Legislator Case Law & Legislation
II Cz 1515/13 AI generated

Court dismisses appeal for late filing as deadline expired without request for service.

Case Number II Cz 1515/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Stargard Szczeciński rejected the debtor's appeal on March 29, 2013, ruling it was filed after the statutory deadline. The debtor argued he could not receive the decision due to being excluded from the courtroom, yet failed to request formal service. The Court of Appeal dismissed the appeal, holding that the appeal was untimely because the debtor did not request service, and the request to restore the deadline was mutually exclusive with the appeal itself.

Legislator headnote

AI generated

397 § 2 k.p.c.; 370 k.p.c.: The appeal period is weekly and runs from service or, if service was not requested, from the announcement; a request to restore the deadline and an appeal based on the court's error regarding the deadline are mutually exclusive.

Keywords

AI generated
civil procedure code appeal period service of documents request for service restoration of deadline mutually exclusive claims timely filing

Cited Legislation

AI generated
397 § 2 k.p.c.
Stosownie do 397 § 2 k.p.c., termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy i liczy się od doręczenia postanowienia, a gdy strona nie zażądała w terminie przepisanym doręczenia postanowienia zapadłego na rozprawie - od ogłoszenia postanowienia.
art. 370 k.p.c.
Prawidłowo zatem Sąd I instancji odrzucił zażalenie na podstawie art. 370 k.p.c. w zw.
art. 169 § 1 k.p.c.
Gdy strona twierdzi, że terminowi nie uchybiła i zaskarża postanowienie o odrzuceniu zażalenia, termin z art. 169 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c.
Z powyższych przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art.
art. 370 k.p.c
Prawidłowo zatem Sąd I instancji odrzucił zażalenie na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 169 § 1 k.p.c
Gdy strona twierdzi, że terminowi nie uchybiła i zaskarża postanowienie o odrzuceniu zażalenia, termin z art. 169 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z powyższych przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia (...)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt II Cz 1515/13 POSTANOWIENIE Dnia 9 października 2013 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Agnieszka Bednarek-Moraś Sędziowie: SO Sławomir Krajewski SO Robert Bury po rozpoznaniu w dniu 9 października 2013 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycieli (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąw O., Z. R., (...) Banku (...) spółki akcyjnejw W., S. S., (...)w W.Oddziału w S. przy udziale dłużnika M. C. o egzekucję z nieruchomości na skutek zażalenia dłużnika M. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim z dnia 21 maja 2013 roku w sprawie I Co 3391/08 w przedmiocie odrzucenia zażalenia dłużnika postanawia: oddalić zażalenie. SSO Robert Bury (spr.) SSO Agnieszka Bednarek-Moraś SSO Sławomir Krajewski

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Stargardzie Szczecińskim postanowieniem z dnia 28 lutego 2013 roku zmienił częściowo projekt planu podziału z dnia 6 grudnia 2012 roku sporządzony przez komornika sądowego w sprawie o egzekucję z nieruchomości. 29 marca 2013 roku dłużnik złożył zażalenie na wskazane postanowienie. Postanowieniem z dnia 21 maja 2013 roku Sąd I instancji odrzucił zażalenie dłużnika ustalając, że zostało ono złożone po terminie do jego wniesienia. To ostatnie postanowienie Sądu zostało zaskarżone zażaleniem przez dłużnika, który podniósł, że wskutek wyproszenia z sali sądowej nie mógł żądać doręczenia postanowienia zapadłego na rozprawie w trybie ustawowym, przez co nie mógł złożyć zażalenia. W związku z tym domagał się przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie z dnia 28 lutego 2013 roku.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Stosownie do 397 § 2 k.p.c., termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy i liczy się od doręczenia postanowienia, a gdy strona nie zażądała w terminie przepisanym doręczenia postanowienia zapadłego na rozprawie - od ogłoszenia postanowienia. Dłużnik nie zażądał doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, termin do jego wniesienia zakończył się 7 marca 2013 roku, zażalenie wniesiono 29 marca 2013 roku, więc po terminie. Prawidłowo zatem Sąd I instancji odrzucił zażalenie na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. 397 § 2 k.p.c. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia i zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie odrzucenia spóźnionego zażalenia wykluczają się wzajemnie.

Wniosek o przywrócenie terminu oparty jest na twierdzeniu, że strona uchybiła terminowi, zażalenie zaś jest argumentowane błędnym ustaleniem sądu, że strona uchybiła terminowi do jego wniesienia. Wniosek o przywrócenie terminu jest z natury rzeczy aktualny tylko o tyle, o ile terminu nie dotrzymano. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu nie rozpoczyna biegu przed momentem, gdy strona dowie się, że w ogóle uchybiła terminowi. Gdy strona twierdzi, że terminowi nie uchybiła i zaskarża postanowienie o odrzuceniu zażalenia, termin z art. 169 § 1 k.p.c. biegnie dopiero od chwili doręczenia wydanego na posiedzeniu niejawnym postanowienia Sądu II instancji (np.: orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia (...) Niniejsze postanowienie Sądu Okręgowego prawomocnie stwierdza, że dłużnik uchybił termonowi do wniesienia zażalenia, w związku z czym aktualność zachowuje wniosek o przywrócenie terminu do jego wniesienia.

W dalszym toku procedowania konieczne stanie się rozpoznanie wniosku dłużnika o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Sądu z 28 lutego 2013 roku. Z powyższych przyczyn zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. (...) (...) (...): 1. (...) 2. (...) 3. (...) - (...) - (...) 4. (...)