Social security debt dismissed due to bankruptcy plan execution and statutory debt forgiveness. Social security debt dismissed due to bankruptcy plan execution and statutory debt forgiveness.

Sygn. akt VIII U 1307/15

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 24 marca 2015r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych P II Oddział w Ł. stwierdził, że B. A. jest dłużnikiem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenia zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, należnych z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej za okres od września 2001r. do września 2003r. w wysokości wskazanej w zaskarżonej decyzji. Odwołanie od powyższej decyzji złożył B. A. wnoszą o uchylenie zaskarżonej decyzji i umorzenia postępowania w sprawie podnosząc, że ogłoszona została upadłość jego przedsiębiorstwa.

W odpowiedzi na odwołanie pozwany organ rentowy wniósł o jego oddalenie. Postanowieniem z dnia 30 września 2003r. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygnaturze akt XII U 249/02 ogłosił upadłość przedsiębiorcy B. A. – właściciela Przedsiębiorstwa Produkcyjno - Usługowo – Handlowego (...) w S. ( niesporne). Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2006r. Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygnaturze akt GUp XIV 59/15 ogłosił upadłość B. A. jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej ( niesporne).

W postępowaniu upadłościowym B. A. jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej o sygn.. akt XIV GUp 59/15 syndyk w dniu 12 kwietnia 2016 roku złożył ostateczny plan podziału funduszy masy upadłości ( obwieszczenia k.58). Postanowieniem z dnia 9 września 2016 roku Sąd Okręgowy w Łodzi zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 177§1 pkt.1 k.p.c. do czasu zakończenia postępowania w sprawie o sygn.. akt XIV GUp 59/15. Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygnaturze akt GUp XIV 59/15 w pkt. 1 ustalił plan spłaty wierzycieli upadłego B.

A. w ten sposób, że w ramach pierwszej i ostatniej raty płatnej w terminie do 15 danego miesiąca, począwszy od miesiąca następnego po dacie uprawomocnienia się tego postanowienia, pozostałą w masie upadłości kwotę 12.375,25zl przeznaczył Sąd na spłatę wierzyciela Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł.. W pkt. 2 Sąd stwierdził, że pozostała część zobowiązań uznanych na liście wierzytelności i niespłaconych na zasadach określonych w pkt. 1 sentencji postanowienia oraz wszystkie pozostałe zobowiązania upadłego powstałe przed dniem ogłoszenia upadłości zostaną umorzone po wykonaniu ustalonego planu wierzycieli, z wyłączeniem wierzytelności które nie podlegają umorzeniu, określonych w art. 491 12 ust. 2 prawa upadłościowego i naprawczego.

Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygnaturze akt XIV GUu 2/18 w pkt. 1 postanowienia stwierdził wykonanie planu spłaty wierzycieli, ustalonego postanowieniem Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieście w Łodzi z dnia 15 grudnia 2017r. w sprawie sygn.. akt XIV GUp 569/15 dla upadłego B. A.. W pkt. 2 Sąd umorzył pozostałą część zobowiązań upadłego uznanych na liście wierzytelności i uzupełniającej liście wierzytelności niewykonanych w wyniku wykonania planu spłaty, oraz wszystkie pozostałe zobowiązania upadłego powstałe przed dniem ogłoszenia upadłości – a wyjątkiem niepodlegających umorzeniu zobowiązań o których mowa w art. 491 12 ust. 2 prawa upadłościowego i naprawczego (postanowienie k.93).

Postanowieniem z dnia 11 stycznia 2018 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi w sprawie o sygnaturze akt XIV GUp 59/15 odrzucił zażalenie wierzyciela Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddziału w Ł. na postanowienie z dnia 15 grudnia 2017r.( postanowienie k.94). Zgodnie z treścią art. 491 21 prawa upadłościowego i naprawczego ust.1 po wykonaniu przez upadłego obowiązków określonych w planie spłaty wierzycieli sąd wydaje postanowienie o stwierdzeniu wykonania planu spłaty wierzycieli i umorzeniu zobowiązań upadłego powstałych przed dniem ogłoszenia upadłości i niewykonanych w wyniku wykonania planu spłaty wierzycieli.

Na postanowienie przysługuje zażalenie. Z treści ust 2 wynika, że nie podlegają umorzeniu zobowiązania o charakterze alimentacyjnym, zobowiązania wynikające z rent z tytułu odszkodowania za wywołanie choroby, niezdolności do pracy, kalectwa lub śmierci, zobowiązania do zapłaty orzeczonych przez sąd kar grzywny, a także do wykonania obowiązku naprawienia szkody oraz zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, zobowiązania do zapłaty nawiązki lub świadczenia pieniężnego orzeczonych przez sąd jako środek karny lub środek związany z poddaniem sprawcy próbie, jak również zobowiązania do naprawienia szkody wynikającej z przestępstwa lub wykroczenia stwierdzonego prawomocnym orzeczeniem oraz zobowiązania, których upadły umyślnie nie ujawnił, jeżeli wierzyciel nie brał udziału w postępowaniu.

W związku z powyższym z uwagi na wykonanie planu spłaty pozostałe należności odwołującego z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne wskazane w zaskarżonej decyzji wobec pozwanego ZUS uległy umorzeniu a decyzja upadła z mocy wskazanych wyżej orzeczeń. Z uwagi na to, że wydanie wyroku stało się zbędne wobec umorzenia należności wobec ZUS w innym postepowaniu sądowym Sąd orzekł jak w postanowieniu stosownie do treści art. 355 k.p.c. Jacek Chrostek Zarządzenie: Odpis postanowienia doręczyć wnioskodawcy.