Court convicts two defendants of fraud and forgery for credit card misuse, imposing suspended sentences.

sygn. akt II K 1163/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ O., 16 lutego 2016r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR. Zdzisław Niklasiński Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Wawrzycka-Białas przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – A. Z. (1) po rozpoznaniu w dniu 19.05.2015r., 14.07.2015r., 27.10.2015r., 2.12.2015r., 2.02.2016r. na rozprawie, sprawy karnej:

1. R. S. (S.), syna J. i F. z d. S., ur. (...) w L. oskarżonego o to, że: I. W dniu 21 września 2008r. w O., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, z óry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu, wyzyskując błędne przekonanie personelu sklepu (...) w O. przy ul. (...) co do legalności posługiwania się skradzioną uprzednio K. K. (1) kartę bankomatową z Banku (...) S.A., przy jej użyciu sześciokrotnie zapłacił za zakupiony towar, gdzie podczas płacenia za towar sześciokrotnie podrobił podpis A. Z. (2) na potwierdzeniach zapłaty, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 539,83zł Bank (...) S.A. oddział w O., działając na szkodę w/w Banku (...), przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem pięciu lat od odbycia w okresie od dnia 15.03.2006r. do dnia 21.12.2007r. kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 29.09.2006r., sygn. akt VII K 587/06 za czyn z art. 288 § 1 k.k. i inne tj. o przestępstwo określone w art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 64 § 1 k.k.

2. S. U. ( (...)), syna Z. i M. z d. K., ur. (...) w O. oskarżonego o to, że: II. W dniu 21 września 2008r. w O., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami z góry powziętym zamiarem wyzyskując błędne przekonanie personelu sklepu (...) w O. przy ul. (...) co do legalności posługiwania się skradzioną uprzednio przez K. K. (1) kartą bankomatowi z Banku (...) S.A., przy jej użyciu sześciokrotnie zapłacił za zakupiony towar, gdzie podczas płacenia za towar R. S. sześciokrotnie podrobił podpis A. Z. (2) na potwierdzeniach zapłaty, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 539,83zł Bank (...) S.A. oddział w O., działając na szkodę w/w Banku (...), przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem pięciu lat od odbycia w okresie od dnia 13.03.2006r. do dnia 08.01.2007r. kary pozbawienia wolności orzeczonej rokiem łącznym Sądu Rejonowego w Nysie z dnia 11.01.2007r., sygn. akt II K 343/06 za czyn z art. 278§1 kk i inne, to przestępstwo określone w art. 286§1kk i art. 270§1 kk przy zast. art. 11§2 kk w zw. z art. 12kk w zw. z art. 64§1 k.k. I. uznaje oskarżonego R.

S. za winnego dokonania zarzuconego mu przestępstwa, opisanego w części wstępnej wyroku z art. 286§1 kk i art. 270§1 kk przy zast. art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk i art. 64§1 kk i za to na podstawie art. 286§1 kk przy zast. art. 11§3 kk i art. 4 §1 kk skazuje go na karę 6/sześciu/ miesięcy pozbawienia wolności, II. uznaje oskarżonego S. U. za winnego dokonania zarzuconego mu przestępstwa, opisanego w części wstępnej wyroku z art. 286§1 kk i art. 270§1 kk przy zast. art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk i art. 64§1 kk i za to na podstawie art. 286§1 kk przy zast. art. 11§3 kk i art. 4 §1 kk skazuje go na karę 6/sześciu/ miesięcy pozbawienia wolności, III. na podstawie art. 69§1 kk i art. 70§1 pkt. 1 kk przy zast. art. 4§1 kk wykonania orzeczonych kar pozbawienia wolności warunkowo zawiesza obu oskarżonym na okres próby wynoszący po 3/trzy/ lata, IV. na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu R.

S. okres jego zatrzymania w dniach od 21.10.2008r. do dnia 22.10.2008r., V. dowody rzeczowe wyszczególnione w wykazie dowodów rzeczowych k. 141-142 pozostawia w aktach sprawy, VI. na podstawie art. 624§1 kpk i art. 17 ustawy o opłatach w sprawach karnych zwalnia obu oskarżonych z ponoszenia kosztów sądowych, VII. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa na rzecz kancelarii adwokackiej (...) kwotę 1.343,16 zł. w tym kwotę 251,16 zł. - 23% VAT,