Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 725/19 AI generated

Court reduces fine and shortens driving ban while counting license seizure as full execution of penalty.

Case Number IV Ka 725/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance judgment by reducing the fine to 2,000 PLN and shortening the driving ban to 11 months. The defendant argued for leniency, but the court applied Article 82 of the Criminal Procedure Code to count the period of license seizure as full execution of the ban. Consequently, the fine was lowered, the ban duration reduced, and the seizure period was legally credited against the remaining penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 82 § 2 pkt 2 k.p.w.; Art. 86 § 1 k.k.: The court may reduce the fine and shorten the driving ban, crediting the period of license seizure as full execution of the ban.

Keywords

AI generated
Criminal Procedure Code Driving Ban Execution License Seizure Credit Fine Reduction Sentencing Modification

Cited Legislation

AI generated
Art. 82 § 2 pkt 2 k.p.w.
Art. 86 § 1 k.k.
obwinionego o czyn z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 18 lipca 2019 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 725/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk po rozpoznaniu w dniach 29 października 2019 roku i 29 listopada 2019 roku sprawy M. T., syna B. i M. z domu D., urodzonego (...) w P. obwinionego o czyn z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 18 lipca 2019 r. sygn. akt II W 90/19 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - obniża wysokość kary grzywny orzeczonej w punkcie 1 do 2000 ( dwóch tysięcy) złotych; - skraca okres orzeczonego w punkcie 2 środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych do 11 ( jedenastu) miesięcy; - uchyla rozstrzygnięcie z punktu 3; - na podstawie art. 82 § 2 punkt 2 kpw zalicza obwinionemu na poczet orzeczonego w punkcie 2 środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych okres zatrzymania dokumentu prawa jazdy od dnia 16 listopada 2018 roku do dnia 16 października 2019 roku uznając ten środek za wykonany w całości;

2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków za postępowanie odwoławcze oraz wymierza mu 200 ( dwieście) złotych tytułem opłaty za obie instancje.