tj. o przestępstwo z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 297§1 k.k. przy zast. art. 11 §2 k.k. IV. w dniu 6 czerwca 2014r w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadziła (...) Bank (...).
S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci wypłaty środków finansowych w łącznej kwocie 1.500,-zł, w ten sposób, że w celu uzyskania limitu zadłużenia na rachunku bieżącym założyła drogą elektroniczną w (...) Bank (...) S.A. wniosek o limit zadłużenia na rachunku bieżącym, a następnie w Oddziale (...) Bank (...) w O. przy ulicy (...) zawarła umowę o limit zadłużenia na koncie nr (...) na kwotę 1500 zł przedłożyła poświadczającą nieprawdę kserokopię zaświadczenia o źródle i wysokości miesięcznych dochodów, w którym wykazała, iż od 01 lutego 2014 roku zatrudniona jest w firmie (...) z/s w O. ul. (...) na stanowisku kierownika ze średnim miesięcznym dochodem netto za ostatnie 3 miesiące w wysokości 2600 zł wprowadzając w ten sposób w błąd pracownika banku o odnośnie okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania limitu, powodując straty w wysokości 1.500 zł (kapitał) na szkodę (...) Bank (...) S.A. tj. o przestępstwo z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 297§1 k.k. przy zast. art. 11 §2 k.k.
1. uznaje oskarżoną A. J., za winną popełnienia czynów opisanych w punktach I – IV części wstępnej wyroku, stanowiących określony w art. 91§1 kk ciąg przestępstw, tj. występków z art. 286§1 kk i 297§1 kk przy zast. art. 11§2 kk, i za to na podstawie art. 286§1 kk przy zast. art. 11§3 kk i art. 91§1 kk wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69§1 kk i art. 70§1 pkt 1 kk przy zast. art. 4§1 kk warunkowo zawiesza na okres próby 4 (czterech) lat;
2. na podstawie art. 33§2 kk przy zast. art. 4§1 kk wymierza oskarżonej grzywnę w wysokości 200 (dwustu) stawek dziennych, ustalając jedną stawkę na kwotę 15 (piętnastu) zł;
3. na podstawie art. 46§1 kk przy zast. art. 4§1 kk orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) Bank (...) SA z/s w K. kwoty 79.693,83 (siedemdziesiąt dziewięć tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt trzy 83/100) zł;
4. na podstawie art. 624§1 kpk oraz art. 17 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżoną od kosztów procesu, obciążając wydatkami Skarb Państwa.