Court convicts motorcyclist of negligent traffic killing pedestrian and imposes prison term and driving ban.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant, M. K., of intentionally violating traffic safety rules resulting in a pedestrian's death. The prosecution argued that the defendant performed an illegal overtaking maneuver on the shoulder at excessive speed while failing to react to a crossing pedestrian. The court accepted these facts, finding the defendant guilty under Article 177 § 2 of the Criminal Code and sentenced him to one year of imprisonment alongside a four-year driving ban.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 2 k.k.; Art. 42 § 1 k.k.; Art. 63 § 4 k.k.: A driver who performs an illegal overtaking maneuver at excessive speed without reacting to a crossing pedestrian commits the crime of negligent causing of death, warranting imprisonment and a driving ban.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 349/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ K. dnia 6 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy w Kaliszu II Wydział Karny Przewodniczący: SSR Daniel Hudak Protokolant: starszy sekretarz sądowy Jolanta Konieczna przy udziale: Prokuratora Rejonowego w Kaliszu M. L. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 06.09.2018r., 04.10.2018r., 22.11.2018r. sprawy: M. K. syna M. i I. z domu P., urodzonego w dniu (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 2 lipca 2017r. w miejscowości O., woj. (...), na odcinku drogi krajowej nr K–12 ul. (...), kierując motocyklem marki Y. (...) o nr rej. (...) na prawym wyznaczonym pasem ruchu od kierunku miejscowości S. w kierunku miejscowości K. umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że podjął w sposób niedozwolony manewr wyprzedzania jadącego w tym kierunku samochodu osobowego marki F. (...) o nr rej. (...) – z prawej strony, poruszając się po poboczu i po wykonaniu tego manewru jadąc poboczem z prędkością około 97 km/h tj. większą od administracyjnie dozwolonej prędkości 90 km/h nie zareagował, nie zachowując zasad ostrożności i bezpieczeństwa w ruchu drogowym na przemieszczającego się w poprzek jezdni ze strony lewej na prawą pieszego -T.
N. i potrącił pieszego, w wyniku czego T. N. doznał wielonarządowych obrażeń ciała i krwotoku wewnętrznego, skutkiem których poniósł śmierć, tj. o czyn z art. 177 § 2 k.k.
1. oskarżonego M. K. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 177 § 2 k.k. i za ten czyn na podstawie tego przepisu wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 42 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego w stosunku do których uprawnienie do kierowania stwierdza prawo jazdy kategorii AM, A, B, C na okres 4 (czterech) lat, 3. na podstawie art. 63 § 4 k.k. na poczet orzeczonego środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 02 lipca 2017r., 4. zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego kwotę 888,00 złotych tytułem zwrotu kosztów ustanowienia w sprawie pełnomocnika, 5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 3.517,31 złotych tytułem kosztów sądowych.