Court partially allows tort claim for damages and compensation against a Polish company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, awarding 63,000 PLN in damages and 7,810 PLN in compensation while dismissing the remaining 9,000 PLN claim. The plaintiff argued for full restitution based on the company's breach of contract, whereas the defendant contested the extent of liability and the calculated damages. The court accepted the partial liability, ordering the company to pay the awarded sums plus interest and costs, while the plaintiff also had to reimburse the state court for procedural expenses.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: A court may partially uphold a tort claim when the plaintiff proves some elements of liability but fails to establish others, resulting in a split judgment for damages and dismissal of the remainder.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1609/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Paweł Barański Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Kowalska po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa D. K. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę i ustalenie 1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz D. K.
a) kwotę 63.000 zł (sześćdziesiąt trzy tysiące złotych), tytułem zadośćuczynienia, z odsetkami: w zakresie kwoty 50.000 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) ustawowymi od dnia 20 września 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty oraz w zakresie kwoty 13.000 zł (trzynaście tysięcy złotych) ustawowymi za opóźnienie od dnia 19 czerwca 2018 roku do dnia zapłaty;
b) kwotę 7.810 zł (siedem tysięcy osiemset dziesięć złotych), tytułem odszkodowania;
2. umarza postępowanie w zakresie kwoty 9.000 zł (dziewięć tysięcy złotych) tytułem odszkodowania;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. zasądza od D. K. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 316 zł (trzysta szesnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
5. nakazuje pobrać -z roszczenia zasądzonego w pkt. 1- od D. K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 3.581,41 zł (trzy tysiące pięćset osiemdziesiąt jeden złotych czterdzieści jeden groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie oddalonego powództwa;
6. nakazuje pobrać od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 3.581,41 zł (trzy tysiące pięćset osiemdziesiąt jeden złotych czterdzieści jeden groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych w zakresie uwzględnionego powództwa.