Court acquits smuggler of tax evasion due to lack of evidence and applies benefit of doubt.
Legislator summary
AI generatedThe court acquitted the defendant of tax evasion for importing cigarettes without customs declaration, ruling that evidence was insufficient to prove he placed them in his vehicle. Although the contraband was found hidden in the car, the court noted the defendant had crossed the border frequently without prior tobacco violations and could not verify who placed the cigarettes there. Consequently, applying the principle of benefit of doubt, the court declared the defendant innocent and ordered the seized goods to be destroyed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 54 § 3 k.k.s.; Art. 5 § 2 k.p.k. in conjunction with Art. 113 § 1 k.k.s.: When evidence regarding the defendant's involvement in smuggling is ambiguous or lacking, the court must interpret doubts in favor of the accused and acquit them.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 4192/13 RKS 4798/2013/371000
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy w Bartoszycach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Monika Ziętarska - Kalita Protokolant: prac. sąd. Magdalena Reut Prokurator: nie stawił się nikt, o terminie zawiadomiony prawidłowo za UC O. - C. M. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia i 10 lutego 2014r. sprawy B. F., syna S. i K., z domu C., urodzonego (...) w L., oskarżonego o to, że: w dniu 22 sierpnia 2013r., przez przejście drogowe w B., powiat (...), przywiózł z Federacji Rosyjskiej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wyroby akcyzowe importowane bez uprzedniego oznaczenia polskimi znakami skarbowymi akcyzy i bez zgłoszenia celnego w postaci 6 paczek po 20 sztuk papierosów marki (...), nieoznaczonych jednostkową ceną detaliczną, od którego to towaru należne było cło w kwocie 3,00 zł, należny podatek akcyzowy w wysokości 84,00 zł, podatek VAT w wysokości 21,00 zł, - tj. o wykroczenie skarbowe z art. 54 § 3 k.k.s. w zb. z art. 63 § 7 k.k.s. w zb. z art. 86 § 4 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. ORZEKA:
I na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 414 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. uniewinnia oskarżonego B. F. od popełnienia zarzucanego mu czynu; II na podstawie art. 49 § 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 29 pkt 1 k.k.s. i art. 31 § 6 k.k.s. orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci 6 paczek po 20 sztuk papierosów marki (...), przechowywanych w magazynie depozytowym OC B. do sprawy RKS 4798/2013/371000 i zarządza ich zniszczenie; III na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. koszty postępowania przenosi na Skarb Państwa.
SSR Monika Ziętarska - Kalita Zarządzenie:
1. odnotować;
2. za 7 dni lub z wnioskiem o uzasadnienie. B., 10 lutego 2014r. Sygn. akt II W 4192/13
UZASADNIENIE
Sąd ustalił następujący stan faktyczny: B. F. został oskarżony o to, że w dniu 22 sierpnia 2013r., przez przejście drogowe w B., powiat (...), przywiózł z Federacji Rosyjskiej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wyroby akcyzowe importowane bez uprzedniego oznaczenia polskimi znakami skarbowymi akcyzy i bez zgłoszenia celnego w postaci 6 paczek po 20 sztuk papierosów marki (...), nieoznaczonych jednostkową ceną detaliczną, od którego to towaru należne było cło w kwocie 3,00 zł, należny podatek akcyzowy w wysokości 84,00 zł, podatek VAT w wysokości 21,00 zł, to jest o popełnienie wykroczenia skarbowego wyczerpującego dyspozycję art. 54 § 3 k.k.s. w zb. z art. 63 § 7 k.k.s. w zb. z art. 86 § 4 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. W dniu 22 sierpnia 2013r. oskarżony B.
F., kierujący samochodem marki V., nr rej. (...), przekraczał granicę polsko - rosyjską na przejściu w B.. Podczas kontroli samochodu podróżnego ujawniono ukryte w nawiewie ciepłego powietrza 6 paczek po 20 sztuk papierosów marki (...), bez polskich znaków akcyzy i nieoznaczonych jednostkowymi cenami detalicznymi. Ujawnione towary zostały zajęte jako dowody do sprawy karnej. Szacunkowa wartość celna wymienionych wyrobów wynosiła 6,00 zł. W wyniku wprowadzenia 6 paczek po 20 papierosów marki (...), bez polskich znaków akcyzy i nieoznaczonych jednostkowymi cenami detalicznymi, na polski obszar celny bez zgłoszenia celnego, Skarb Państwa został narażony na uszczuplenie podatku VAT w kwocie 21,00 zł i podatku akcyzowego w kwocie 84,00 zł. (dowód: wyjaśnienia B.
F. – k. 12, 33-34; zeznania J. R. – k. 39-40; protokół zatrzymania przedmiotów – k. 2-2v; protokół taryfikacji celnej – k. 5; kserokopia dwóch stron paszportu – k. 13; kserokopia dowodu rejestracyjnego – k. 14; wykaz przekroczeń granicy – k. 25-26v; dokumentacja fotograficzna – k. 27; notatka urzędowa – k.
37) Oskarżony B. F. nie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i wyjaśnił, że ujawnione w jego samochodzie papierosy mógł ukryć ktoś, od kogo kupił pojazd, co miało miejsce w poprzednim roku. Zaprzeczył, jakoby sam ukrył w swoim samochodzie ujawnione w toku kontroli papierosy. Przesłuchiwany na rozprawie w dniu 13 stycznia 2014r. ponownie nie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu i wyjaśnił, że na jakiś rok przed kontrolą kupił samochód, którym przekraczał granicę w dniu 22 sierpnia 2013r., mogło to mieć miejsce w okresie lipca - sierpnia 2012r.
Przed 22 sierpnia 2013r. był poddawany kontrolom i nigdy niczego u niego nie ujawniono, ale te kontrole nie były tak szczegółowe. Kontrola przeprowadzona tego dnia trwała długo, brały w niej udział trzy osoby i okazało się, że w jego samochodzie coś jest. Samochód kupił z O., w momencie zawierania umowy miał kontrakt ze sprzedającym, ale nie pytał się go, czy jeździł tym samochodem do Rosji, zresztą o takich rzeczach nikt by mu nie powiedział. Pojazd nie miał zielonej karty upoważniającej do wjazdu do Rosji. (wyjaśnienia B.
F. – k. 12, 33-34)
Sąd zważył, co następuje:
Wyjaśnieniom B. F., w których nie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu Sąd dał wiarę, albowiem brak jest jakichkolwiek danych, które pozwalałyby skutecznie zakwestionować treść konsekwentnych relacji oskarżonego. Przede wszystkim w sprawie nie ma żadnego świadka, który mógłby potwierdzić, że widział, jak B. F. ukrywa ujawnione w jego samochodzie papierosy lub że oskarżony informował o przewożonej kontrabandzie. Dowodem, który pozwoliłby podważyć wiarygodność B. F. byłoby ustalenie, że przewożone przez niego papierosy opatrzone były banderolą z datą późniejszą, niż data zakupu samochodu przez oskarżonego.
Taka informacja świadczyłoby o tym, że papierosy nie mogły zostać ukryte przez sprzedającego samochód. W toku postępowania podjęto próbę ustalenia tej okoliczności, jednakże na opakowaniu zatrzymanych papierosów nie było żadnej daty. Wynikające stad wątpliwości należało zgodnie z art. 5 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. interpretować na korzyść oskarżonego. Zważywszy na znikomą ilość zatrzymanych papierów nie można wykluczyć, że faktycznie zostały one umieszczone w samochodzie B. F.przez poprzedniego właściciela pojazdu, który po prostu zapomniał ich stamtąd usunąć.
Wskazać należy, że oskarżony - co wynika z wykazu przekroczeń granicy - w okresie od 5 września 20102r., to jest odkąd by właścicielem samochodu o numerze rejestracyjnym (...), do 22 sierpnia 2013r., przekraczał granicę wB. 92 razy. W tym czasie ani razu nie ujawniono u niego przemytu wyrobów tytoniowych, chociaż - co wynika z jego wyjaśnień - był poddawany kontrolom. Wprawdzie kontrole te nie były tak szczegółowe, jak w dniu 22 sierpnia 2013r., i tym właśnie - teoretycznie - można byłoby tłumaczyć, dlaczego nigdy nie ujawniono kontrabandy u B.
F.. Mając jednak na uwadze zasadę określoną w art. 5 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., brak informacji o nakładaniu na oskarżonego mandatów za przemyt wyrobów tytoniowych świadczy o tym, że B. F.po prostu nie zajmuje się przemytem, a to, że do dnia 22 sierpnia 2013r. nie znaleziono u niego tych 6 paczek papierosów, było efektem pobieżnego kontrolowania jego samochodu przez funkcjonariuszy celnych. Sąd dał wiarę zeznaniom J. R. (2), z których wynika, w którym miejscu w samochodzie oskarżonego ukryte były zatrzymane papierosy.
Z relacji świadka nie wynika jednak, kto umieścił tam zakwestionowane wyroby tytoniowe, ani to, w jaki sposób oznakowane były papierosy. W związku z tym, że w sprawie brak jest dowodów wskazujących na to, że to B. F. umieścił w swoim samochodzie zatrzymane papierosy oraz z uwagi na pojawienie się nie dających się usunąć wątpliwości, należało oskarżonego uniewinnić od popełnienia zarzuconego mu czynu. Nie ulega wątpliwości, że papierosy są towarami podlegającymi oznaczeniu znakami skarbowymi akcyzy, zgodnie z Ustawą z dnia 23 stycznia 2004r. o podatku akcyzowym (Dz.
U. z dnia 26 lutego 2004r. ze zm.). W związku z tym zatrzymane u oskarżonego wyroby tytoniowe powinny być przed sprowadzeniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej opatrzone znakami skarbowymi akcyzy, a ich przywóz powinien być zgłoszony w trakcie odprawy celnej. Tymczasem wyroby tytoniowe ujawniono dopiero w trakcie procedury kontroli celnej. Dlatego też w oparciu o przepisy art. 49 § 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 29 ust. 1 k.k.s. i art. 31 § 6 k.k.s. Sąd orzekł o obligatoryjnym w przypadku wyrobów tytoniowych oraz o ich zniszczeniu. Z uwagi na to, że w sprawie zapadł wyrok uniewinniający koszty postępowania na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. należało przenieść na Skarb Państwa.
SSR Monika Ziętarska - Kalita Zarządzenie:
1. odnotować;
2. odpis doręczyć: - UC O. - OC B.;
3. za 14 dni lub z apelacją. B., 11 marca 2014r.