Legislator Case Law & Legislation
III Cz 926/19 AI generated

Appeal dismissed; court upheld enforcement clause on notarized act without reviewing debt validity or debtor's consent.

Case Number III Cz 926/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the debtor's appeal against the lower court's decision to grant an enforcement clause on a notarized act. The debtor argued the underlying legal act was invalid and the debtor did not consent, but the court held that enforcement clauses do not examine the existence of the debt or the validity of the debtor's declaration. Consequently, the appeal was rejected as groundless under the Civil Procedure Code, and the creditor was awarded legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; The court does not examine the existence of the debt or the validity of the debtor's declaration when granting an enforcement clause on a notarized act.

Keywords

AI generated
enforcement clause notarized act civil procedure code enforcement proceedings validity of declaration legal costs appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c.
uwzględnił wniosek, uznając, że zachodzą podstawy do nadania klauzuli wykonalności przedłożonemu tytułowi egzekucyjnemu, gdyż spełnia on wymogi określone w art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c. a wskazana w nim kwota miała być zapłacona do dnia 20 11 2018r.
Art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c.
uwzględnił wniosek, uznając, że zachodzą podstawy do nadania klauzuli wykonalności przedłożonemu tytułowi egzekucyjnemu, gdyż spełnia on wymogi określone w art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c.
Art. 104 k.p.c.
777 § 1 pkt w związku z art. 104 k.p.c., poprzez nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu na podstawie nieważnej czynności prawnej, - art.
Art. 208 § 6 Kodeksu spółek handlowych
Art. 109 § 7 k.c.
777 § 1 pkt w związku z art.208 § 6 kodeksu spółek handlowych i art. 109 7 k.c.
Art. 821 k.p.c.
, która wnosiła o jego „uchylenie” i oddalenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności oraz zasądzenie na jej rzecz od wierzyciela zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych a także o zawieszenia postępowania egzekucyjnego na mocy art. 821 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c. z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c., a to z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jego oddalenia.
Art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosując regulację art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z art.
Art. 840 k.p.c.
do złożenia przez niego w imieniu skarżącej oświadczenia o poddaniu się egzekucji (może to stanowić podstawę powództwa o pozbawienie tytuły wykonawczego wykonalności – art. 840 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 926/19 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek Sędziowie Sądu Okręgowego: Tomasz Pawlik Magdalena Balion - Hajduk po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2019 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela D. F. przeciwko dłużnikowi Pajmon spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w (...) o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w (...) z dnia 3 grudnia 2018 r., sygn. akt I Co 2066/18 postanawia:

1. oddalić zażalenie;

2. zasądzić od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu zażaleniowym. SSO Magdalena Balion – Hajduk SSO Leszek Dąbek SSO Tomasz Pawlik Sygn. akt III Cz 926/19

UZASADNIENIE

Wierzyciel D. F. wniosła o nadanie na jej rzecz klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu sporządzonemu w dniu 14 11 2018r. przed notariuszem J. O.. o numerze A nr (...). Sąd Rejonowy w (...)w postanowieniu z dnia3 12 2018r. uwzględnił wniosek, uznając, że zachodzą podstawy do nadania klauzuli wykonalności przedłożonemu tytułowi egzekucyjnemu, gdyż spełnia on wymogi określone w art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c. a wskazana w nim kwota miała być zapłacona do dnia 20 11 2018r. Orzeczenie zaskarżył dłużnik (...) spółka z ograniczona odpowiedzialnością w R. , która wnosiła o jego „uchylenie” i oddalenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności oraz zasądzenie na jej rzecz od wierzyciela zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych a także o zawieszenia postępowania egzekucyjnego na mocy art. 821 k.p.c. Zarzucała, że przy ferowaniu postanowienia naruszono regulacje: - art. 777 § 1 pkt w związku z art. 104 k.p.c., poprzez nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu na podstawie nieważnej czynności prawnej, - art. 777 § 1 pkt w związku z art.208 § 6 kodeksu spółek handlowych i art. 109 7 k.c. poprzez nadanie klauzuli wykonalności na podstawie oświadczenia, które nie pochodziło od dłużnika.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Złożony przez wierzyciela akt notarialny został sporządzony przez notariusza zgodnie z wymogami ustawy z dnia 14 02 1991r. – Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz.U. z 2008r. nr 189, poz. 1158, z późniejszymi zmianami). Zawarte w nim oświadczenie dłużnika o poddaniu się egzekucji nie jestsprzeczne z pozostałymi oświadczeniami zawartymi w akcie notarialnym, dotyczą jednoznacznie określonego świadczenia pieniężnego, nadają się do przymusowej realizacji w drodze egzekucji i tym samym przedłożony dokument spełnia - przewidziane w regulacji art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c. - wymogi tytułu egzekucyjnego.

Wskazany w nim termin spełnienia świadczenia (20 11 2018r.) upłynął przed wydaniem przez Sąd Rejonowy zaskarżonego postanowienia Wbrew temu – do czego w istocie zmierza zażalenie sąd w postępowaniu klauzulowym nie bada się czy dług objęty tytułem egzekucyjnym istnieje oraz czy złożone oświadczenie o poddaniu się egzekucji jest skuteczne. Między innymi potwierdził to Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 7 03 2008r. – (III CZP 155/07) i okoliczności te w tym postępowaniu nie są objęte kognicją sądu. „Można jedynie bronić poglądu, iż w przypadku, gdy przed nadaniem klauzuli wykonalności dłużnik uzyskał prawomocny wyrok stwierdzający nieważność swego oświadczenia woli o poddaniu się egzekucji - np. z powodu wady oświadczenia woli, sprzeczności z zasadami współżycia społecznego-, to powołanie się na taki wyrok – jako podstawę oddalenia wniosku o nadanie klauzuli wykonalności – mogłoby być uwzględnione w postępowaniu klauzulowym bez naruszenia uproszczonego charakteru tego postępowania A.

J., P. się egzekucji..., s. 62” (Tadeusz Ereciński (red), Henryk Pietrzkowski „Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz Tom V. Postępowanie egzekucyjne”, komentarz do art. 777 k.p.c.). Dlatego dla oceny zasadności zaskarżonego postanowienia nie mają znaczenia przywołane w zażaleniu okoliczności dotyczące braku umocowania B. F. do złożenia przez niego w imieniu skarżącej oświadczenia o poddaniu się egzekucji (może to stanowić podstawę powództwa o pozbawienie tytuły wykonawczego wykonalności – art. 840 k.p.c.). W połączeniu z powyższym czyni to wniosek wierzyciela o nadaniu klauzuli wykonalności przedłożonemu aktowi notarialnemu przeciwko skarżącej uzazasadnionym, co znalazło prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym postanowieniu.

Czyni to zażalenie bezzasadnym w rozumieniu art. 385 k.p.c. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., a to z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jego oddalenia. Reasumując zaskarżone postanowienie jest prawidłowe i dlatego zażalenie jako bezzasadne oddalono na mocy art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosując regulację art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. SSO Magdalena Balion-Hajduk SSO Leszek Dąbek SSO Tomasz Pawlik