Legislator Case Law & Legislation
VIII U 2286/19 AI generated

Court partially allowed appeal against ZUS pension decision, ordering recalculation based on Constitutional Court ruling and missing contribution data.

Case Number VIII U 2286/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially allowed the insured's appeal against the Social Insurance Institution's (ZUS) decision to recalculate her pension following a Constitutional Court ruling. While the court acknowledged the need to apply the new legal standard and correct the calculation base, it found the ZUS had failed to include actual social security contributions in the final amount. Consequently, the court ordered the ZUS to re-determine the pension correctly rather than simply increasing the previously calculated figure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 149 Kodeksu postępowania administracyjnego; Art. 151 § 1 pkt 2 Kodeksu postępowania administracyjnego; Art. 124 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: When a pension decision is revoked due to unconstitutional provisions, the authority must recalculate the benefit based on the new legal standard and all available factual data, including unaccounted social security contributions, rather than merely increasing the previous erroneous amount.

Keywords

AI generated
pension recalculation Constitutional Court ruling social security contributions administrative reconsideration Social Insurance Institution unconstitutional provision benefit adjustment

Cited Legislation

AI generated
Art. 149 of the Administrative Procedure Code
na podstawie art. 149 KPA z uwagi na orzeczenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności z Konstytucją art.
Art. 151 § 1 pkt 2 of the Administrative Procedure Code
w wyniku wznowienia postępowania w sprawie emerytury na podstawie art. 151 § 1 pkt.
Art. 124 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Z art. 124 ustawy o emeryturach i rentach z FUS: -uchylił decyzję z dnia 08.05.2014 r znak (...) oraz - ustalił wysokość emerytury od dnia 1 kwietnia 2019 r i obliczył jej wysokość od podstawy obliczenia niepomniejszonej o kwoty pobranej emerytury przysługującej na podstawie art.
Art. 477 § 14 pkt 2 of the Code of Civil Procedure
Z tych względów Sad orzekł jak w sentencji swojego wyroku na podstawie art. 477 14 § 2 KPC.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. Akt VIII U 2286/19

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. postanowieniem z dnia 17.05. 2019 r. wznowił postępowanie w sprawie zakończonej decyzją z dnia 08.05.2014 r dotyczącą M. K. na podstawie art. 149 KPA z uwagi na orzeczenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności z Konstytucją art. 25 ust 1b ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . /postanowienie w aktach ZUS/ Decyzją z dnia 17 maja 2019 roku ZUS I Oddział w Ł. w wyniku wznowienia postępowania w sprawie emerytury na podstawie art. 151 § 1 pkt. 2 kpa w zw.

Z art. 124 ustawy o emeryturach i rentach z FUS: -uchylił decyzję z dnia 08.05.2014 r znak (...) oraz - ustalił wysokość emerytury od dnia 1 kwietnia 2019 r i obliczył jej wysokość od podstawy obliczenia niepomniejszonej o kwoty pobranej emerytury przysługującej na podstawie art. 46 w zw. Z art. 29 ustawy z dnia 17.12.1998 o emeryturach i rentach z FUS. Wysokość emerytury od dnia 1 kwietnia 2019 r wynosi 2197,30 zł. Podstawę obliczenia emerytury stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne z uwzględnieniem ich waloryzacji oraz zwaloryzowany kapitał początkowy.

Przy ustalaniu wysokości emerytury od dnia 1.04.2019 r zakład uwzględnił wszystkie zmiany w wysokości świadczenia, jakie miały miejsce od dnia jej przyznania do dnia 31.03.2019 r, w tym zmiany wynikające z waloryzacji, jakimi emerytura była objęta oraz wynikające z załatwienia zgłoszonych wniosków. Wypłata została podjęta od 1 kwietnia 2019 roku. Z uwagi na fakt, że tak ustalona emerytura pozostała nadal świadczeniem mniej korzystnym od dotychczas pobieranej emerytury wcześniejszej przyznanej decyzją z dnia 8 maja 2009r. organ rentowy kontynuuje wypłatę dotychczasowego świadczenia. /decyzja – k.14 akt ZUS/ Odwołanie od decyzji w ustawowym terminie złożyła ubezpieczona, uznając decyzję za krzywdzącą.

Podniosła, iż ZUS nieprawidłowo wyliczył jej nową emeryturę z uwzględnieniem wyroku Trybunału Konstytucyjnego. / odwołanie – k. 3, niesporne/ W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy podtrzymał stanowisko zawarte w uzasadnieniu decyzji i wniósł o oddalenie odwołania. /odpowiedź na odwołanie – k. 4/ Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: M. K. urodziła się w dniu (...) /okoliczność bezsporna/ Ubezpieczona była uprawniona do emerytury w wieku obniżonym (art. 46 ustawy o emeryturach i rentach z FUS) na mocy decyzji z dnia 8.05.2009 roku. /okoliczność bezsporna/ Decyzją z dnia 8.05.2014 r Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział przyznał ubezpieczonej emeryturę po osiągnięciu wieku emerytalnego od miesiąca złożenia wniosku tj. od 1 kwietnia 2014 r , której wysokość obliczono z zastosowaniem art. 25 ust 1 b ustawy z dnia 17 12 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( Dz.U. z 2009 r.

Nr 153 poz. 1227 ze zm.) czyli podstawę emerytury pomniejszono o sumę kwot pobranych emerytur. Wypłata emerytury została zawieszona, gdyż korzystniejszym świadczeniem była dotychczasowa emerytura. /decyzja w aktach ZUS/ Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. postanowieniem z dnia 17.05. 2019 r. wznowił postępowanie w sprawie zakończonej decyzją z dnia 08.05.2014 r dotyczącą M. K. na podstawie art. 149 KPA z uwagi na orzeczenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności z Konstytucją art. 25 ust 1b ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . /postanowienie w aktach ZUS/ Decyzją z dnia 17 maja 2019 roku ZUS I Oddział w Ł. w wyniku wznowienia postępowania w sprawie emerytury na podstawie art. 151 § 1 pkt. 2 kpa w zw.

Z art. 124 ustawy o emeryturach i rentach z FUS: -uchylił decyzję z dnia 08.05.2014 r znak (...) oraz - ustalił wysokość emerytury od dnia 1 kwietnia 2019 r i obliczył jej wysokość od podstawy obliczenia niepomniejszonej o kwoty pobranej emerytury przysługującej na podstawie art. 46 w zw. Z art. 29 ustawy z dnia 17.12.1998 o emeryturach i rentach z FUS. Wysokość emerytury od dnia 1 kwietnia 2019 r wynosi 2197,30 zł. Podstawę obliczenia emerytury stanowi kwota składek na ubezpieczenie emerytalne z uwzględnieniem ich waloryzacji oraz zwaloryzowany kapitał początkowy.

Przy ustalaniu wysokości emerytury od dnia 1.04.2019 r zakład uwzględnił wszystkie zmiany w wysokości świadczenia, jakie miały miejsce od dnia jej przyznania do dnia 31.03.2019 r, w tym zmiany wynikające z waloryzacji, jakimi emerytura była objęta oraz wynikające z załatwienia zgłoszonych wniosków. Wypłata została podjęta od 1 kwietnia 2019 roku. Z uwagi na fakt, że tak ustalona emerytura pozostała nadal świadczeniem mniej korzystnym od dotychczas pobieranej emerytury wcześniejszej przyznanej decyzją z dnia 8 maja 2009r. organ rentowy kontynuuje wypłatę dotychczasowego świadczenia. /decyzja – k.14 akt ZUS/ Z porównania treści zaskarżonej decyzji oraz decyzji z dnia 8 maja 2014r. wynika jednakże, że organ rentowy mimo posiadania stosownych danych w systemie i mimo wiedzy co do dalszego zatrudnienia wnioskodawczyni po nabyciu prawa do emerytury nie uwzględnił w zaskarżonej decyzji faktycznie zaewidencjonowanych składek na ubezpieczenia społeczne a jedynie zwaloryzował kapitał początkowy doliczył okresy zatrudnienia.

Z niewiadomych dla Sądu względów nie zmieniono wysokości opłaconych składek na ubezpieczenia społeczne. Reasumując, z uwagi na to, że organ rentowy winien przyznać ubezpieczonej emeryturę w prawidłowej wysokości z uwzględnieniem nie tylko okresów zatrudnienia, waloryzacji świadczenia, waloryzacji kapitału początkowego lecz także z uwzględnieniem wysokości opłaconych składek na ubezpieczenia społeczne należało zmienić zaskarżoną decyzję i zobowiązać pozwany ZUS do prawidłowego ustalenia wysokości świadczenia wnioskodawczyni.

Z tych względów Sad orzekł jak w sentencji swojego wyroku na podstawie art. 477 14 § 2 KPC. Zarządzenie: odpis wyroku z uzasadnieniem doręczyć ZUS wypożyczając akta rentowe.