Legislator Case Law & Legislation
IV K 1143/16 AI generated

Court convicted defendants of fraud and misappropriation in lease schemes, imposing combined prison sentences.

Case Number IV K 1143/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Warsaw convicted two defendants of fraud and misappropriation regarding two vehicles obtained through fraudulent lease agreements. The prosecution argued that the defendants entered the leases without intent to fulfill obligations and subsequently disposed of the vehicles via fictitious loans. The court found the evidence sufficient to prove the defendants deceived the victim company and sentenced them to combined prison terms with probation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 kk; Art. 284 § 2 kk; Art. 85 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 69 § 1 k.k. Fraudulent lease agreements where the perpetrator lacks intent to fulfill obligations constitute fraud, and misappropriation of leased property constitutes misappropriation, punishable by imprisonment with potential probation.

Keywords

AI generated
fraudulent lease agreement misappropriation of property joint criminal enterprise fictitious loan contract probation suspension combined prison sentence deception of victim

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
o czyn z art. 286 § 1 kk 2.
Art. 284 § 2 kk
o czyn z art. 284 § 2 kk 3.
Art. 85 kk
na podstawie art. 85 kk i art.
Art. 86 § 1 kk
85 kk i art. 86 § 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 4 § 1 kk
86 § 1 kk przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk łączy wymierzone oskarżonemu P.
Art. 69 § 1 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk w zw.
Art. 70 § 1 pkt. 1 kk
z art. 70 § 1 pkt. 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 73 § 1 kk
na podstawie art. 73 § 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonych z obowiązku uiszczenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych, przejmując poniesione wydatki na rachunek Skarbu Państwa.
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I.Sygn. akt IV K 1143/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 05.04.2018 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Michał Bukiewicz Protokolant: Monika Pogorzelska z udziałem Prokuratora Agnieszki Brygidyr Dorosz po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 24 kwietnia 2017 r., 23 czerwca 2017 r., 29 sierpnia 2017 r., 24 października 2017r. , 27 lutego 2018r., 05 kwietnia 2018r. sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej Warszawa Praga Południe w Warszawie przeciwko: P. P., s. J. i G. z d. S., ur. (...)r. B. oskarżonemu o to, że 1. w dniu 18 sierpnia 2010 roku w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z T.

P. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...) sp. z o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazd marki A. (...) (...)o nr rej. (...)o wartości 91.500,00 zł w ten sposób że T. P. w dniu 18 sierpnia 2010 roku zawarł umowę leasingu operacyjnego nr (...)nie mając zamiaru wywiązania się z jej warunków tj. o czyn z art. 286 § 1 kk 2. w dniu 28 września 2010 roku w W. przywłaszczył przekazany mu przez T. P. wbrew warunkom umowy leasing operacyjnego nr (...) z dnia 18 sierpnia 2010 roku pojazdu marki A. (...) (...)o nr rej. (...) o wartości nie większej niż 91.500,00 zł poprzez wydanie go P. J. na podstawie fikcyjnej umowy pożyczki, nie mając prawa rozporządzać wymienionym pojazdem czym działał na szkodę M. (...) Sp. z o.o. tj. o czyn z art. 284 § 2 kk 3. w dniu 23 sierpnia 2010 r. roku w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z T.

P. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...) sp. z o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...) o wartości 79.000,00 zł w ten sposób, że T. P. w dniu 23 sierpnia 2010 roku zawarł umowę leasingu operacyjnego nr (...) nie mając zamiaru wywiązania się z jej warunków wartości 91.500,00 zł w ten sposób że T. P. w dniu 18 sierpnia 2010 roku zawarł umowę leasingu operacyjnego nr (...) nie mając zamiaru wywiązania się z jej warunków tj. o czyn z art. 286 § 1 kk 4. w dniu 18 listopada 2010 roku w.przywłaszczył przekazany mu przez T.

P. wbrew warunkom umowy leasingu operacyjnego nr (...) z dnia 23 sierpnia 2010 roku pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) o wartości nie większej niż 79.000,00 zł poprzez wydanie go M. N. na podstawie fikcyjnej umowy pożyczki, nie mając prawa rozporządzać wymienionym pojazdem czym działał na szkodę M. (...) sp. z o.o. tj. o czyn z art. 284 § 2 kk T. P., s. W. i K.z d. B., ur. (...) r. w W. oskarżonemu o to, że:

1. w dniu 18 sierpnia 2010 r. w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z P. P., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...) sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...) o wartości 91.500,00 zł w ten sposób, że w dniu 18 sierpnia 2010 roku zwarł umowę leasingu operacyjnego nr (...) nie mając zamiaru wywiązania się z jej warunków, a następnie powierzony mu pojazd marki A. (...) o nr. rej. (...) przekazał wbrew umowie leasingowej, P. P. czym działał na szkodę pokrzywdzonego tj. o czyn z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 284 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk 2. w dniu 23 sierpnia 2010 roku w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z P. P. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...)z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...) o wartości 79.000,00 zł w ten sposób, że w dniu 23 sierpnia 2010 roku zawarł umowę leasingu operacyjnego nr (...)nie mając zamiaru wywiązania z jej warunków, a następnie powierzony mu pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) przekazał wbrew umowie leasingowej P. P., czym, działał na szkodę w/w pokrzywdzonego tj. o czyn z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 284 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk orzeka:

I. oskarżonego P. P. w ramach czynów zarzucanych mu w pkt. 1 i 2 aktu oskarżenia uznaje za winnego tego, że w dniu 18 sierpnia 2010 r. w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z T. P., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...)sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...) o wartości 91.500,00 zł poprzez zawarcie umowy leasingu operacyjnego nr (...) i wprowadzenie pokrzywdzonego w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z warunków zawartej umowy w tym zwrotu pojazdu marki A. (...) o nr. rej. (...), który przekazał wbrew umowie leasingowej, na podstawie fikcyjnej umowy pożyczki, P. J., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk wymierza oskarżonemu na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. oskarżonego P. P. w ramach czynów zarzucanych mu w pkt. 3 i 4 aktu oskarżenia uznaje za winnego tego, że w dniu 23 sierpnia 2010 roku w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu T. P., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...) Sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...) o wartości 79.000,00 zł poprzez zawarcie umowy leasingu operacyjnego nr (...) wprowadzając pokrzywdzonego w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z warunków zawartej umowy, w tym zwrotu pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...)który przekazał wbrew umowie leasingowej na podstawie fikcyjnej umowy pożyczki M.

N., tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk wymierza oskarżonemu na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85 kk i art. 86 § 1 kk przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk łączy wymierzone oskarżonemu P. P. w pkt I i II wyroku kary pozbawienia wolności i jako karę łączną wymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. oskarżonego T. P. w ramach zarzuconego mu w pkt. 1 aktu oskarżenia czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 18 sierpnia 2010 r. w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z P. P., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...) sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki A. (...) o nr rej. (...) o wartości 91.500,00 zł w ten sposób, że w dniu 18 sierpnia 2010 roku zwarł umowę leasingu operacyjnego nr (...) wprowadzając pokrzywdzonego w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z warunków zawartej umowy, w tym zwrotu pojazdu a następnie pojazd marki A. (...) o nr. rej. (...)przekazał wbrew umowie leasingowej, P. P. tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

V. oskarżonego T. P. w ramach zarzuconego mu w pkt. 2 aktu oskarżenia czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 23 sierpnia 2010 roku w W. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z P. P., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził M. (...) Sp. z o.o. z/s w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pojazdu marki F. (...) o nr rej. (...)o wartości 79.000,00 zł w ten sposób, że w dniu 23 sierpnia 2010 roku zawarł umowę leasingu operacyjnego nr (...) wprowadzając pokrzywdzonego w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z warunków zawartej umowy, w tym zwrotu pojazdu a następnie pojazd marki F. (...) o nr rej. (...) przekazał wbrew umowie leasingowej P. P. tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

VI. na podstawie art. 85 kk i art. 86 § 1 kk przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk łączy wymierzone oskarżonemu T. P. w pkt IV i V wyroku kary pozbawienia wolności i jako karę łączną wymierza oskarżonemu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwa) miesięcy pozbawienia wolności; VII. na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk w zw. z art. 70 § 1 pkt. 1 kk przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego T. P. kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 3 (trzy) lat; VIII. na podstawie art. 73 § 1 kk przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk oddaje oskarżonego T.

P. w okresie próby pod dozór kuratora; IX. przyznaje adw. J. D. kwotę 1188 (jeden tysiąc sto osiemdziesiąt osiem) zł + VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu P. P.; X. przyznaje adw. A. Z. kwotę 756 (siedemset pięćdziesiąt sześć) zł + VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu T. P.; XI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonych z obowiązku uiszczenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych, przejmując poniesione wydatki na rachunek Skarbu Państwa.