Legislator Case Law & Legislation
I C 896/18 AI generated

Court dismissed defendant's objection and awarded plaintiff's claim for loan repayment and interest.

Case Number I C 896/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully supported the plaintiff's claim for loan repayment and interest, dismissing the defendant's objections regarding standing and the validity of the debt. The defendant had borrowed money from a company, failed to repay, and the company subsequently assigned the debt to the plaintiff. The court found the defendant liable under the Civil Code for the outstanding principal and statutory interest.

Legislator headnote

AI generated

Art. 471 § 1 k.c.; Art. 720 k.c.; Art. 98 k.p.c.; Art. 108 k.p.c.: A borrower who fails to repay a loan is liable for the principal and interest, and a creditor may assign the debt to a third party who then acquires the right to sue.

Keywords

AI generated
loan contract assignment of debt repayment obligation statutory interest civil liability standing to sue court costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 471 § 1 k.c.
Art. 720 k.c.
Zgodnie przepisem art. 720 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy a biorący pożyczkę zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy.
Art. 98 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia przepis art. 98 k.p.c. oraz przepis art.
Art. 108 k.p.c.
oraz przepis art. 108 k.p.c..
art. 720 k.c
Zgodnie przepisem art. 720 k.c.
art. 471 § 1 k.c
art. 98 k.p.c
Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia przepis art. 98 k.p.c.
art. 108 k.p.c
oraz przepis art. 108 k.p.c..
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 896/18upr.

UZASADNIENIE

Powód U. (...) z siedzibą w W. wystąpił z pozwem o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego A. S. kwoty 1 569,48 zł, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 4 października 2018 roku do dnia zapłaty oraz o zasądzenie kosztów procesu. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie nakazem zapłaty wydanym w elektronicznym postępowaniu upominawczym w dniu 16 października 2018 roku uwzględnił roszczenie powoda w całości. Pozwany A. S. wniósł sprzeciw od tego nakazu zapłaty wnosząc o oddalenie powództwa. Pozwany A. S. w swoim sprzeciwie podniósł zarzut braku legitymacji czynnej do występowania przez U. (...) z siedzibą w W. w charakterze powoda, brak legitymacji biernej do występowania przez A.

S. w charakterze pozwanego w niniejszej sprawie oraz niewykazanie zasadności roszczenia i jego wysokości. Sąd ustalił: Dnia 7 września 2016 roku pozwany A. S. zawarł umowę pożyczki o numerze (...) kwoty 1 875,00 zł z (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. na okres 30 dni. Pozwany A. S. z pożyczonej kwoty zwrócił jedynie 450,00 zł. Dnia 7 listopada 2016 roku wobec braku spłaty przez pozwanego A. S. tego zobowiązania zgodnie z ustalonym kalendarzem spłat pierwotny wierzyciel dokonał wypowiedzenia umowy pożyczki o numerze (...). W dniu 27 grudnia 2017 roku (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. dokonał przelewu wierzytelności wobec dłużnika A.

S. na rzecz U. (...) z siedzibą w W.. Pozwany A. S. został zawiadomiony o dokonanej cesji wierzytelności. / dowód: dokumenty k. 34 - 72 akt /

Sąd zważył, co następuje:

Powództwo U. (...) skierowane przeciwko A. S. zasługiwało na uwzględnienie w całości. Stan faktyczny w sprawie Sąd ustalił w oparciu o dowody z dokumentów, których rzetelność i wiarygodność nie była kwestionowana przez obie strony. Odnosząc się do zarzutów pozwanego to należy stwierdzić, że okolicznością bezsporną w niniejszej sprawie jest fakt, iż pozwanego A. S. łączyła z wierzycielem pierwotnym (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. umowa pożyczki o numerze (...) z dnia 7 września 2016 roku, która wobec braku spłaty przez pozwanego A.

S. tego zobowiązania zgodnie z ustalonym kalendarzem spłat została skutecznie wypowiedziana przez pierwotnego wierzyciela. Stąd też legitymacja bierna pozwanego A. S. w niniejszej sprawie nie budzi żadnych wątpliwości. Umową z dnia 27 grudnia 2017 roku pierwotny wierzyciel (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. dokonał przelewu wierzytelności wobec dłużnika A. S. na rzecz U. (...) z siedzibą w W., a co za tym idzie powód wykazał legitymacji czynną do wystąpienia z niniejszym powództwem. W tym stanie rzeczy zarzuty pozwanego A. S. dotyczące braku legitymacji czynnej i biernej są zatem bezpodstawne.

W realiach niniejszej sprawy należy także uznać, że powód U. (...) z siedzibą w W. należycie wykazał zasadność zgłoszonego roszczenia oraz jego wymagalność. Zgodnie przepisem art. 720 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy a biorący pożyczkę zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy. Głównymi świadczeniami stron w przypadku umowy pożyczki są: po stronie pożyczkodawcy udostępnienie określonych środków finansowych do korzystania na określony okres czasu a po stronie pożyczkobiorcy zwrot tych środków.

Zasadne zatem było roszczenie o zapłatę należności głównej i naliczonych odsetek zgłoszone przez powoda w pozwie. Skoro pozwany A. S. zaciągnął zobowiązanie pożyczkowe i otrzymał środki pieniężne do dyspozycji winien je wierzycielowi zwrócić. Kwota należności głównej nie budzi zastrzeżeń, gdyż jest niższa od kwoty udzielonej pożyczki. Powód U. (...) z siedzibą w W. w sposób właściwy wykazał stan zadłużenia objętego przelewem wierzytelności. Dlatego też podniesiony przez pozwanego A. S. zarzut niewykazania zasady i wysokości dochodzonego roszczenia nie zasługiwał na uwzględnienie.

Postawę prawną wytoczonego powództwa stanowi przepis art. 471 § 1 k.c., w myśl którego, dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Dlatego też mając powyższe ustalenia i rozważania na względzie Sąd zasądził od pozwanego A. S. na rzecz na rzecz powoda U. (...) z siedzibą w W. kwotę 1 569,48 zł, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 4 października 2018 roku do dnia zapłaty.

Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia przepis art. 98 k.p.c. oraz przepis art. 108 k.p.c..