Legislator Case Law & Legislation
I C 198/16 AI generated

Civil suit dismissed because plaintiff failed to name defendants with legal capacity to sue.

Case Number I C 198/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for damages against the Prime Minister, Minister of Justice, and prison officials. The plaintiff incorrectly identified these individuals as defendants despite a court order to specify the proper legal entity. The court ruled that these officials lack legal capacity to be sued in their personal capacities, and the obligation to correctly name the defendant lies with the plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Art. 64 § 1, 11 k.p.c.; Art. 199 § 3 k.p.c.: If a defendant lacks legal capacity to sue, the court must dismiss the claim because the obligation to correctly identify the defendant rests with the plaintiff.

Keywords

AI generated
legal capacity to sue dismissal of claim proper party designation state officials liability civil procedure rules

Cited Legislation

AI generated
Art. 64 § 1, 11 k.p.c.
W myśl przepisu art. 64 § 1 i 1 1 kpc zdolność sądową posiada każda osoba fizyczna i prawna oraz jednostki organizacyjne niebędące osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną.
Art. 199 § 3 k.p.c.
Stosownie do treści przepisu art. 199 § pkt 3 kpc, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej, sąd odrzuci pozew.

Cited Case Law

AI generated
III CKN 295/00

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I C 198/16 POSTANOWIENIE Dnia 02 marca 2016 r. Sąd Okręgowy w Siedlcach, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący - SSO Urszula Szymańska po rozpoznaniu w dniu 02 marca 2016 r. w Siedlcach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. C. przeciwko Prezesowi Rady Ministrów, Ministrowi Sprawiedliwości, Dyrektorowi Generalnemu Centralnego Zarządu Służby Więziennej, Dyrektorowi Zakładu Karnego w S. o zapłatę postanawia odrzucić pozew.

UZASADNIENIE

Pozwem skierowanym przeciwko Prezesowi Rady Ministrów, Ministrowi Sprawiedliwości, Dyrektorowi Generalnemu Centralnego Zarządu Służby Więziennej i Dyrektorowi Zakładu Karnego w S., K. C. wniósł o zapłatę odszkodowania. Zgodnie z zarządzeniem z dnia 22 lutego 2016 r. wezwano powoda do wskazania strony pozwanej w niniejszej sprawie oraz jej adresu. W odpowiedzi na powyższe powód wskazał, iż pozwanymi w niniejszej sprawie są Prezes Rady Ministrów, Minister Sprawiedliwości, Dyrektor Generalny Centralnego Zarządu Służby Więziennej i Dyrektor Zakładu Karnego w S..

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

W myśl przepisu art. 64 § 1 i 1 1 kpc zdolność sądową posiada każda osoba fizyczna i prawna oraz jednostki organizacyjne niebędące osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną. Prezes Rady Ministrów, Minister Sprawiedliwości, Dyrektor Generalny Centralnego zarządu Służby Więziennej, a także Dyrektor Zakładu Karnego w S. nie należą do żadnej z wyżej wymienionych kategorii. Obowiązek prawidłowego oznaczenia strony pozwanej spoczywa na stronie powodowej. W przypadku gdy stroną w procesie jest Skarb Państwa prawidłowe oznaczenie strony pozwanej powinno zawierać określenie „Skarb Państwa” i wskazywać jednostkę organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie (tak np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 lutego 2001 roku, sygn.

III CKN 295/00). Powód pomimo wezwania Sądu, w sposób niewłaściwy oznaczył stronę pozwaną, wskazując jako taką Prezesa Rady Ministrów, Ministra Sprawiedliwości, Dyrektora Generalnego Centralnego Zarządu Służby Więziennej i Dyrektora Zakładu Karnego w S., niemających zdolności sądowej. Stosownie do treści przepisu art. 199 § pkt 3 kpc, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej, sąd odrzuci pozew. Odrzucenie pozwu nie stoi zaś na przeszkodzie ponownemu wniesieniu pozwu z prawidłowo oznaczoną stroną pozwaną. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji.

ZARZĄDZENIE Odpis postanowienia doręczyć powodowi z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia zażalenia. S., dn. 02.03.2016 r. J.K.