Civil court partially allows appeal awarding additional damages and costs in debt dispute between U. J. and Č. S.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially reversed the lower court's judgment, awarding the plaintiff additional damages and interest while dismissing the remainder of the appeal. The plaintiff sought payment for a debt, and the defendant contested the amount and procedural costs. The court found the plaintiff's claim for extra compensation valid but rejected other relief requests, resulting in a split decision on both parties' appeals.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on damages and costs: The court may partially uphold an appeal when the lower court's assessment of additional damages is correct but other claims lack sufficient legal basis.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1710/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia Sądu Okręgowego Roman Troll Sędzia Sądu Okręgowego Magdalena Balion-Hajduk Sędzia Sądu Okręgowego Marcin Rak Protokolant Aldona Kocięcka po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2019 r. w Gliwicach na rozprawie sprawy z powództwa U. J. przeciwko Č. S. w P. o zapłatę na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego w (...) z dnia 4 kwietnia 2018 r., sygn. akt I C 1954/15 I) z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok:
1) w punkcie 2. o tyle tylko, że ponad zasądzone w punkcie 1. świadczenie zasądza dodatkowo od pozwanej na rzecz powódki: a) 8118 zł (osiem tysięcy sto osiemnaście złotych) wraz z ustawowymi odsetkami od 12 września 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. oraz dalszymi ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r., b) ustawowe odsetki od 12 września 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. oraz ustawowe odsetki za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r. do 10 stycznia 2018 r. liczone od 11896,56 zł (jedenaście tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt sześć złotych i pięćdziesiąt sześć groszy), 2) w punkcie 3. w ten sposób, że zasądza od pozwanej na rzecz powódki 3724 zł (trzy tysiące siedemset dwadzieścia cztery złote) z tytułu zwrotu kosztów procesu, II) oddala apelację powódki w pozostałej części, III) zasądza od pozwanej na rzecz powódki 2342 zł (dwa tysiące trzysta czterdzieści dwa złote) z tytułu zwrotu kosztów postępowania odwoławczego wywołanego apelacją powódki;
IV) oddala apelację pozwanej; V) zasądza od pozwanej na rzecz powódki 1800 zł (tysiąc osiemset złotych) z tytułu zwrotu kosztów postępowania odwoławczego wywołanego apelacją pozwanej. SSO Marcin Rak SSO Roman Troll SSO Magdalena Balion-Hajduk