Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 590/19 AI generated

Court convicts drunk driver for 50 daily fine, bans driving for 3 years, and orders compensation.

Case Number II K 590/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Chorzow convicted the defendant, K. S., of driving a motor vehicle under the influence of alcohol, specifically with 0.35 mg/l in exhaled air. The court found the defendant guilty of the offense under Article 178a of the Criminal Code and imposed a daily fine of 50 units, a three-year ban on driving all mechanical vehicles, and a monetary compensation of 5,000 PLN to the victim assistance fund. The decision was based on the established facts of the incident and the statutory provisions governing traffic offenses and criminal penalties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 33 § 1, 3 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 63 § 4 k.k.; Art. 627 k.p.k. - Driving a motor vehicle under the influence of alcohol constitutes an offense punishable by a daily fine, a ban on driving mechanical vehicles, and compensation to the victim assistance fund.

Keywords

AI generated
drunk driving offense daily fine penalty driving ban duration victim compensation fund alcohol concentration level criminal code provisions procedural costs award

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
(...) o numerze rejestracyjnym (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 0,35 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym wyczerpała znamiona występku z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 33 § 1 k.k.
Art. 33 § 3 k.k.
Art. 42 § 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonej środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzy) lat;
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonej świadczenie pieniężne w kwocie 5000,00 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
Art. 63 § 4 k.k.
na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego w pkt 2.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
art. 42 § 2 k.k
na podstawie art. 42 § 2 k.k.
art. 63 § 4 k.k
na podstawie art. 63 § 4 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 590/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 września 2019r. Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Antonina Dera Protokolant: Katarzyna Dyląg w obecności prokuratora – bez udziału po rozpoznaniu w dniu 18 września 2019 roku na rozprawie sprawy K. S., córki A. i K., urodzonej (...) w Ś. oskarżonej o to, że w dniu 31 marca 2019 roku w Ś. na ul. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością 0,35 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu prowadziła samochód osobowy marki S. (...) o numerze rejestracyjnym (...) tj. o czyn z art. 178a§1 k.k.

1. uznaje oskarżoną K. S. za winną tego, że w dniu 31 marca 2019 roku w Ś. na ul. (...) prowadziła w ruchu lądowym samochód osobowy marki S. (...) o numerze rejestracyjnym (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 0,35 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, czym wyczerpała znamiona występku z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 1 k.k. i art. 33§1 i§3 k.k. wymierza jej karę 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10,00 (dziesięć) złotych;

2. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonej środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzy) lat;

3. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonej świadczenie pieniężne w kwocie 5000,00 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

4. na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego w pkt 2. wyroku wobec oskarżonej zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania dokumentu prawa jazdy od 31 marca 2019 roku;

5. na podstawie art. 627 k.p.k. i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (t.j. Dz. U. z 1983 r Nr 49 poz. 223) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa wydatki w kwocie 100,00 (sto) złotych oraz opłatę w kwocie 50,00 (pięćdziesiąt) złotych.