Court reduces life sentence to six months of restricted freedom with community service obligations under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Piotrków Trybunalski modified the first-instance judgment by reducing the defendant's sentence from life imprisonment to six months of restricted freedom. The defendant, P. K., was originally convicted under Article 209 of the Criminal Code for a specific offense, while the prosecution argued for the original severe penalty. The court applied mitigating circumstances and statutory provisions to impose a lighter sentence with mandatory community service, thereby partially overturning the lower court's decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 209 § 1 k.k.; Art. 34 § 1, § 1a pkt 1 k.k.: The court may reduce a life sentence to restricted freedom when statutory mitigating circumstances are present, requiring the imposition of community service obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 875/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Krzysztof Gąsior Protokolant stażysta Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Artura Piekacza po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2019 r. sprawy P. K. syna R. i W. z domu K. urodzonego (...) w R. oskarżonego o czyn z art. 209 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 8 lipca 2019 r. sygn. akt II K 913/18 1) zmienia zaskarżony wyrok, w ten sposób, że w miejsce orzeczonej wobec oskarżonego P. K. kary pozbawienia wolności, na podstawie art. 209 § 1 k.k. w związku z art. 34 § 1 i § 1a pkt 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześć) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej prace na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
2) w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. M. B. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4) zwalnia oskarżonego od kosztów procesu za postępowanie odwoławcze, którymi obciąża Skarb Państwa.