Court reduces sentence from four to three years for theft of state property under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań partially revoked the first-instance judgment, reducing the defendant's sentence from four to three years. The defendant appealed the original conviction for theft of state property, arguing for a lighter penalty based on specific circumstances. The court accepted the appeal's merits regarding the duration of the sentence but upheld the conviction and other aspects of the ruling.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 kk; Art. 197 § 3 pkt 2 kk: The court may reduce the statutory minimum penalty when the circumstances of the crime warrant a more lenient punishment, provided the reduction does not violate the principle of proportionality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 67/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 maja 2016 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Krzysztof Lewandowski Sędziowie: SSA Marek Kordowiecki, SSA Grzegorz Nowak - sprawozdawca Protokolant: st.sekr.sąd. Magdalena Ziembiewicz przy udziale Katarzyny Sill-Szułczyńskiej Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań Grunwald po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 r. w Poznaniu sprawy P. M. oskarżonego o przestępstwo z art. 13 § 1 kk w związku z art. 197 § 3 pkt 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońców oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 22 stycznia 2016 r. sygn. akt XVI K 175/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w pkt.1 w ten sposób, że obniża wymierzona karę oskarżonemu P. M. do 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; II. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; III. zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze oraz zwalnia go z opłaty sądowej za II instancję. Grzegorz Nowak Krzysztof Lewandowski Marek Kordowiecki