Court partially allows compensation claim for temporary arrest, awarding damages and pain and suffering but dismissing remaining requests.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for compensation and damages arising from a temporary arrest. The plaintiff argued for full restitution and pain and suffering, while the state contended the initial detention was lawful and excessive claims were unjustified. The court ruled that while the arrest was justified, the plaintiff suffered actual harm warranting partial monetary compensation under the relevant procedural code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 552 § 4 k.p.k.; Art. 554 § 2 k.p.k.: The court may award partial compensation for damages and pain and suffering resulting from a lawful temporary arrest if the execution caused specific harm to the individual.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XII Ko 70/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2019 roku Sąd Okręgowy w Warszawie w XII Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR (del.) Iwona Strączyńska Protokolant: sekr. sąd. Mateusz Marek, Daniel Wiśniewski w obecności Prokuratora: Stanisław Wieśniakowski po rozpoznaniu w dniach 17 stycznia 2019 roku, 10 kwietnia 2019 roku i 15 kwietnia 2019 roku sprawy z wniosku M. R. przeciwko Skarbowi Państwa o odszkodowanie i zadośćuczynienie za doznaną krzywdę z tytułu wykonywania tymczasowego aresztowania w sprawie Prokuratury Rejonowej (...) w W., sygn. akt 3 Ds. 1061/10/III orzeka I. na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. i art. 554 § 2 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz M.
R. kwotę 6.200 zł (sześciu tysięcy dwustu złotych) tytułem odszkodowania za poniesioną szkodę wynikłą z wykonywania tymczasowego aresztowania w sprawie Prokuratury Rejonowej (...) w W., sygn. akt 3 Ds. 1061/10/III wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty; II. na podstawie art. 552 § 4 k.p.k. i art. 554 § 2 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz M. R. kwotę 7 0.000 (siedemdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wynikłą z wykonywania tymczasowego aresztowania w sprawie Prokuratury Rejonowej (...) w W., sygn. akt 3 Ds. 1061/10/III wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
III. w pozostałym zakresie wniosek M. R. o odszkodowanie i zadośćuczynienie oddala; IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy M. R. tytułem ustanowienia pełnomocnika z wyboru kwotę 288 (dwieście osiemdziesiąt osiem) złotych plus VAT; V. na podstawie art. 554 § 4 k.p.k. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.