Court partially allows bank's claim for debt repayment and costs against two defendants.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to pay the bank 69,574.20 PLN for the debt and 5,567.13 PLN for procedural costs, while dismissing the remainder of the claim. The bank argued for full repayment based on the contract, whereas the defendants contested the amount and liability. The court ruled that the primary debt was established but rejected specific counterclaims, resulting in a partial victory for the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedArt. 405 k.c.; Art. 406 k.c.: The court may partially grant a claim when the main obligation is proven but ancillary requests or specific defenses are not fully supported by evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1492/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 października 2019 roku Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Paweł Barański Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Kowalska po rozpoznaniu w dniu 18 września 2019 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko M. K. i K. K. o zapłatę 1. zasądza solidarnie od M. K. i K. K. na rzecz (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 69.574,20 zł (sześćdziesiąt dziewięć tysięcy pięćset siedemdziesiąt cztery złote 20/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 23 maja 2018 r. do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. zasądza solidarnie od M. K. i K. K. na rzecz (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 5.567,13 zł (pięć tysięcy pięćset sześćdziesiąt siedem złotych 13/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania;
4. przyznaje radcy prawnemu B. K. kwotę 4.428 zł (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem złotych) tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanym z urzędu;
5. zasądza od (...) Bank Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz M. K. i K. K. kwotę 575,64 zł (pięćset siedemdziesiąt pięć złotych 64/100) tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanym z urzędu przez radcę prawnego B. K. – w zakresie oddalonej części powództwa;
6. nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz radcy prawnego B. K. kwotę 3.852,36 zł (trzy tysiące osiemset pięćdziesiąt dwa złote 36/100) tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanym z urzędu – w zakresie uwzględnionej części powództwa.