Court orders municipality to pay bank debt and interest, establishing joint liability with individual debtor.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the bank, ordering the municipality to pay the outstanding debt plus interest. The municipality argued for limited liability based on inheritance rules, but the court found joint responsibility with the individual debtor. Consequently, the judgment established that the municipality must pay the full amount while reserving its right to limit liability via the estate inventory in enforcement proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 410 k.c.; Art. 411 k.c.: A municipality acting as a debtor is jointly liable with the individual debtor for the debt, though it may later limit its liability to the value of the estate inventory during enforcement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 1842/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Ewa Maciejewska Protokolant: st. sekr. sąd. Beata Barańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 października 2019 r. w Ł. sprawy z powództwa Banku Spółdzielczego w S. przeciwko R. N. i Gminie M. o zapłatę w wyniku sprzeciwu pozwanej Gminy M. od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 29 października 2018 r. sygn. akt I NC 487/18 1. zasądza od Gminy M. na rzecz Banku Spółdzielczego w S. kwotę 189 435,41 zł (sto osiemdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta trzydzieści pięć złotych czterdzieści jeden groszy) wraz z odsetkami:
a) umownymi od kwoty 178 961,19 zł (sto siedemdziesiąt osiem tysięcy dziewięćset sześćdziesiąt jeden złotych dziewiętnaście groszy) w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP, z tym zastrzeżeniem, iż tak wskazana wysokość naliczanych odsetek nie może przekroczyć maksymalnych odsetek za opóźnienie - od dnia 21 maja 2018 roku do dnia zapłaty;
b) ustawowymi za opóźnienie od kwoty 10 474,22 zł (dziesięć tysięcy czterysta siedemdziesiąt cztery złote dwadzieścia dwa grosze) - od dnia 14 sierpnia 2018 roku do dnia zapłaty;
2. zastrzega pozwanej – Gminie M. prawo do powoływania się w toku postępowania egzekucyjnego na ograniczenie odpowiedzialności do wartości ustalonego w spisie inwentarza stanu czynnego spadku po Ł. N. z wyjątkiem możliwości prowadzenia przez wierzyciela egzekucji z należącego do pozwanej Gminy M. udziału w nieruchomości położonej w miejscowości W. 116, dla której Sąd Rejonowy w Skierniewicach prowadzi księgę wieczystą o numerze: (...) do wysokości ustanowionych na rzecz powoda hipotek (hipoteki umownej zwykłej w kwocie 300.000 zł oraz hipoteki umownej kaucyjnej do kwoty 150.000 zł) 3. zasądza od Gminy M. na rzecz Banku Spółdzielczego w S. kwotę 5.985 zł (pięć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania;
4. ustala, że odpowiedzialność Gminy M. jest solidarna z odpowiedzialnością R. N. ustaloną w nakazie zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 29 października 2018 r. sygn. akt I NC 487/18