Appeal dismissed; appellate court upheld lower court's 600zł monthly child support security as fair.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance decision to secure child support at 600zł monthly. The lower court found the defendant's net income of approximately 2400zł sufficient to cover the child's needs, which were increased due to the child's disability. The court affirmed that the security amount was balanced and reflected the actual financial capabilities of both parties.
Legislator headnote
AI generatedArt. 730 § 1 k.p.c.; Art. 753 § 1 k.p.c.; Art. 133 § 1 k.r.o.; Art. 135 § 1, 2 k.r.o.: The court must assess child support security based on the actual financial capabilities and earning potential of both parents, ensuring the amount is neither excessive nor insufficient relative to the child's needs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 479/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Jan Kremer Sędziowie : SSA Paweł Rygiel SSO Wojciech Żukowski ( del.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 kwietnia 2019 r. w Krakowie sprawy z powództwa M. P. przeciwko T. P. o rozwód - w przedmiocie zabezpieczenia na skutek zażalenia powódki od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 27 lutego 2019 r. sygn. akt XI C 77/19 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie SSA Paweł Rygiel SSA Jan Kremer SSO Wojciech Żukowski I ACz 479/19
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Krakowie zabezpieczył roszczenie alimentacyjne małoletniej córki stron M. w ten sposób, że zobowiązał pozwanego do łożenia na utrzymanie dziecka kwot po 600zł miesięcznie przez czas trwania procesu i oddalił dalej idący wniosek powódki. Sąd Okręgowy ustalił, że powódka ma(...) lata posiada wykształcenie wyższe pracuje jako pielęgniarka anestezjologiczna w szpitalu i zarabia netto 3146zł. Ponadto jest właścicielem nieruchomości rolnej o pow. 5 h. i otrzymuje czynsz dzierżawny.
W wyniku częściowego podziału majątku dorobkowego stałą się właścicielem nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym powstałym w trakcie związku małżeńskiego bez spłat i dopłat. Przejęła spłatę kredytu w (...) i spłaca raty po 780 zł miesięcznie. Mieszka z dwójką dzieci - pełnoletnim synem, jego żoną i ich córką i córką stron. Pozwany ma(...) lata, ma wykształcenie wyższe techniczne, ale nie pracował w zawodzie pracuje w agencji ochrony mienia i zarabia netto 1900zł plus dodatki i premie z którymi wysokość zarobków wynosi netto miesięcznie około 2400zł.
Ponadto jest właścicielem starego domu w K. wymagającego remontu w którym mieszka z matką i jej konkubinem. Ponadto jest właścicielem nieruchomości rolnej o pow. 1,4ha i dzierżawi ok. 1 ha, które uprawia i osiąga niewielki dochód . Pozwany przekazywał żonie po 500zł miesięcznie, a aktualnie przekazuje po 600zł miesięcznie. Małoletnia M. ma (...) lat, jest niepełnosprawna, cierpi na szpotawość stóp i wadę wzroku. Mieszka z matką, ma swój pokój, zalecono dziecku rehabilitację w postaci jazdy na rowerze i pływania. Sąd Okręgowy wskazując na treść art. 730 § 1 k.p.c., art. 730 1 § 1 k.p.c. i art. 753 § 1 k.p.c. oraz art. 133 § 1 i 135 § 1 i 2 k.r.o. wskazał, że córka stron ma (...)lat, wymaga utrzymania przez rodziców, jej potrzeby są zwiększone z powodu niepełnosprawności w stosunku do wieku.
Rodzice dotąd porozumiewali się w sprawach zakupu droższych rzeczy dla córki np. tabletu i wspólnie je finansowali. Sąd I instancji rozważył i omówił ponoszone przez strony koszty utrzymania, odniósł się do realnie uzyskiwanych zarobków i możliwości zarobkowych stron. Ponadto ocenił zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych i ponoszone w związku z tym koszty. Uwzględniając wszystkie okoliczności faktyczne orzekł o zabezpieczeniu w kwocie po 600zł miesięcznie. Postanowienie to zaskarżyła zażaleniem powódka wnosząc o jego zmianę i zabezpieczenie alimentów kwotą po 1000zł miesięcznie.
Zarzuciła, że udzielone zabezpieczenie jest rażąco niski i niesłuszne. Podniosła, że powódka spłaca od kilku lat kredyt zaciągnięty na dom, oraz inny na jego wykończenie. Ponadto ponosi koszty utrzymania dziecka w znacznym rozmiarze. Pozwany w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie i odwołał się do wysokości zarobków pozwanego i jego możliwości a nadto podniósł, że strony wspólnym staraniem wybudowały dom którego właścicielem w wyniku porozumienia stron jest obecnie powódka, zaś pozwany zamieszkuje w starym wymagającym remontu domu.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Zażalenie powódki nie jest zasadne. Sąd Apelacyjny podziela ustalenia faktyczne i wywody prawne Sądu I instancji i przyjmuje je za własne. Sąd Okręgowy realnie ocenił koszty utrzymania córki stron, z uwzględnieniem możliwości majątkowych i zarobkowych obu stron. W czasie małżeństwa strony ponosiły koszty budowy domu, a następnie spłaty kredytów i pożyczek, osiągały zarobki na poziomie zbliżonym do aktualnego, a ewentualne różnice są wynikiem zmian poziomu wynagrodzeń w miejscach pracy. Niewielkie zmiany wynikają ze sposobu wykorzystania gospodarstw rolnych.
Ocena kosztu utrzymania dziecka także jest trafna. Sąd Apelacyjny zauważa, że w pozwie powódka określiła koszty utrzymania dziecka na 2500zł, a więc kwotę którą strony nie dysponowały w czasie a i obecnie w razie zgodnego pożycia; żądanie alimentów określono na 1200 zł. Na rozprawie w dniu 27 lutego 2018 r. pełnomocnik powódki ograniczył żądanie w przedmiocie zabezpieczenia do kwoty po 800zł miesięcznie a pozwany uznawał żądanie do kwoty 600zł miesięcznie. Na rozprawie pozwany podniósł, że przy częściowym podziale majątku dorobkowego strony ustaliły wysokość alimentów na kwotę 600zł, a miało to miejsce w grudniu 2018 r.
Powódka nie zaprzeczyła temu stwierdzeniu. Podsumowując, orzeczenie Sądu I instancji jest trafne, wyważone i odpowiada możliwością majątkowym i zarobkowym stron, jak i sytuacji dziecka a także uwzględnia niepodważone ustalenia stron. W tym stanie rzeczy zażalenie uległo oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA Paweł Rygiel SSA Jan Kremer SSO Wojciech Żukowski