Court establishes marital property separation while dismissing the remainder of the divorce-related claim against the spouse.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to establish marital property separation effective October 13, 2017, but dismissed the rest of the lawsuit. The parties, a married couple married in 2007, sought legal separation of assets through the family court. The judge ruled that the specific request for property separation was valid, while rejecting other claims and exempting the defendant from procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o rozwodzie i rozwodzie z powodu nieprzebycia okresu małżeńskiego; Ustawa o majątku wspólnym: The court may establish marital property separation upon request, but must separately adjudicate and potentially dismiss other related claims if they do not meet statutory requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V RC 765/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 września 2018 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. V Wydział Rodzinny i Nieletnich w składzie następującym: Przewodniczący SSR Elżbieta Janowska Protokolant Lewandowska A. po rozpoznaniu w dniu 06 września 2018 r. w Warszawie przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej W. M. sprawy z powództwa P. T. (1) przeciwko P. T. (2) o ustanowienie przez sąd rozdzielności majątkowej 1. ustanawia z dniem 13 października 2017 roku rozdzielność majątkową między małżonkami P. T. (2), urodzonym (...) i P. T. (1), z domu R., urodzoną (...), którzy zawarli związek małżeński w dniu 15 września 2007 roku przed Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w A. zgodnie z treścią aktu małżeństwa o oznaczeniu (...);
2. w pozostałym zakresie powództwo oddala, 3. odstępuje od obciążania pozwanego P. T. (2) kosztami postępowania sądowego.