Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII Ko 73/18 AI generated

Court awards damages for wrongful detention but dismisses compensation claim for state prosecution costs.

Case Number VIII Ko 73/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court awarded 8,000 PLN in damages for personal injury caused by the wrongful detention of the plaintiff, P. B., while dismissing the separate claim for compensation regarding the state prosecution. The plaintiff argued that the detention was unjustified and sought both personal injury compensation and reimbursement for legal costs incurred during the criminal proceedings. The court found the detention to be a clear violation of rights warranting personal injury compensation but determined that the costs of the criminal prosecution were not directly attributable to the state's liability in this civil context.

Legislator headnote

AI generated

art. 552 § 4 k.p.k.; art. 554 § 4 k.p.k.: The court may award damages for personal injury resulting from unlawful detention but may reject claims for compensation of criminal prosecution costs if not directly linked to the specific tortious act.

Keywords

AI generated
wrongful detention personal injury damages criminal prosecution costs civil compensation claim state liability unjustified arrest legal fees reimbursement

Cited Legislation

AI generated
art. 552 § 4 k.p.k.
PR 3 Ds.(...) na podstawie art. 552 § 4 k.p.k., art.
art. 554 § 4 k.p.k.
552 § 4 k.p.k., art. 554 § 4 k.p.k. O R Z E K A I.
art. 552 § 4 k.p.k
PR 3 Ds.(...) na podstawie art. 552 § 4 k.p.k., art.
art. 554 § 4 k.p.k
552 § 4 k.p.k., art. 554 § 4 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Ko 73/18

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 października 2018 roku Sąd Okręgowy w Warszawie w VIII Wydziale Karnym w składzie: Przewodnicząca: SSO Anna Ptaszek Protokolant: Daria Batkowska w obecności Prokuratora: Krystyny Nogal-Załuskiej po rozpoznaniu w dniu 26 października 2018 r. sprawy: z wniosku P. B. s. K. i M. z d. G., ur. (...) w W. przeciwko Skarbowi Państwa o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie w sprawie Prokuratury Rejonowej W. sygn. PR 3 Ds.(...) na podstawie art. 552 § 4 k.p.k., art. 554 § 4 k.p.k. O R Z E K A I. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz P. B. kwotę 8 000 (ośmiu tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty; II. oddala wniosek o zasądzenie odszkodowania; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz P. B. kwotę 1500 (jednego tysiąca pięciuset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; IV. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.